ELABORAZIONE DIFFUSORI
HÖGTALARBEHANDLING gör
consente al mixer di
att mixern kan kompensera
compensare gli altoparlanti
för högtalare med begränsat
con una risposta in frequenza
lågfrekvenssvar.
di fascia bassa limitata.
PRZETWARZANIE
LUIDSPREKERVERWERKING
GŁOŚNIKÓW przełącznik
-schakelaar stelt de mixer
umożliwia mikserowi
in staat om luidsprekers
kompensację głośników o
met een beperkte lage
ograniczonej odpowiedzi
frequentierespons te
częstotliwościowej w dolnym
compenseren.
paśmie.
Quick Start Guide
VU METRI visualizzare i
VU-MÄTARE visa
livelli del segnale di uscita
huvud- och bildskärmsut-
principale e di monitoraggio.
gångsnivåerna.
VU METERS de
VU METERS wyświetlić
uitgangssignaalniveaus
główne i monitorowe
van de hoofd- en monitor
poziomy sygnału
weergeven.
wyjściowego.
PRINCIPALE 2 la manopola
HUVUD 2
(PMP4000/6000) regola
(PMP4000/6000) justerar
l'uscita dei jack MAIN 2.
utgången på MAIN
2-uttagen.
HOOFD 2 knop
(PMP4000/6000) past de
GŁÓWNA 2 Pokrętło
output van de MAIN 2 jacks
(PMP4000/6000) reguluje
aan.
moc wyjściową gniazd
MAIN 2.
FX AL MON e le manopole
FX TILL MÅNAD och
FX TO MAIN regolano la
FX TO MAIN-knapparna
quantità di segnale dal
justerar mängden
processore multi-FX interno
signal från den interna
incluso nel mix principale o di
multi-FX-processorn
monitoraggio.
som ingår i huvud- eller
bildskärmblandningen.
FX NAAR MA en FX TO
MAIN-knoppen regelen
FX DO PON a pokrętła
de hoeveelheid signaal
FX TO MAIN regulują
van de interne multi-FX-
ilość sygnału z
processor die in de hoofd- of
wewnętrznego procesora
monitormix is opgenomen.
multi-FX zawartego w
miksie głównym lub
monitorowym.
27