INSTRUCCIONES
10
¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de
lesiones o daños al producto.
Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. Conserve este
manual para futuras consultas. Si vende el producto algún día, asegúrese de entregar
también este manual.
¡Solo para uso doméstico y no apto para uso
comercial!
.
Mantener las partes pequeñas lejos de los niños. Además, especialmente al
sacar el producto del embalaje, ¡asegúrese de mantener las bolsas de plás�co y otros
envases fuera del alcance de los niños! ¡Peligro de asfixia!
Compruebe la integridad del producto en el momento de la entrega. No se aceptarán
reclamaciones posteriores.
Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados. A pesar
de los controles cuidadosos, puede ocurrir que incluso los mejores productos se dañen
durante el transporte. En este caso, no monte el producto. Las partes defectuosas
pueden causar peligros y daños a la salud.
¡Nunca haga cambios en el producto! Las modificaciones invalidan la garan�a y
podrían hacer que el producto sea inseguro o, en el peor de los casos, incluso peligroso.
Desembale todas las piezas y elementos del kit y coloque los componentes encima de
cartón u otra superficie limpia. Esto protege su nuevo producto.
Además, tenga cuidado de no rayar el suelo cuando trabaje con herramientas.
Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarlo,
como se muestra en la ilustración.
U�lice una esponja, agua �bia y jabón para la limpieza. No use detergentes o productos
a base de solventes, por ej. productos blanqueadores pueden dañar el producto.
Utilizzo conforme alle disposizioni
Este producto sólo es apto para su uso temporal en el exterior. La carpa es adecuada
como protección solar y para la protección contra el viento ligero. No debe usarse
como protección contra la lluvia y los vientos fuertes. Para un uso seguro, siga todas
las instrucciones y notas de este manual Utilice el producto sólo para el fin prescrito. El
www.DeubaXXL.de
fabricante no acepta ninguna responsabilidad por los daños causados por el uso indebido.
Cualquier modificación del producto puede afectar negativamente a la seguridad, causar
peligros y anular la garantía.
Indicaiones
Realice la instalación del producto con al menos 2 personas para evitar daños.
Durante el inicio de la instalación, no ensarte 2 lados diagonalmente opuestos, esto
aumenta demasiado la tensión en la tela y puede provocar daños que no son cubiertos
por la garan�a.
En caso de lluvia, evite la acumulación de agua. Para esto, debe mantener el producto
completamente extendido para que los agujeros preinstalados forman un drenaje y
eviten que esto pase.
Mantenga a los niños pequeños alejados del lugar durante la instalación. ¡Peligro
de lesiones! Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado como se
muestra en la imagen antes de comenzar su uso. Use una esponja y agua jabonosa �bia
para limpiar. No u�lice productos de limpieza o detergentes que contengan disolventes,
como blanqueadores. Estos podrían dañar el producto.
En caso de lluvia, nieve o viento y/o heladas, desmonte la carpa inmediatamente
para evitar la posible acumulación de agua. Esto podría dañar la carpa o colapsar los
postes. La carpa no ofrece protección contra tormentas, viento, nieve o heladas.
En caso de mal clima, re�re la carpa de inmediato para evitar lesiones personales y/
o daños a la propiedad. La carpa sólo es repelente al agua, no resistente, por lo que
deberá proteger los objetos debajo de ella del agua. Tampoco se suba o brinque sobre
mesas o sillas. No nos hacemos responsable de los daños ocasionados por esto. No
use este producto si faltan piezas, están dañadas o desgastadas. Nunca use abrasivos
o agentes de limpieza químicos. En épocas de heladas y durante el invierno, le
recomendamos almacenar los productos en un lugar seco y protegido.
11
www.DeubaXXL.de