Publicidad
Attention
1. In windows 7 or previous version, please install the ASM3142 driver to enjoy the SuperSpeed USB 3.2 performance.
2. User should not install the driver of ECU02-E, because Windows 8 or 8.1 has supported ECU02-E.
3. User should be checked whether the Ubuntu/Linux or Mac OS has included XHCI function, if computer system supports
XHCI function then it can support ECU02-E without driver installed.
1. Unter Windows 7 oder älteren Versionen installieren Sie bitte den ASM3142-Treiber zur Realisierung von USB-3.2-
Super-Speed-Leistung.
2. Nutzer sollte den Treiber von ECU02-E nicht installieren, da Windows 8 oder 8.1 ECU02-E unterstützt.
3. Nutzer sollten Ubuntu/Linux oder Mac OS auf XHCI-Funktion prüfen; falls das Computersystem XHCI unterstützt, kann
die ECU02-E automatisch ohne Installation eines Treibers genutzt werden.
1. Sur Windows 7 ou les versions précédentes, veuillez installer le pilote ASM3142 pour bénéficier des performances de
l'USB 3.2 SuperSpeed.
2. L'utilisateur ne doit pas installer le pilote de l'ECU02-E, car Windows 8 ou 8.1 prend en charge l'ECU02-E.
3. L'utilisateur doit vérifier si le système d'exploitation Ubuntu/Linux ou Mac OS inclut la fonctionnalité XHCI ; si le système
d'exploitation de l'ordinateur prend en charge la fonctionnalité XHCI, alors il peut prendre en charge l'ECU02-E sans
installation de pilote.
1. En Windows 7 o versiones previas, por favor instale el controlador ASM3142 para disfrutar del rendimiento USB 3.2
SuperSpeed
2. El usuario no debería instalar el controlador del ECU02-E, porque Windows 8 o 8.1 soporta ECU02-E.
3. El usuario debería comprobar si su Ubuntu/Linux o Mac OS ha incluido la función XHCI, si el sistema soporta la función
XHCI entonces podrá usar el ECU02-E sin un controlador instalado.
1. Su Windows 7 o versione precedente, installare il driver ASM 3142 per usufruire delle prestazioni USB 3.2 SuperSpeed.
2. L'utente deve installare il driver di ECU02-E, poiché Windows 8 o 8.1 dispone di supporto per ECU02-E.
3. L'utente deve verificare se la funzione XHCI è inclusa su Ubuntu/Linux o Mac OS; se il sistema del computer supporta
la funzione XHCI, allora può supportare ECU02-E senza installazione di driver.
ไทย
1. ใน Windows 7 หรื อ เวอร์ ช ั ่ น ก่ อ นหน้ า โปรดติ ด ตั ้ ง ไดรเวอร์ ASM3142 เพื ่ อ ให้ ไ ด้ ส มรรถนะระดั บ SuperSpeed USB 3.2
2. ผู ้ ใ ช้ ไ ม่ ค วรติ ด ตั ้ ง ไดรเวอร์ ข อง ECU02-E เนื ่ อ งจาก Windows 8 หรื อ 8.1 สนั บ สนุ น ECU02-E อยู ่ แ ล้ ว
3. ผู ้ ใ ช้ ค วรตรวจสอบว่ า Ubuntu/Linux หรื อ Mac OS มี ฟ ั ง ก์ ช ั ่ น XHCI ไว้ ห รื อ ไม่ หากระบบคอมพิ ว เตอร์ ร องรั บ ฟั ง ก์ ช ั ่ น XHCI เครื ่ อ งจะรองรั บ
ECU02-E โดยไม่ ต ้ อ งติ ด ตั ้ ง ไดรเวอร
1. В Windows 7 и в более ранних версиях, пожалуйста, установите драйвер ASM3142, чтобы в полной мере оценить
работу SuperSpeed USB 3.2.
2. Пользователь не должен устанавливать драйвер ECU02-E, потому что Windows 8 или 8.1 поддерживает ECU02-E.
3. Пользователь должен проверить, включена ли функция XHCI в случае использования Ubuntu/Linux или Mac OS,
если компьютерная система поддерживает функцию XHCI, то она поддерживает работу с ECU02-E без установки
драйвера.
1. 若您使用Windows 7或舊版作業程式，請先安裝ASM3142驅動程式，以便享受高速USB 3.2的傳輸速度。
2. ECU02-E已支援Windows 8 or 8.1，所以使用者不需要再安裝任何驅動程式即可使用。
3. 當你使用ECU02-E前，使用者請先確認您的Ubuntu/Linux 或是 Mac OS是否支援XHCI功能，若已有XHCI功能，則不用
安裝驅動程式即可使用。
Publicidad
