Williams-Sonoma MID CENTURY Instrucciones De Ensamblaje página 2

Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
23-October-2019
ENGLISH

Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid
accidentally discarding small parts or hardware.
FRANÇAIS

Ne jetez rien des produits d'emballage et du contenu de la boîte jusqu'à ce que l'assemblage soit terminé,
afin d'éviter de jeter par mégarde de petites pièces ou des morceaux.
ESPAÑOL

Para evitar desechar accidentalmente las partes pequeñas o las piezas de ferretería, no tirar el embalaje
o contenido de la caja hasta que el ensamblaje esté completo.
Note: The Marble top is fragile. In order to preserve its integrity, it is important to limit the amount of handling
it gets. Due to the nature of this natural material, slight chipping or cracking may result with excessive
handling or if placed on a hard surface.
The Marble top, even when it is still packed, should never lie flat, except for when it is placed on top of the
console or during unpacking. Please note that arrows on the package indicate the side to be placed up while
storing.
Marble should be unpacked with extreme care. Once unpacked, the marble top should be placed directly on
top of the console. If placing down, marble top should only be placed on its end and on a very soft,
cushioned surface such as a rug or thick toweling.
Note: Consoles usually need to be leveled and mounted to both wall and floor. Some hardware items
needed for proper assembly and installation are not included: ex. shim, spacer, high quality silicone or
acrylic based bath sealant, etc. DO NOT USE PLUMBERS PUTTY OR ANY OIL BASED SEALANT AS
THIS WILL STAIN THE MARBLE.
Some cutting and drilling may be necessary to mount console base to wall or to shape shelves for
Note:
under-sink are or plumbing.
Williams-Sonoma Inc.
45'
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
2/16
A – SGL BC