4. Align Wooden Top (H), which is labeled "Top" with Metal pipe sides as shown. Insert Allen Bolt (B) and Flat washer (D)
into the top of Metal pipe sides as shown through wooden top. Flat washer should sit into the counter on the top. ONLY
FINGER TIGHTEN BOLTS.
4. Alignez le Plateau en bois (H) étant étiqueté "Top" avec les Structures latérales de tube en métal comme illustré. Insérez
des Boulons hexagonaux (B) chacun muni d'une Rondelle plate (D), dans le haut des Structures latérales en métal
comme illustré, jusque dans le Plateau en bois. La rondelle plate doit se poser dans le coin du plateau. SERREZ LES
BOULONS À LA MAIN SEULEMENT.
4. Enfile el Tope de Madera (H), marcado con la etiqueta "Top" (Tope) con las tuderias de Metal laterales como se muestra.
Inserte Perno Allen (B) y Arandela Plana (D) en el tope de la tuberia de Metal como se muestra a traves del tope de Madera.
La arandela plana debe quedar del lodo superior. APRIETE LOS PERNOS COMPLETAMENTE.
5. Inspect all connections to insure there are no excess gaps between the metal and wood shelves. If there are, move the
parts together to close the gaps. Fully tighten all connections with allen key (E).
5 . Inspectez tous les raccords afin de vous assurer qu'il n'y a pas d'écart entre le métal et les étagères en bois. Si c'est le cas,
déplacez les pièces pour refermer les écarts. Serrez complètement tous les raccords à l'aide de la clé hexagonale (E).
5. Revise todas las conexiones para asegurar que no existen espacios entre las repisas de metal y de madera. Si
existe alguno, mueva las partes para cerrar los espacios. Apriete todas las conexiones con la llave allen (E).
Date 11.21.2013
SKU #4491197
Top
pipe tower wide café
large tour pipe café
pipeline biblioteca Ancha
assembly instructions
instructions d'assemblage
instrucciones de ensamblaje