Publicidad
4
ADVERTENCIA: Partes accesibles pueden volverse calientes durante el uso. Los niños
deben ser mantenidos alejados.
Símbolo
Función
Horno convector:
Se encienden simultáneamente los elementos calefactores 1 y 4 junto con
el ventilador interno.
Gratinado:
Se encienden simultáneamente los elementos calefactores 1 y 2, y se
suma la acción del ventilador interno, consiguiendo la circulación forzada
del aire caliente. Se disminuye asi la concentración de calor en la parte
superior de los alimentos.
Horno tradicional:
Se encienden simultáneamente los elementos calefactores 2, y 3.
Recomendamos usar un solo nivel a la vez.
Calor inferior:
Se enciende unicamente el elemento calefactor 4.
Calor superior:
Se enciende únicamente el elemento calefactor 2.
MANTENIMIENTO
No olvide desenchufar el artefacto antes de realizar la limpieza.
LIMPIEZA
Para limpiar su horno VOLCAN, sugerimos observar los siguientes consejos:
• El artefacto debe estar frío o tibio y desconectando de la red eléctrica.
• Use un trapo mojado en agua tibia.
• NO UTILICE POLVOS ABRASIVOS NI LÍQUIDOS CÁUSTICOS (Por ejemplo: LAVANDINA Y/O LIMPIA
HORNOS).
• Enjuague las diferentes piezas con agua limpia y séquelas.
Para mayor información vea más abajo las recomendaciones de limpieza por tipo de pieza.
IMPORTANTE: La utilización de limpiadores químicos o abrasivos, esponjas metálicas, espátulas
o cualquier otro elemento agresivo hacia el esmaltado, producirán un daño irreparable en el
mismo. Evite utilizar paños o esponjas excesivamente húmedos para su limpieza.
Frente de Llaves
Para limpiar el frente de llaves puede utilizar agua caliente jabonosa. Para completar la limpieza alrededor de
las perillas, puede levantar suavemente los aros de graduación.
Horno
No presenta cantos vivos ni ángulos cortantes que puedan dañar sus manos. Para su limpieza bastara
una esponja suave, agua caliente y jabón o detergente, para dejar su horno y asaderas limpios y
libres de manchas y olores. Los mejores resultados los obtendrá con el horno aún tibio.
Como en toda superficie enlozada desaconsejamos el uso de limpiahornos cáusticos.
Burlete
Mantenga limpio el burlete colocado en el marco del horno, pasándole un trapo humedecido en agua
caliente jabonosa.
Para una limpieza profunda Ud. puede retirarlo desenganchando primero las dos trabas superiores que lo
sujetan al marco y luego las inferiores. Sumérjalo en agua caliente jabonosa. Para volver a colocarlo, secar
bien y proceder a engancharlo de la misma manera.
Vidrio visor
Para mantener limpio el vidrio visor de la puerta del horno, utilice un paño humedecido en agua caliente y
jabón. Nunca con elementos que puedan rayar el vidrio.
Luz del horno
Para un eventual cambio de la lámpara no olvide desconectar la corriente eléctrica. Desenrosque el cubre
portalámpara (roscado sobre el cuerpo de cerámica) y efectúe el cambio. Para armar proceda a la inversa.
Piso, puerta interior horno y puerta interior parrilla
Estas piezas están enlozadas con un esmalte de alta resistencia que no es enlozado autolimpiante. La
suciedad sobre el enlozado interior de las puertas y piso, puede removerse con un trapo o esponja,
humedecido en agua con detergente. Recomendamos hacer esto mensualmente o cada vez que se produzca
un derrame, para evitar que la suciedad se carbonice con la temperatura, lo que dificulta la limpieza.
5
Parrilla y asaderas
El enlozado interior de las asaderas está diseñado para facilitar la tarea de limpieza, bastará una esponja
suave, agua caliente y jabón o detergente, para dejarlas limpias y libres de manchas y olores.
Modelo
Para una limpieza completa, el vidrio interior de la puerta del horno puede retirarse
quitando los dos tornillos que sujetan las trabas del mismo.
HB6APV
Si fuere necesaria alguna reparación en el artefacto, la misma deberá ser realizada
exclusivamente por los Servicios Técnicos autorizados de VOLCAN. En ningún caso
SI
intervenga o manipule por su cuenta el artefacto u otras partes de la instalación.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATENCION: En caso que el cordón de alimentación deba ser reemplazado contacte los
Servicios Técnicos autorizados de VOLCAN.
SI
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
SI
Zona superior
SI
BLANCO
ROJO
TERMOSTATO
VERDE
AZUL
TIERRA
NARANJA
SI
BLANCO
BLANCO
FORZADOR
SUPERIOR
BLANCO
TERMOSTATO
CORDÓN DE
DE SEGURIDAD
ALIMENTACIÓN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Unidad
W
Potencia máxima
V AC
Alimentación eléctrica
Hz
Clase
IP
SERVICIO DE AT ENCIÓN AL CL IENT E VOL CAN
Estimado cliente: No dude en hacernos llegar sus inquietudes
y/o comentarios sobre nuestros productos
A efectos de solicitar información técnica, adquirir repuestos o solicitar Servicio Técnico, puede comunicarse
con los siguientes números:
Tel. 4735-5363 / 4735-5375
0800-88-VOLCAN (86522)
Usted puede descargar el presente manual directamente de nuestra pagina:
HB6APV
Zona trasera
PORTALAMPARA
RESISTENCIA SUPERIOR
BLANCO
TIERRA
NARANJA
BLANCO
BLANCO
TIMER
BLANCO
VERDE
TIERRA
FORZADOR
BLANCO
TRASERO
NEGRO
RESISTENCIA INFERIOR
BLANCO
TIERRA
AZUL
BLANCO
ROJO
MODELO
HB6APV
2.100
220 - 240
50
1
XO
MANUAL PARA INSTALACIÓN
Y USO GENERAL DE PRODUCTOS
Horno eléctrico
Mod. HB6APV
INDUSTRIA ARGENTINA
GARANTÍA VOLCAN
PARA HACER USO DE ESTA GARANTÍA ES IMPRESCINDIBLE LA PRESENTACIÓN DE LA BOLETA DE
COMPRA.
CERTIFICAMOS que este artefacto es fabricado por el establecimiento informado al pie.
GARANTIZAMOS su construcción con materiales de primera calidad y sus condiciones de
seguridad y funcionamiento, consecuencia de las pruebas a que ha sido sometido en el
departamento de Control de Calidad de nuestra planta industrial.
Se fija el término de UN AÑO a contar del día de adquisición del artefacto como tiempo suficiente
para que se ponga en evidencia cualquier defecto en la calidad o deficiencia en la fabricación que
no se hubiese detectado en las pruebas a que fuera sometido. En este supuesto se procederá a
reparar sin cargo el artefacto que presente vicios, dentro del plazo establecido, exclusiva y
únicamente por intermedio de los Agentes autorizados pertenecientes al Servicio Técnico
VOLCAN.
VALIDEZ. Esta garantía automáticamente pierde validez si el artefacto fuera intervenido y/o
reparado por personas ajenas al Servicio Técnico VOLCAN o la falla fuera provocada por el uso
indebido, golpes, maltrato, daño intencional o fortuito, o cualquier otra causa no atribuible a la
calidad de los materiales utilizados en la fabricación del artefacto, o el desperfecto fuera
consecuencia de la incorrecta instalación del mismo; o excesiva presión de gas.
En el supuesto que el artefacto amparado por esta GARANTÍA deba ser reparado, la revisión del
artefacto se realizará en el lugar en que se encuentre instalado, dentro de un radio no mayor a
20km.
De no ser posible su reparación en el lugar, el mismo deberá ser enviado al Servicio Autorizado más
próximo, con fletes y seguro a cargo del fabricante.
La reparación amparada por la presente GARANTÍA se realizará dentro de los 30 DÍAS contados
El fabricante no será responsable de los daños personales y a la propiedad
causados por los productos que fabrica, por su uso indebido y/o alteraciones o
modificaciones en su función o diseño. Se considera uso indebido, aquel uso que el
consumidor efectúe del producto:
1) Sin observar las medidas de seguridad indicadas en este manual,
2) Para otra función distinta para la cual fue diseñado, fabricado y adquirido.
Se considerará alteración o modificación del producto cuando alguna persona
diferente del fabricante cambia el diseño, construcción, fórmula del producto, o
modifica o remueve advertencias o instrucciones que acompañan al producto.
Alteración o modificación del producto incluye la falta de cumplimiento del
rutinario mantenimiento y cuidado del producto especificado en la garantía.
Fabricante: Orbis Mertig S.A.I.C.
Yerbal 1200 (B1607AHH) Villa Adelina
Pcia. de Buenos Aires Argentina
Tel. Servicio Post Venta: (54-11) 4735-5363 / 47355375
Tel. Ventas: (54-11) 4735-5383 - Fax: (011) 4735-5317
0800-88-VOLCAN (86522)
Publicidad
