WTA500
ES
WTA500AP
Advertencia e instrucciones
de seguridad
1. El carrito deberá ser utilizado únicamente por
personal cualificado que haya leído y comprendido
este manual.
2. Evite sobrecargarlo. No debe superarse la
capacidad máxima.
3. Utilícese únicamente sobre superficies planas y
horizontales que puedan resistir la carga.
4. Coloque la carga lo más cerca posible al cilindro de
elevación.
5. Asegúrese de que la carga no pueda volcarse
durante el descenso o al mover el carrito.
6. Antes del descenso, asegúrese de que la
superficie esté despejada y que no haya riesgo de
atrapamiento entre los elementos móviles.
7. Antes de desplazar el carrito, centre la carga y
fíjela con el soporte de la rueda, y a continuación
bájela al nivel más bajo posible.
8. Utilice únicamente accesorios y piezas de recambio
originales.
9. No se deben efectuar modificaciones en el carrito
ni en las válvulas aliviadoras de presión.
10. El incumplimiento de estas advertencias puede
provocar daños personales y materiales.
Montaje
1. Coloque el bastidor (22) con el bastidor de carga
(25) vertical tal y como se muestra en el esquema
principal.
AVISO: Asegúrese de que el conjunto esté estable
en todo momento; se recomienda montarlo entre
dos personas.
2. Eleve el bastidor de modo que quede sobre las
patas (29 + 30) y monte los soportes (21) y (24).
Tenga en cuenta que los soportes (21 + 24) se
montan en el interior del bastidor. Cierre los
orificios con botones (2).
3. Monte las ruedas.
4. Desmonte el eje (18), lubríquelo y monte las
horquillas izquierda y derecha (26 + 27). Montar los
rodamientos sobre las horquillas con tornillos auto
roscantes.
5. Monte el soporte de la rueda (23) en el brazo
de extracción (20) con el perno de orejas (17).
Empuje el brazo de extracción hacia el bastidor de
elevación, bien verticalmente al lado del cilindro de
elevación u horizontalmente en el lateral.
Manejo
Tamaño de la rueda: La distancia entre las horquillas
se regula levantando el extremo de la horquilla
y desplazándola hasta el orificio adecuado. Las
horquillas deben estar colocadas simétricamente sobre
el eje. Regule la distancia de las horquillas a 0,6 mm x
diámetro de la rueda aproximadamente.
Elevación: Centre el carrito alrededor de la carga y
con la carga tan cerca de la unidad hidráulica como
sea posible. A continuación bombee con el pedal.
Descenso: Suelte lentamente la manija de la boquilla
(25) en la dirección contraria a las agujas del reloj. La
boquilla se bloquea automáticamente si se suelta la
manija.
Transporte: Para transportar el carrito, centre la carga,
bájela al nivel más bajo posible y fíjela con el soporte
de la rueda (23). Fije el soporte de la rueda con el
perno de orejas (17).
Mantenimiento
El mantenimiento y las reparaciones deben ser
realizadas únicamente por personal cualificado.
Diariamente: Asegúrese de que el carrito elevador no
presente daños.
Mensualmente: Lubrique el eje. Lubrique el extremo
del pistón de la bomba (27).
Nivel de aceite: Baje el carrito elevador hasta la
posición más baja y desmonte el tapón (23). El nivel
correcto de aceite es hasta la parte inferior del orificio.
La manera más fácil de añadir aceite es con una
garrafa.
Volumen de aceite: 0,8 l. Puede utilizar cualquier
aceite hidráulico de buena calidad con viscosidad ISO
VG 15.
¡No utilice líquido de frenos en ningún caso!
Inspección de seguridad
Un especialista debe revisar los puntos siguientes
según indique la normativa nacional (pero al menos
una vez al año): daños y desgaste inusual en el
bastidor y el carrito (además del brazo de grúa WTK
(accesorio), si está montado), engrasado general y
fugas en la bomba en el sistema hidráulico. Asimismo,
deberá asegurarse de que las etiquetas de seguridad
sean legibles.
Localización de errores
1. El carrito no sube hasta arriba del todo: Falta
aceite; compruebe el nivel de aceite.
2. La bomba no funciona bien (sólo bombea la mitad):
Hay demasiado aceite, lo cual provoca vacío en el
depósito. Baje el carrito hasta la posición más baja
y deje que el aceite excedente salga por el agujero
de llenado (23).
3. La carga baja: Compruebe que la boquilla cierre
bien. La pretensión del muelle (34) es máx. ½
vuelta. Si esto no es la causa del problema, hay
que reparar el sistema hidráulico (las válvulas
tienen fugas o los empaques están desgastados).
Piezas de recambio
Reemplace los componentes defectuosos o dañados
únicamente con piezas de recambio originales. No se
podrán suministrar todos los componentes principales
cuando se deje de fabricar un modelo.
Eliminación
Drene el aceite y elimínelo de conformidad con la ley.
(Translation of original text)