Překlad Původního Návodu K Používání; Vrtací Kladivo - GRAPHITE 58G529 Manual Del Usuario

PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A
USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE PRÁCE S VRTACÍM KLADIVEM
Pozor:
Před zahájením činností spojených se seřizováním, údržbou (výměna vrtáku) nebo opravami je nut-
né vytáhnout zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky.
•
Při práci používejte chrániče sluchu. Působení hluku může vést ke ztrátě sluchu.
•
Elektrické nářadí používejte spolu s dodatečnými rukojetěmi dodanými s elektrickým nářadím.
Ztráta kontroly může způsobit tělesná poranění operátora.
•
Během provádění prací, při nichž by mohlo nářadí narazit na skryté elektrické kabely, držte elek-
trické nářadí výhradně za izolované povrchy rukojeti. Kontakt s elektrickým kabelem může vést k
přenosu napětí na kovové prvky elektrického nářadí a zapříčinit zásah elektrickým proudem.
•
Používejte vhodné přístroje pro lokalizaci skrytých napájecích kabelů. Kontakt s kabely nacháze-
jícími se pod napětím může vést ke vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Poškození plyno-
vého kabelu může vést k výbuchu. Průnik do vodovodního potrubí může způsobit úraz elektrickým pro-
udem a zapříčinit velké materiální škody.
•
Před zapojením elektrického nářadí zkontrolujte pokaždé napájecí kabel. V případě zjištění po-
škození jej vyměňte v autorizované dílně.
•
Elektrické nářadí držte během práce v obou dlaních a zaujměte stabilní pracovní polohu. Rukojeti
udržujte v čistotě. Elektrické nářadí držené oběma rukami je bezpečnější.
•
Při používání elektrického nářadí ve výškách pevně rozkročte nohy a přesvědčte se, zda se dole
nezdržují nepovolané osoby.
•
Vyhněte se kontaktu s rotujícími prvky. Kontakt s rotujícími částmi elektrického nářadí, zejména
příslušenstvím, může vést ke zranění.
•
Před odložením elektrického nářadí, vyčkejte, až se zastaví. Pracovní nářadí se může zablokovat a
zapříčinit ztrátu kontroly nad elektrickým nářadím.
•
Nezaměřujte pracující elektrické nářadí na jiné osoby či na sebe.
•
Používejte během práce protiprachovou masku, a to za účelem ochrany dýchacích cest.
POZOR: Zařízení slouží k práci v uzavřených prostorách.
I přes použití konstrukce z podstaty věci bezpečné, používání zajišťujících prostředků a dodate-
čných ochranných prostředků, vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.
Vysvětlivky k použitým piktogramům.
1 2
1. Přečtěte si tento návod k obsluze a respektujte v něm uvedená upozornění a bezpečnostní pokyny.
2. Zařízení třídy ochrany II.
3. Používejte osobní ochranné prostředky (uzavřené ochranné brýle, chrániče sluchu, protiprachovou ma-
sku).
4. Před zahájením údržby či oprav odpojte napájecí kabel.
5. Chraňte před deštěm.
6. Zabraňte přístupu dětí k zařízení.
VRTACÍ KLADIVO
58G529
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
3 4 5
53
6