Publicidad
377 Woodland Avenue
Elyria, OH 44035
info@clevelandfaucet.com
(888) 450-4910
1
7 8 "
4 2 "
c m )
( 1 0
( 1 3
7 c m
5 "
Optional/Optionnel/Opcional
2 wood screws not provided
Tornillos no incluidos
4A
Optional/Optionnel/Opcional
CC
T H I C K
W A L L
Thick Wall Installation
• Instalación para pared gruesa
• Installation sur un mur épais
Installation Instructions
• Instrucciones de instalación
• Manuel d'installation
Pressure Balancing
Tub/Shower Volume Control
Valve, 4-Port, IPS/CC with Stops
Valvula ducha y tina de presion balanceada, control
de volumen de 4 puertos, roscable/soldable con
topes check
Soupape de douche/baignoire avec équilibrage de
pression et contrôle du débit, 4 ports, IPS/CC avec
robinets d'arrêt
2
( 1 9
8 c m
)
)
3
4B
4B
EMORY PAPER OR
STEEL WOOL
PAPIER ÉMERI OU
LAINE D'ACIER
FIBRA METALICA
T H I N
W A L L
T H I N
W A L L
180˚
T H I C K
W A L L
T H IC K
W A L L
T H IC K
W A L L
T H I C K
W A L L
T H I C K
W A L L
Printed in USA / Imprimido en E.E.U.U. / Imprimé aux Etats-Unis
Model #45511 (CFGI45511B)
Thick Wall
Pared Gruesa
Mur Épais
Optional/Optionnel/Opcional
3.312"
(8.4cm)
4
IPS
Plumbers' Tape
Cinta de plomero
Ruban de plombier
T H I C K
W A L L
4C
4C
FLUX
FLUX
PASTA PARA
SORDADURA
FLUX
FLUX
PASTA PARA
SORDADURA
Thin Wall
Pared Fina
Mur Mince
Finished Wall
Mur Fini
Termino de Pared
Stud Face
Bord du Montant
La Orilla del Soporte o
Travesaño (2" x 4")
T H C K
W A L L
Publicidad
