Página 1
MILK COOLER STORAGE Installation, Operation, and Maintenance Instructions Model Number: GR422 Serial Number: Nor-Lake Parts and Service 1-800-388-5253 Nor-Lake, Incorporated 800-388-5253 Parts/Service 727 Second Street 800-955-5253 Sales P.O. Box 248 715-386-2323 Hudson, Wisconsin 54016 715-386-6149 FAX Email: service@norlake.com www.norlake.com For any correspondence pertaining to this product, please contact the Service Department of Nor- Lake, Incorporated.
Página 2
INSPECTION When the equipment is received, all items should be carefully checked against the bill of lading to ensure all crates and cartons have been received. All units should be inspected for concealed damage by uncrating the units immediately. If any damage is found, it should be reported to the carrier at once, and a claim should be filed with the carrier.
ELECTRICAL Check the proposed outlet to be used to insure that the voltage, phase, and current carrying capacity of the circuit from the electrical panel correspond to the requirements of the cabinet. NEVER use an extension cord to power this unit. All inter wiring between the electrical panel and the unit must be done in accordance with the National Electric Code and all state and local codes.
Página 4
MAINTENANCE SERVICE AND ANALYSIS GUIDE REFRIGERATION SYSTEMS - ALL MODELS MALFUNCTION POSSIBLE CAUSE SOLUTION Compressor will not start - 1. Service cord unplugged 1. Plug in service cord no hum 2. Fuse blown or removed 2. Replace fuse 3. Overload tripped 3.
DEPÓSITO ENFRIADOR DE LECHE Instrucciones para su instalación, funcionamiento y mantenimiento Numero Del Modelo: GR422 Numero Del Serial: 715-386-2323 Repuestos/Servicio Nor-Lake, Incorporated 715-386-2323 Repuestos/Servicio 727 Second Street 715-386-2323 Ventas P.O. Box 248 715-386-2323 Hudson, Wisconsin 54016 715-386-6149 FAX Email: service@norlake.com www.norlake.com...
INSPECCIÓN Al llegar el equipo, se debe controlar cuidadosamente todos los elementos que se consignan en el Conocimiento de embarque para constatar que se han recibido todos los cajones y cajas. Todas las unidades deben ser inspeccionadas para comprobar que no existan daños no evidentes. Para ello, las unidades deben ser desembaladas de inmediato.
ELÉCTRICO Compruebe la toma de corriente propuesta para ser usada, a fin asegurarse que el voltaje, la fase y la capacidad de suministro de corriente del circuito desde el panel eléctrico, corresponde a los requerimientos del gabinete. NUNCA use un cable de extensión para llevar energía a esta unidad. Toda interconexión entre el panel eléctrico y la unidad, debe hacerse conforme al Código eléctrico nacional y a todos los códigos estatales y locales.
Página 8
SERVICIO DE MANTENIMIENTO y GUÍA DE ANÁLISIS SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN - TODOS LOS MODELOS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El compresor no arranca - 1. Cable de suministro de corriente 1. Enchufe el cable de suministro. no produce zumbido desenchufado 2. Fusible quemado o falta del mismo. 2.