Publicidad
MONTAGEM
ASSEMBLY | MONTAJE
• Monte as bases de metal [A] com o tubo de conexão [B] e usando o parafuso [D]. Utilizando
uma chave de fenda 5/16" fixe o parafuso. Não aperte completamente, deixando-o folgado.
• Coloque o tampo da mesa [C] em uma superfície plana e limpa. Posicione os 4 parafusos [E]
com a chave Phillips de 3/16". Não aperte completamente um parafuso, pois os furos poderão
não coincidir. Após todos os parafusos posicionados, apertar todos os parafusos [E] e [D],
nessa sequência. Por fim, coloque a mesa na posição correta.
• Assemble the metal base [A] to the connection tube [B] and attach it with the screw [D]. Tighten the screw with
a 5/16" screwdriver. Do not tighten the screw completely; leave it loose.
• Place the tabletop [C] on a flat, clean surface. Position the 4 screws [E] with the 3/16" Phillips screwdriver. Do
not fully tighten a screw as the holes may not match. After all the screws are in position, tighten all screws [E] and
[D], in this sequence. Finally, set the table in the correct position.
• Arme las bases de metal [A] con el tubo de conexión [B] y atorníllelas con el tornillo [D]. Con un destornillador
5/16" apriete el tornillo. No lo apriete totalmente, déjelo flojo.
• Ponga la tapa de la mesa [C] sobre una superficie plana y limpia. Ponga los 4 tornillos [E] con el destornillador
Phillips 3/16". No apriete completamente los tornillos porque eso puede hacer que los agujeros no coincidan.
Después de colocar todos los tornillos, apretar todos los tornillos [E] y [D] en ese orden. Finalmente, pon la mesa
en la posición correcta.
1
2
3
Publicidad
