Página 1
Transpaleta Eléctrica MODELO TGE/C 1,2 DPP Manual de Instrucciones Nota: El propietario y el operador deben leer y entender las instrucciones de este manual.
Nota: Toda la información presentada en este documento se basa en datos disponibles en el momento de la impresión. Gayner se reserva el derecho de modificar sus productos en cualquier momento sin previo aviso ni incurrir en alguna sanción. Consulte con nosotros para posibles actualizaciones.
Página 4
- Verifique todas las etiquetas de advertencia u otras que sean visibles y correctas. - Realice regularmente el mantenimiento de la transpaleta. - No elevar o transportar personas. - No manipular la máquina con el calzado o las manos húmedas o con grasa. - No transportar cargas muy altas o que sobresalgan de la capacidad de la transpaleta.
1. Especificaciones técnicas CARACTERÍSTICAS Código 75-451 Referencia TGE/C 1,2 DPP 540x1150 Carga máxima 1200 Centro de carga Distáncia de carga 950 (880) Distancia entre ejes 1190 (1120) PESOS Peso neto (batería incluida) Peso neto batería RUEDAS Y RODILLOS Rueda de tracción 1 x ø210x70 PU...
Página 6
EJECUCIÓN Velocidad de translación, con carga / sin carga km/h 4 / 4,5 Velocidad de elevación, con carga / sin carga 0,02 / 0,025 Velocidad de descenso, con carga / sin carga 0,06 / 0,03 Gradabilidad máxima, con carga / sin carga S2 5 min 4 / 10 Freno de servicio Eléctrico...
3. Precauciones de seguridad Lugar en el que se usa Usar en un rango de Con carga: 2% Solamente operar en temperaturas de entre Sin carga: 8%. condiciones secas. -10ºC y 45ºC. Batería Aún así, para proteger el de litio. motor, no es recomen- dable subir pendientes.
La máquina debe apagare Haciendo uso de la máqui- Preste atención a las cuando no se esté utili- na, evite caer en distrac- partes móviles de la zando. ciones y preste atención a máquina y manténgase sus alrededores. alejado de los puntos de pellizco.
Página 11
5. Instrucciones de uso Coloque la llave mag- Incline el timón hacia Gire el interruptor de nética en el orificio la posición de conduc- desplazamiento para para encender la ción. mover el vehículo hacia máquina. delante o hacia atrás. Asegúrese de avanzar y retroceder según el diagrama. Revise la máquina cada vez que vaya a hacer uso de ella.
Página 12
Ascenso: Mantenga presionado el botón de ascenso integrado en la palanca de control. Las horquillas se levantarán y se deten- drán al llegar a su altura máxima. Tire del mango de bajada manual y manténgalo presionado. Las horquillas bajarán hasta llegar a su altura mínima. Presione el interruptor de la bocina para generar un sonido audible.
Página 13
Presionando este interruptor, la máquina comenzará a ir en la dirección opuesta. Si el interruptor rebota lentamente, indica una avería. La causa debe ser localizada y eliminada. El resorte puede ser reemplazado si fuera necesario. Presionando este interruptor, la máquina interrumpirá la poténcia y dejará...
6. Batería de litio 6.1 Precauciones Evite que en la batería entre agua o cualquier otro líquido corrosivo. No deje la batería cerca de llamas, altas temperaturas u objetos infla- mables y explosivos. No coloque la batería verticalmente sobre objetos conductores, para evitar que el electrodo sea tocado por objetos salientes.
Página 15
6.2 Carga Saque la batería de la Coloque la batería La Luz LED se encen- máquina. dentro de la base del derá. cargador. Estados del LED Modo de carga: LED rojo fijo Fallo cargador: LED amarillo intermitente Carga completa: LED verde fijo Fallo batería: LED...
Página 16
La batería está comple- La batería puede ser Vuelva a insertar la tamente cargada des- usada durante 3 horas batería en su comparti- pués de 2,5h de carga a contínuas partiendo de mento. 100 ~ 240V AC. la carga máxima. Antes de volver a conectar la batería, asegúrese de que la máquina aún se encuen- tre apagada.
7. Reparación y mantenimiento Por favor, reemplace las ruedas con aquellas recomendadas por el fabricante. La calidad de las mismas puede afectar el rendimiento y estabilidad de la máquina. No limpie la transpaleta con líquidos inflamables. Después de las primeras 100 horas de operación, la transpaleta debe ser inspec- cionada completamente.
Página 18
BATERÍA DE LITIO Compruebe si los terminales están fijos y aplique grasa especial para pernos de electrodo. Revise los cables de la batería por daños y reemplace si es necesario. MOTOR Compruebe la fijación del motor. RUEDAS Compruebe si hay desgaste y daños. Compruebe los soportes y las fijaciones.
7.2 Reemplazo de la cubierta y ajuste de cadena 7.3 Reemplazo de la rueda motriz 1. Retire la cadena. 2. Quite el tornillo con una llave y retire la rueda dentada grande. 3. Quite los 4 tornillos con una llave y retire la protecció. 4.
1. Retire la cubierta de la unidad. 2. Desmonte la base de montaje del cable del motor y retire los cables del motor. 3. Afloje los seis tornillos con una llave y saque la rueda motriz del conjunto. 4. Instale siguiendo la secuencia de reemplazo a la inversa.
Página 21
7.5 Reemplazo del aceite hidráulico. 1. Retire los dos paneles laterales. 2. Retire los dos tornillos hexagonales en la parte izquierda. 3. Retire el tornillo hexagonal de la derecha. La carcasa de la bomba y el motor se pueden quitar. 4.