ไทย
1. ก่ อ นการใช้ ง าน โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนการติ ด ตั ้ ง ที ่ อ ธิ บ ายในคู ่ ม ื อ
2. โปรดใช้ ส ายเคเบิ ล ของแท้ ท ี ่ ใ ห้ ม ากั บ อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ เพื ่ อ ประสิ ท ธิ ภ าพในการชาร์ จ ที ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด การใช้ ส ายเคเบิ ล คุ ณ ภาพต่ ำ อาจทำให้ ค วามเร็ ว ในการชาร์ จ ลดลง
3. ถ้ า อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ ไม่ ม ี / สนั บ สนุ น CDP (พอร์ ต การชาร์ จ ดาวน์ ส ตรี ม ) คุ ณ จะไม่ ส ามารถถ่ า ยโอนข้ อ มู ล ในขณะที ่ อ ุ ป กรณ์ ก ำลั ง ชาร์ จ ได้
4. ในขณะที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ UC03B-PRO / UC04B-PRO ไปยั ง คอมพิ ว เตอร์ ค รั ้ ง แรก ไดรเวอร์ จ ะติ ด ตั ้ ง ด้ ว ยตั ว เอง ดั ง นั ้ น อาจใช้ เ วลาสั ก ครู ่ ก ่ อ นที ่ ค ุ ณ จะสามารถเริ ่ ม ใช้ ง านได้
5. โปรดตรวจดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่ า อะแดปเตอร์ เ พาเวอร์ เ ชื ่ อ มต่ อ อย่ า งเหมาะสม ก่ อ นที ่ จ ะใช้ UC03B-PRO / UC04B-PRO
6. คอมพิ ว เตอร์ ข องคุ ณ ต้ อ งสนั บ สนุ น มาตรฐาน USB3.1 Gen1 เพื ่ อ ให้ ไ ด้ ส มรรถนะระดั บ 5 Gbps ไม่ เ ช่ น นั ้ น ความเร็ ว จะตกลงมาเท่ า กั บ USB 2.0
7. ถ้ า คุ ณ วางแผนที ่ จ ะไม่ ใ ช้ UC03B-PRO / UC04B-PRO เป็ น เวลานาน โปรดถอดปลั ๊ ก อะแดปเตอร์ เ พาเวอร์ อ อก
8. โปรดใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ นสภาพแวดล้ อ มที ่ แ ห้ ง อย่ า ถื อ ในขณะที ่ ม ื อ ชื ้ น
9. UC03B-PRO/ UC04B-PRO สามารถปรั บ กระแสเอาต์ พ ุ ต ให้ เ หมาะกั บ ความต้ อ งการของอุ ป กรณ์ โ ดยอั ต โนมั ต ิ ถ้ า อุ ป กรณ์ ช าร์ จ เกื อ บเต็ ม แล้ ว UC03B-PRO / UC04B-PRO จะลดระดั บ เอาต์ พ ุ ต ลง เพื ่ อ ปกป้ อ งอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ชื ่ อ มต่ อ
1. Перед использованием устройства выполните шаги, описанные в руководстве.
2. Пожалуйста, используйте оригинальные кабели, входящие в комплект поставки, для обеспечения наилучшей зарядки. Использование кабелей низкого качества может снизить скорость зарядки.
3. Если ваше устройство не поддерживает функцию CDP (Charging Downstream Port), вы не сможете передавать данные во время зарядки.
4. При первом подключении UC03B-PRO / UC04B-PRO к компьютеру драйвер будет самостоятельно установлен, поэтому может потребоваться некоторое время, прежде чем вы сможете использовать его.
5. Перед использованием UC03B-PRO / UC04B-PRO убедитесь, что адаптер питания подключен правильно.
6. Ваш компьютер должен поддерживать стандарт USB3.1 Gen1, чтобы обеспечить скорость 5 Гбит/с. В противном случае будут установлены скорости USB 2.0.
7. Если вы не планируете использовать UC03B-PRO / UC04B-PRO в течение длительного времени, пожалуйста, отключите адаптер питания.
8. Пользуйтесь продуктом в сухом месте, не используйте его влажными руками.
9. UC03B-PRO/ UC04B-PRO может самостоятельно регулировать ток в зависимости от потребностей устройства. Если заряд устройства почти заполнен, UC03B-PRO / UC04B-PRO уменьшит
мощность зарядки для защиты подключенного устройства.
1.在您使用之前,請遵照陳列在產品使用手冊上的安裝步驟
2.為了您最佳的充電效率,請使用原來附贈在您行動裝置的充電線。使用低品質傳輸線可能會導致充電(傳輸)速度緩慢。
3.假如您的行動裝置並沒有支援CDP (Charging Downstream Port),那麼當您行動裝置在充電時您可能無法傳輸資料。
4.當您首次連接UC03B-PRO以及UC04B-PRO到您的電腦時,驅動程式會自動安裝,而這可能會在您正式使用之前花費些需時間。
5.在使用UC03B-PRO以及UC04B-PRO時請確保您行動裝置的電源轉接頭妥善連結。
6.您的電腦必須支援USB 3.1 Gen1規格,以便您的裝置能以5 Gbps速度傳輸。否則,傳輸速度可能會降至USB 2.0的傳輸速度。
7.假如您計畫長期不使用UC03B-PRO / UC04B-PRO,請拔掉您的電源插頭。
8.請使用UC03B-PRO / UC04B-PRO在乾燥的環境底下,當雙手濕漉時請不要操作您的UC03B-PRO / UC04B-PRO
9.UC03B-PRO/ UC04B-PRO輸出電流大小則依充電裝置而定。若您的裝置電力即將充飽UC03B-PRO / UC04B-PRO會減少電流輸出以保護連結裝置。