Foppa Pedretti Logik I-Size Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Foppa Pedretti Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. Logik I-Size
  6. Manual de instrucciones

Foppa Pedretti Logik I-Size Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Logik I-Size
IT
SEGGIOLINO AUTO
EN
CAR SEAT
FR
SIÈGE-AUTO
ES
SILLA DE COCHE
PT
CADEIRA AUTO
ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
EL
АВТОКРЕСЛО
RU
HR
AUTOSJEDALICA
- Istruzioni di montaggio
- Assembly instructions
- Notice d'utilisation
- Manual de instrucciones
- Manual de instruções
- Инструкция по установке
- Upute za montažu
Isofix I-Size universal
da 40 a 105 cm ≤ 18 kg
- Οδηγιεσ χρησησ
ECE R129-03

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Foppa Pedretti Logik I-Size

  • Página 1 Logik I-Size Isofix I-Size universal da 40 a 105 cm ≤ 18 kg ECE R129-03 - Istruzioni di montaggio SEGGIOLINO AUTO - Assembly instructions CAR SEAT - Notice d’utilisation SIÈGE-AUTO - Manual de instrucciones SILLA DE COCHE - Manual de instruções CADEIRA AUTO ΠΑΙΔΙΚΟ...
  • Página 2 IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO IMPORTANT! READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER SOIGNEUSEMENT A PORTEE DE MAIN POUR UNE UTILISATION ULTERIEURE IMPORTANTE! LEER ATENTAMENTE Y CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS...
  • Página 64 • ESPAÑOL • ÍNDICE Advertencias Componentes de la silla de coche Homologación Comprobaciones antes de su uso Uso a bordo del vehículo Instalación a bordo del vehículo Operaciones previas Instalación en la dirección de la marcha, de 40 a 105 cm (parte 1) Instalación en la dirección de la marcha, de 76 a 105 cm (parte 1) Regulación del pie de apoyo Quitar la silla de coche...

  • Página 65: Advertencias

    • ESPAÑOL • ADVERTENCIAS ATENCIÓN: • Antes de utilizar el dispositivo se recomienda una lectura atenta de las instrucciones de uso, a las que habrá que atenerse estrictamente para conseguir los máximos niveles de seguridad del producto. • La fijación correcta del sistema ISOFIX y del sistema de anclaje del pie de apoyo es funtamental para la seguridad del niño.

  • Página 66: Cuando Utilice La Sillita

    • ESPAÑOL • ADVERTENCIAS • ADVERTENCIA: Tenga siempre este manual a disposición, conservándolo junto al producto. • ADVERTENCIA: Si tuviera dudas sobre la instalación y el uso correcto de la sillita, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo de sujeción para niños. ANTES DE EMPEZAR •...
  • Página 67 • ESPAÑOL • ADVERTENCIAS • IMPORTANTE: Durante largos viajes, realice pausas con intervalos de tiempo regulares y compruebe que la sillita esté instalada de manera correcta y que los cinturones no se hayan aflojado. • ADVERTENCIA: En caso de emergencia, es importante desenganchar la hebilla rápidamente para dejar libre al niño.

  • Página 68: Exposición A La Luz Solar / Días De Calor

    • ESPAÑOL • ADVERTENCIAS • Antes de comprar el producto, compruebe que la silla sea compatible con su coche. • Se aconseja hacer descansos durante los viajes largos para que el niño pueda descansar un poco. • Dé un buen ejemplo en primera persona y póngase siempre el cinturón de seguridad.
  • Página 69 • ESPAÑOL • ADVERTENCIAS usuario del producto y asociada al propietario de la primera adquisición. • ADVERTENCIA: Su la sillita para coche o los cinturones de seguridad del vehículo presentan daños o señales de desgaste por el uso, deben ser sustituidos. •...

  • Página 70: Componentes De La Silla De Coche

    • ESPAÑOL • COMPONENTES DE LA SILLA DE COCHE Palanca para la regulación de la regulación del pie de apoyo altura del apoyacabezas Palanca para rotación de la silla Apoyacabezas de coche Adaptador: Correa para sacar los conectores para asiento ISOFIX para apoyacabezas Compartimento para el manual...

  • Página 71: Homologación

    • ESPAÑOL • HOMOLOGACIÓN PRODUCTO CERTIFICADO ..como silla de seguridad para el coche. Testato e Certificato secondo lo standard ECE R129 Seggiolino auto LOGIK i-Size Direzione GRUPPO Direzione opposta al di marcia senso di marcia type KX - 88 ALTEZZA...

  • Página 72: Uso De La Silla De Coche

    COMPROBACIONES ANTES DE SU USO Vehículos compatibles con el sistema Isofix La silla de coche LOGIK i-Size es un dispositivo clasificado como “i-Size”, compatible con los vehículos indicados en la correspondiente “Lista de vehículos”. La lista muestra los vehículos y los asientos aprobados para el uso del dispositivo de retención con el enganche ISOFIX y con el pie de apoyo.

  • Página 73: Uso A Bordo Del Vehículo

    • ESPAÑOL • USO DE LA SILLA DE COCHE USO A BORDO DEL VEHÍCULO IMPORTANTE NO UTILIZAR EN EL SENTIDO DE LA MARCHA ANTES DE QUE EL NIÑO HAYA SUPERADO LOS 15 meses de edad (consultar las instrucciones). La silla de coche puede utilizarse de las siguientes formas: Orientación en el sentido de la marcha •...
  • Página 74 • ESPAÑOL • USO DE LA SILLA DE COCHE Para la seguridad del niño ATENCIÓN Utilice la silla de coche con el adaptador suministrado con niños que midan hasta 60 cm de altura. El reductor sirve para garantizar una mayor comodidad a los niños pequeños y ofrece una mayor sujeción durante los primeros meses.

  • Página 75: Instalación A Bordo Del Vehículo

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO CONSEJO: la silla de coche debe estar siempre bien fijada al asiento a través de los correspondientes puntos de anclaje ISOFIX, incluso cuando no se esté utilizando. Saque siempre al niño de la silla de coche durante su instalación.

  • Página 76: Uso De La Silla De Coche A Bordo Del Vehículo

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO USO DE LA SILLA DE COCHE A BORDO DEL VEHÍCULO 40 cm - 105 cm 76 cm - 105 cm USO EN EL SENTIDO CONTRARIO USO EN LA DIRECCIÓN A LA DIRECCIÓN DE DE LA MARCHA (Parte 1) LA MARCHA (Parte 1) Dependiendo de la edad y la altura del niño, la silla de coche puede colocarse en la...

  • Página 77: Instalación De La Silla De Coche

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO INSTALACIÓN DE LA SILLA DE COCHE Despliegue el soporte “pie de apoyo” hasta bloquearlo en posición (1). Tire de la correa de extensión de los conectores ISOFIX (2) situada en la parte anterior de la silla de coche, entre el asiento y la base.

  • Página 78: Quitar La Silla De Coche

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO superficie estable y segura del suelo del vehículo. ADVERTENCIA: Compruebe que el pie de apoyo no eleve la silla de coche del asiento del vehículo. QUITAR LA SILLA DE COCHE Pulse los dos botones de desenganche del sistema ISOFIX (4) en la dirección indicada en la figura.

  • Página 79: Orientación En Dirección Opuesta Al Sentido De La Marcha Para

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO Pulse la palanca que regula la inclinación, situada en la parte anterior de la silla, y colóquela en la posición deseada. Suelte la palanca y asegúrese de que la silla se ha bloqueado en la posición elegida.

  • Página 80: Orientación En El Sentido De La Marcha (Parte 2)

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO 12 13 12 13 ORIENTACIÓN EN EL SENTIDO DE LA MARCHA (parte 2) (Niños con una altura de 76 a 105 cm y que el niño haya superado los 15 meses de edad) El uso de la silla de coche en la dirección de la marcha está...

  • Página 81: Rotación Del Asiento A 360

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO Rotación del asiento a 360° La rotación completa simplifica la colocación de la silla en el sentido de la marcha o en el sentido contrario al de la marcha y facilita la operación de colocar o quitar al niño de la silla de coche.

  • Página 82: Retirar El Adaptador Para Los Primeros Meses

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO Apretar el arnés: Tire de la correa de regulación del arnés para tensarlo correctamente contra el cuerpo del niño. Si el arnés se tensa correctamente, el espacio que debe quedar entre este y el niño ha de ser inferior al espesor de un dedo.

  • Página 83: Retirar El Revestimiento

    • ESPAÑOL • INSTALACIÓN A BORDO DEL VEHÍCULO RETIRAR EL REVESTIMIENTO Desenganche la hebilla del arnés. Retire el adaptador para apoyacabezas fijado con los elásticos. Retire el adaptador del asiento. Desenganche los botones automáticos del apoyacabezas para retirar los cinturones pectorales.

  • Página 84: Mantenimiento Y Limpieza

    • ESPAÑOL • MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Se recomienda utilizar solamente revestimientos originales, ya que se trata de componentes que son de fundamental importancia a efectos del correcto funcionamiento del dispositivo. No utilice la silla de coche sin el correspondiente revestimiento. PULIZIA El revestimiento puede quitarse y lavarse en la lavadora con un detergente delicado y utilizando un programa para prendas delicadas (30 °C).

  • Página 85: Garantía Convencional

    GARANTÍA CONVENCIONAL las disposiciones contenidas en la ficha de instrucciones para el uso y el montaje, choques Foppa Pedretti S.p.A. con sede en Grumello y caídas, exposición del Producto a humedad o del Monte (Italia) Via Volta 11, garantiza condiciones térmicas o ambientales extremas...
  • Página 169 NOTE ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 170 NOTE ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

  • Página 177: Informacion

    • FRANÇAIS • LISTA APLICACION VEHICULO entre en contacto con el compartimento de almacenamiento del suelo. Es apta unicamente para su instalacion en El asiento del vehiculo debe de estar los asientos de los coches incluidos en este • totalmente ajustado a la posicion mas listado.
  • Página 178 • ESPAÑOL • LISTA APLICACION VEHICULO entre en contacto con el compartimento de almacenamiento del suelo. Es apta unicamente para su instalacion en El asiento del vehiculo debe de estar los asientos de los coches incluidos en este • totalmente ajustado a la posicion mas listado.
  • Página 183 Alfa Romeo • • Guilietta (2010 >) • • Mito (2009 >) Audi • • A1 (2011 >) • • A1 Sportback (2012 >) • • • A3 Hatchback (2012 >) • • A3 (1996 - 2003) • • • A3 S3 (2012 >) •...
  • Página 188 Jaguar X-Type (2001 - 2010) X-Type Estate (2004 - 2010) • • XF (2008 >) • • XF R (2009 >) • • XF Sportbrake (2013 >) • • XJ (2010 >) • • XK (2006 >) • • XK Convertible (2006 >) •...
  • Página 189 Land Rover • • Range Rover (2013 >) • • Range Rover (2002 - 2012) • • Range Rover Sport (2005 - 2012) • • Range Rover Sport (2013 >) • • Range Rover Evoque (2011 >) Lancia • • Thema (2012 >) •...
  • Página 192 Opel • • Meriva (2010 >) • • Mokka (2013 >) • • • Zafira (2005 - 2014) • • • Zafira Tourer (2014 >) Peugeot • • 107 (2005 >) • • 108 (2015 >) • • 207 3dr (2006 - 2012) •...
  • Página 193 Renault • • • Captur (2015 >) • • Clio (2005 - 2012) • • Clio Renault Sport (2006 - 2012) • • Clio Sport Tourer (2007 - 2012) • • • Clio (2013 >) • • Laguna (2008 - 2012) •...
  • Página 196 • • Prius (2010 >) • • Prius PHEV (2015 >) Toyota • • Prius Plus + (2012 >) • • Rav 4 MK3 (2006 - 2011) • • RAV4 (2013 >) Verso (2009 - 2012) Verso (2013 >) • •...
  • Página 198 NOTE ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tabla de contenido