NIVEL LÁSER EN CRUZ Si el texto de la etiqueta de advertencia no está en el idioma del país de distri- NIVEL LÁSER EN CRUZ bución, pegue esta etiqueta en el producto antes de usarlo por primera vez. No apunte el rayo láser directamente a personas o animales. No mire directa- Instrucciones de Seguridad Lea y siga todas las instrucciones para trabajar de manera segura con esta Esto puede causar accidentes, daños oculares o incluso ceguera.
NIVEL LÁSER EN CRUZ Descripción del producto y especificaciones Uso previsto líneas horizontales y verticales. Utilice este dispositivo solo en interiores. Características del producto La numeración de las características del producto corresponde a la 1. Salida del rayo láser 2. Indicador de nivelación automática 3.
Página 4
NIVEL LÁSER EN CRUZ Los accesorios ilustrados o mencionados no vienen incluidos en todos los productos. Nivel láser en cruz NLC01 Alimentación 2 pilas AA 3 V Seguro de la Tiempo de funcionamiento >15 h Cubierta de Baterías Frecuencia del láser 650 nm Instalación de pilas (Fig.
Página 5
NIVEL LÁSER EN CRUZ Para elegir un modo de proyección, presione el botón selector. ADVERTENCIA! 1. Presione una vez el botón para seleccionar el modo de cruz (horizontal y Al encender el láser, siempre proteja sus ojos y los de terceros. Nunca vertical).
NIVEL LÁSER EN CRUZ - Instalar cables eléctricos y cañerías - Instalar lámparas de pared y tomacorrientes - Instalar techos falsos - Pintar - Instalar guardarropas - Instalar cerámicas y pisos Recomendaciones de uso Uso de trípode (vea la Figura A) El trípode (10) ofrece un soporte de medición estable y con altura regulable.
NIVEL LÁSER EN CRUZ Instrucciones de Mantenimiento Mantenimiento y limpieza Siempre guarde y traslade la herramienta de medición en su estuche. Mantenga siempre el dispositivo limpio. No sumerja el dispositivo en agua u otros líquidos. Elimine residuos con un paño húmedo e suave. No use productos de limpieza ni solventes.
NÍVEL A LASER CRUZ NÍVEL A LASER CRUZ Caso o texto da etiqueta de advertência não esteja no idioma do país de distri- buição, coloque esta etiqueta no produto antes de usá-lo pela primeira vez. Não aponte o raio laser diretamente para pessoas ou animais. Não olhe direta- Instruções de Segurança Leia e siga todas as instruções para trabalhar de maneira segura com esta Isto pode causar acidentes, danos oculares ou inclusive cegueira.
Página 9
NÍVEL A LASER CRUZ Descrição do produto e especificações Uso previsto linhas horizontais e verticais. Utilize este dispositivo apenas em interiores. Características do produto A numeração das características do produto corresponde à ilustração da 1. Saída do raio laser 2. Indicador de nivelação automática 3.
Página 10
NÍVEL A LASER CRUZ Os acessórios ilustrados ou mencionados não acompanham todos os produtos. Nível a laser cruz NLC01 Trava da tampa Alimentação 2 pilhas AA 3V da bateria Tempo de funcionamento >15 h Instalação das pilhas(Fig. 2) Frequência do laser 650nm O compartimento tem capacidade para duas pilhas AA.
Página 11
NÍVEL A LASER CRUZ Para escolher um modo de projeção, pressione o botão seletor. 1. Pressione uma vez o botão para selecionar o modo de cruz (horizontal e Este modo não pode ser utilizado para nivelações horizontais ou verticais, vertical). dado que as linhas laser não se nivelam automaticamente.
Página 12
NÍVEL A LASER CRUZ Recomendações de uso Uso de tripé (veja a Figura A) O tripé (10) possui um suporte de medição estável e com altura regulável. Coloque o dispositivo com o suporte do tripé (9) na rosca macho1/4" do Fixação lateral contra uma parede ou objeto (veja a Figura B) meio das superfícies de contato (8) contra uma parede vertical, armário, etc.
Página 13
NÍVEL A LASER CRUZ Não use óculos para visualizar laser como óculos de sol. Este tipo de óculos não protege completamente contra a radiação UV e reduz a percepção das cores. Instruções de Manutenção Manutenção e limpeza Guarde e transporte o dispositivo apenas na embalagem original. Mantenha sempre o dispositivo limpo.
Página 14
CROSS LASER LINE Safey Notes All instructions must be read and observed in order to work safely with the mea- suring tool. Never make warning signs on the measuring tool unrecognisable. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AND INCLUDE THEM WITH THE MEASURING TOOL WHEN GIVING IT TO A THIRD PARTY.
CROSS LASER LINE Technical Data Do not allow children to use the laser measuring tool without supervision. Cross Laser Line NLC01 They could unintentionally blind other persons or themselves. Power 3V,2-AA Battery Do not operate the measuring tool in explosive environments, such as in the Working time >15h...
Página 16
CROSS LASER LINE Using your self-levelling cross-line laser level The battery compartment holds two “AA” batteries. Your self-levelling cross-line laser level has two working modes Self- 1. Push the latch to open the battery cover. levelling mode and Lock (manual) mode. 2.
CROSS LASER LINE 3. Slope your self-levelling cross-line laser level to project a straight line Laser Viewing Glasses (Accessory) for reference. In this mode, the laser lines are projected continuously and will not blink, even if the slope angle exceeds 4°. makes the red light of the laser appear brighter for the eyes.
CROSS LASER LINE Maintenance and Service Maintenance and Cleaning Store and transport the measuring tool only in the supplied protective pouch. Keep the measuring tool clean at all times. Wipe off debris using a moist and soft cloth. Do not use any cleaning agents or solvents.