8.
Attach side rails (C&D) to the assembled stretchers as shown below. Insert bolt (Q), spring washer (R)
and flat washer (S) to secure with the supplied Allen key (L).
8.
Fixer les traverses latérales (C et D) aux châssis assemblés, comme illustré ci-dessous. Insérer un
boulon (Q), une rondelle à ressort (R) et une rondelle plate (S) pour les serrer à l'aide de la clé
hexagonale fournie (L).
8.
Fijar los montantes laterales (C y D) a los bastidores ensamblados como se muestra debajo. Insertar el
perno (Q), la arandela de muelle (R) y la arandela plana (S) para asegurar con la llave Allen provista (L).
Oval cut-out
Entaille
Recorte
9.
Attach headboard (A) to the side rails. Place barrel nut (V) into small holes on side rails and insert bolt
(M), large spring washer (T) and large flat washer (U) to secure.
9.
Fixer la tête de lit (A) sur les traverses latérales. Placer l'écrou à portée cylindrique (V) sur les petits
trous sur les traverses latérales et insérer un boulon (M), une grande rondelle à ressort (T) et une
grande rondelle plate (U) pour le serrer.
9.
Fijar la cabecera (A) a los montantes laterales. Colocar la tuerca tambor (V) en los orificios pequeños
en los montantes laterales e insertar el perno (M), la arandela de muelle grande (T) y la arandela
plana grande (U) para asegurar.
9580775, 9580791, 9580817, 9580833, 958086, 9580882, 9581013, 9581039, 9581054 –04.06.16
I
mid century storage bed
lit à rangement mid century
cama con almacenamiento mid century
assembly instructions
instructions d'assemblage
instrucciones de ensamblaje
Page 11 of 15