Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M-Rail Low Profile
with 2 bars
(Fully Assembled)
• Please read these instructions carefully before installing and using the M-Rail.
• Please read the Warning Labels attached to the M-Rail parts.
• The M-Rail is an assistive balance handrail for beds.
o It is to assist persons who are mobile, but require some assistance to move or sit up in bed.
o It also helps with balance when the person gets in and out of bed.
o It further helps the person with balance when standing beside the bed or during transfers by the bed.
• The M-Rail is not intended to support the full weight of a person and is suitable for people who weigh up to 300 pounds (135 kg).
• Narrow beds may tilt if fully body weight is applied.
• Suitable for all home style beds with box springs.
• Maybe used with some types of Care, Institutional and Hospital style adjustable beds.
It is very important that the M-Rail is not attached to any part of a Care, Institutional or Hospital bed that can move or be
adjusted, and it is very important that the M-Rail attachment straps are not touching any part of the bed that moves.
WARNING:
ENTRAPMENT BETWEEN AN ASSISTIVE BEDSIDE HANDRAIL DEVICE AND A MATTRESS CAN BE SERIOUS AND POTENTIALLY LIFE -THREATENING.
• Entrapment can occur when there is a gap between the side of the mattress and the assistive handrail.
• It is possible for a person's head, neck, arm(s), leg(s) or body to become wedged between the side of the mattress and the assistive handrail
horizontal cross bars or vertical side bars.
• The mattress must be tight against the assistive handrail, with no gaps at all times. This should be checked frequently - at least daily.
• For added safety we recommend installing two M-Rails, one on each side of the bed, to assist with keeping the mattress in place, with no gaps.
• The horizontal cross bars must be used at all times.
M-Rail Low Profile
(Fully Assembled)
CAUTION:
If the bed base is wider than the mattress, two M-Rails will NOT work.
• The M-Rail is NOT intended for people with poor mobility, or for people who are permanently bedridden. Extra safety measures and
precautions must be used with higher risk patients.
• THE M-Rail IS NOT TO BE USED AS A RESTRAINT and NOT TO BE USED TO PREVENT USERS FROM FALLING OUT OF BED.
• Please read the following links:
o http://www.fda.gov/cdrh/bedrails.html
o http://www.fda.gov/cdrh/beds/bed_brochure.html
• If you have any questions please contact Customer Service at
M-Rail
Installation Instructions
CAUTIONS and WARNINGS
info@hartmobility.com
Information in this document is subject to change
without notice. www.hartmobility.com
M-Rail High Profile
with 3 bars
(Fully Assembled)
M-Rail High Profile
(Fully Assembled)
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HartMobility M-Rail

  • Página 1 It further helps the person with balance when standing beside the bed or during transfers by the bed. • The M-Rail is not intended to support the full weight of a person and is suitable for people who weigh up to 300 pounds (135 kg).
  • Página 2: Installation Instructions

    1. Open the carton and remove all parts. Remove the plastic coverings and dispose of safely away from children and infants. 2. The M-Rail can be used with either two (2) Cross Bars or three (3) Cross Bars. By choosing either the two (2) or three (3) Cross Bar option you can adjust the M-Rail height relative to the floor and to suit the user’s preference.
  • Página 3 High Profile 9. Run the Long Webbing (part 111) across the base/bed frame and underneath, back to the M-Rail. 10. Feed the Long Webbing (part 111) through the buckle (part 107) at the desired length. Close the buckle (part 107) to secure the strap.
  • Página 4: Mises En Garde Et Avertissements

    • Peut être utilisé avec certains lits en soins, institutionnels et hospitaliers ajustables. Il est très important que le M-Rail ne soit pas fixé à une pièce d'un lit de soins, institutionnel ou hospitalier amovible ou ajustable, et il est très important que les sangles de fixation du M-Rail ne touchent à...
  • Página 5 1. Ouvrir la boîte et sortir toutes les pièces. Retirer les couvercles en plastique et jeter à l’écart des enfants et des bébés. 2. Le M-Rail peut être utilisé avec deux (2) ou trois (3) barres transversales. En choisissant d’utiliser deux (2) ou trois (3) barres transversales, il est possible d’ajuster la hauteur du M-Rail selon le plancher et la préférence de l’utilisateur.
  • Página 6 Remarque : vous devez Remarque : vous devez ajouter le matelas ajouter le matelas 8. Glisser le M-Rail assemblé entre le matelas et la base du lit ou le support de cadre de lit. M-Rail M-Rail à profil bas à profil haut 9.
  • Página 7: Precauciones Y Advertencias

    Ayuda además a la persona a equilibrarse cuando se para a un lado de la cama o durante movimientos alrededor de la cama. • La M-Rail no está diseñada para apoyar el peso total de la persona y es apropiada para personas cuyo peso es de hasta 300 libras (135 kg).
  • Página 8 1. Abra la caja y remueva todas las partes. Quite las cubiertas de plástico y deséchelas en un lugar seguro lejos de niños y bebés. 2. La M-Rail puede ser usada con ya sea dos (2) Barras Atravesadas o tres (3) Barras Atravesadas. Eligiendo ya sea la opción de dos (2) o tres (3) Barras Atravesadas usted puede ajustar la altura de la M-Rail relativa al piso y adaptar la preferencia del usuario.
  • Página 9 M-Rail 9. Corra la Parte 111 de la Cincha Larga a través de la base/marco de la cama y debajo, atrás de la M-Rail. 10. Inserte la Malla Larga (parte 111) a través de la hebilla (parte107) hasta lograr el largo deseado. Cierre la hebilla (parte 107) para fijar la correa.