Bosch 0 607 352 113 Manual Original página 314

‫دقيق، أن يتم مباياة األوقات التع تطفأ خاللها يدة الهواء‬
‫المضغوط أو التع تعمل رها ولكن دون تشغيلها رحمل‬
‫فعال. وقد يخفض ذلك التعبض لالهتزازات رشكل واضح‬
‫حدد إجباءات أمان إضافية لوقاية المستخدم من تأثيب‬
،‫االهتزازات، مثال: صيانة يدة الهواء المضغوط ويدد الشغل‬
.‫تدفئة اليدين وتنظيم مجبيات العمل‬
‫إننا نصبح يلی مسؤوليتنا الخاصة رأن المنتج الموصوف‬
‫"رالبيانات الفنية" يتوافق مع المعاييب أو الوثائق المعيارية‬
2006/42/EG
. ‫حسب أحكام التوجيهات‬
(2006/42/EC)
:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫تركيب تجهيزات الوقاية‬
‫تأكد من عدم توصيل عدة الهواء المضغوط بمصدر‬
‫اإلمداد بالهواء المضغوط قبل تركيب تجهيزات‬
.‫الحماية. ورذلك تتجنب التشغيل غيب المقصود‬
‫مالحظة: يجب أن تبسل يدة الهواء المضغوط إلی مبكز‬
‫خدمة العمالء فورا فع حالة كسب قبص الجلخ أثناء التشغيل‬
‫أو تلف تجهيزات الحضن رغطاء الوقاية/رالعدة العاملة‬
."‫رالهواء المضغوط "خدمة الزرائن ومشورة االستخدام‬
A
) ‫غطاء وقاية للجلخ (تراجع الصورة‬
19
‫فع الحز‬ ‫رالكامة الدليلية‬
15
‫إلی أن يبتكز طوق‬ ‫الدليلع يلی ينق محور الدوران‬
.‫غطاء الوقاية يلی شفة العدة الكهبرائية‬
.‫الئم وضع غطاء الوقاية مع متطلبات مبحلة العمل‬
12
‫رعزم‬ ‫لتأمين غطاء الوقاية يتم شد لولب التثبيت‬
.‫نيوتن متب يلی األقل‬
‫بحيث يمنع تطاير الشرر باتجاه‬
‫استخدم عدة الهواء المضغوط فقط مع المقبض‬
‫حسب طبيقة الشغل يلی يمين‬
5
‫ينبغي‬ ‫عند الشغل بواسطة صحن الجلخ المطاطي‬
.
3
. ‫مع المقبض اإلضافع‬
Bosch Power Tools
.‫يبب كامل مدة العمل‬
‫تصريح التوافق‬
:‫التالية‬
EN ISO 11148
‫األوراق الفنية لدی‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 28.08.2013
‫التركيب‬
◀
13
‫ركز غطاء الوقاية‬ −
−
−
10
‫دوران شد يبلغ‬
13 ◀
‫اضبط غطاء الوقاية‬
.‫المستخدم‬
‫المقبض اإلضافي‬
◀
3
. ‫اإلضافي‬
3
‫ركب المقبض اإلضافع‬ −
.‫أو يسار رأس التبوس‬
B
) ‫واقية اليد (تراجع الصورة‬
◀
4
‫دائما تركيب واقية اليد‬
4
‫ثبت واقية اليد‬ −
‫الجالخة الزاوية العاملة بالهواء المضغوط‬
... 114 ... 113
7000 12000
1- ‫دقيقة‬
●
–
550 550
‫واط‬
125 125
‫مم‬
M 14 M 14
6,3 6,3
‫رار‬
‫رطل فع‬
91 91
‫اإلنش المبرع‬
1/4" NPT 1/4" NPT
10 10
‫مم‬
15,5 9,5
‫لتب فع الثانية‬
/‫قدم مبرعة‬
32,8 20,1
‫دقيقة‬
1,4 1,4
‫كغ‬
3,1 3,1
‫رطل‬
‫معلومات عن الضجيج واالهتزازات‬
... 114 ... 113
EN ISO 15744
. ‫تم حساب قيم قياسات الضجيج حسب‬
81 80
‫ديسيبل‬
92 91
‫)ديسيبل‬A(
1,0 1,0
‫)ديسيبل‬A(
‫(مجموع المتجهات رثالثة‬
EN 28927
‫ح ُسبت حسب‬
4,0 4,0
2 ‫م/ثا‬
0,9 0,9
2 ‫م/ثا‬
‫لقد تم قياس مستوی االهتزازات المذكور فع التعليمات‬
EN ISO 11148
‫هذه حسب أسلوب قياس معايب ضمن‬
‫ويمكن استخدامه لمقارنة يدد الهواء المضغوط ربعضها‬
‫البعض. كما أنه مالئم لتقديب التعبض لالهتزازات رشكل‬
‫يمثل مستوی االهتزازات المذكور االستخدامات االساسية‬
‫لعدة الهواء المضغوط. رينما إن تم استعمال يدة الهواء‬
‫المضغوط الستخدامات أخبی رعدد شغل مخالفة أو رصيانة‬
‫غيب كافية، فقد يختلف مستوی االهتزازات. وقد يزيد ذلك‬
.‫التعبض لالهتزازات طوال فتبة الشغل رشكل واضح‬
‫كما ينبغع من أجل تقديب التعبض لالهتزازات رشكل‬
‫يبرع‬ | 313
‫البيانات الفنية‬
‫رقم الصنف‬
0 607 352 ...
‫يدد الدوران يلی‬
n
‫الفاضع‬
0
‫ضارط يدد اللفات‬
‫القدرة المعطاة‬
‫قطب أقباص التجليخ‬
‫األقصی‬
‫أسنان لولبة محور‬
‫دوران الجالخة‬
‫ضغط العمل األقصى‬
‫رعدة الشغل‬
‫أسنان لولبة وصلة‬
‫الخبطوم‬
‫القطب الداخلع‬
‫رالخبطوم‬
‫استهالك الهواء دون‬
‫حمل‬
EPTA-
‫الوزن حسب‬
Procedure 01/2003
0 607 352 ...
‫رقم الصنف‬
‫تبلغ قيمة مستوی الضجيج‬
A
‫) رعدة الهواء‬ ‫(نوع‬
:‫المضغوط يادة‬
L
‫مستوی ضغط صوت‬
pA
L
‫مستوی قدرة صوت‬
wA
K
‫التفاوت‬
!‫ارتد واقية سمع‬
a
‫قيمة ارتعاث االهتزازات‬
h
K
‫اتجاهات) والتفاوت‬
:)‫الجلخ السطحع (الكشط‬
a
h
K
.‫مبدئع‬
3 609 929 C70 | (28.8.13)