Publicidad
Enlaces rápidos
Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication
Publicatto / Udgivet / Afgegeven / Utgiven
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung
Hojas de instrucciones
Feuille d'instructions
Foglio d'instruzioni
Betjeningsvejledning
Instructies
Instruktionsfolder
Figures / Abbildung / Figura / Figurer / Afbeeldingen
1
A. Upper handle
B. Lower handle
C. Lever arm screw
D. Lever
E. Throat depth stop
F. Key
G. Die
H. Punch
A. Griffoberteil
B. Griffunterteil
C. Hebelarmschraube
D. Hebel
E. Tiefenanschlag
F. Schlüssel
G. Schneideinsatz
H. Stempel
A
B
3
2
1
A Empuñadura superior
B Empuñadura inferior
C Tornillo del brazo de palanca
D Brazo de palanca
E Tope de profundidad de la
garganta
F Llave
G Matriz
H Punzón
A. Poignée supérieure
B. Poignée inférieure
C. Vis du bras de levier
D. Levier
E. Butée de profondeur de gorge
F. Clé
G. Matrice
H. Poinçon
03/2001
Punzonadora manual
Punzone a mano
D
C
H
E
G
F
A. Impugnatura superiore
B. Impugnatura inferiore
C. Vite del braccio di leva
D. Braccio di leva
E. Fermo di profondità della gola
F. Chiave
G. Stampo
H. Punzone
DK
A. Øverste håndtag
B. Nederste håndtag
C. Vippearmsskrue
D. Vippearm
E. Friarmsdybdestop
F. Nøgle
G. Matrice
H. Stansedorn
Hand Punch
Handstanze
Poinçon manuel
Stansetang
Handponstang
Handstans
NL
A. Bovenste handgreep
B. Onderste handgreep
C. Hefboomschroef
D. Hefboom
E. Bekdiepteblokkering
F. Sleutel
G. Matrijs
H. Stempel
SE
A. Övre handtag
B. Nedre handtag
C. Skruv för hävarm
D. Hävarm
E. Bottenanslag
F. Nyckel
G. Dyna
H. Stans
V7730
DK
NL
SE
Publicidad
Resumen de contenidos para RS V7730
- Página 1 V7730 Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication 03/2001 Publicatto / Udgivet / Afgegeven / Utgiven Hand Punch Handstanze Instruction Leaflet Bedienungsanleitung Punzonadora manual Hojas de instrucciones Feuille d’instructions Poinçon manuel Foglio d’instruzioni Betjeningsvejledning Punzone a mano Instructies Instruktionsfolder Stansetang...
- Página 2 1.6mm 2.0mm RS Components shall not be liable for any liability or loss of any nature (howsoever caused and whether or not due to RS Components’ negligence) which may result from the use of any information provided in RS technical literature.
- Página 3 1.6mm 2.0mm La société RS Components n’est pas responsable des dettes ou pertes de quelle que nature que ce soit (quelle qu’en soit la cause ou qu’elle soit due ou non à la négligence de la société RS Components) pouvant résulter de l’utilisation des...
- Página 4 2.0mm RS Components frasiger sig ethvert ansvar eller økonomisk tab (uanset årsag og RS Components ska inte vara ansvarigt för någon som helst skuld eller förlust av uanset, om dette måtte skyldes RS Components' uagtsomhed), der opstår, som følge vilken art det vara må (hur denna än har orsakats och om den är orsakad av af brugen af oplysningerne i RS’...