Publicidad
1. Attach Seat Rest to the Back Rest as shown. Secure using 2 pcs Allen Bolts (A) and tighten using the enclosed Allen
Key (E).
Fixer le siège sur le dossier comme illustré. Serrer avec 2 boulons à six pans creux (A) à l'aide de la clé hexagonale
(E) fournie.
Fijar el apoyo del asiento al respaldar, como se muestra. Asegurar con 2 pernos Allen (A) y ajustar con la llave Allen
(E) provista.
Fig.1
2. Assemble Left, Right Leg, and Back Rail as shown by aligning the tenon to the mortized. Secure the legs to the Seat
and Back Rest using 6 pcs Allen Bolts (B), 6 pcs Halfmoon washers (D), 6 pcs Ring Washers (C), and tighten with Allen
Key (E) as shown on Fig.2
Please make sure the assembly is secured and the chair is stable.
Assembler le pied gauche, le pied droit et la traverse arrière en alignant le tenon à la mortaise. Fixer les pieds sur le
siège et le dossier à l'aide de 6 boulons à six pans creux (B), 6 rondelles en demi-lune (D), 6 rondelles à ressort (C) et
serrer à l'aide de la clé hexagonale (E), comme illustré dans la figure 2.
S'assurer que l'assemblage est sécuritaire et que la chaise est stable.
Ensamblar la pata izquierda y derecha y el montante trasero como se muestra, alineando la espiga con la muesca.
Asegurar las patas al asiento y el respaldar con 6 pernos Allen (B), 6 arandelas media luna (D), 6 arandelas anillo (C),
y ajustar con una llave Allen (E), como se muestra en la Fig.2
Asegurarse de que el ensamblaje esté seguro y la silla esté estable.
Fig.2
429568#, Aug 27, 2015
Fauteuil de salle à manger en bois moderniste
Sillón de comedor de madera modernista
Portside Dining Armchair
Page 3
Publicidad
