Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Konftel 70
- Página 1 K O N F T E L . C O M Utilizando Konftel 70 E S P A Ñ O L...
- Página 2 Por la presente, Konftel AB declara que este teléfono de conferencia cumple todos los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva de Equipos de Radio 2014/53/EU (RED). Visite www.konftel.com para ver la declaración de conformidad completa. ¡Advertencia! No exponga el Konftel 70 al agua ni a la humedad.
-
Página 3: Tabla De Contenido
23 Propósito............4 Carga de la batería con el cable USB..23 Descripción general Estado apagado..........24 Descripción general de Konftel 70....5 Mantenimiento Diseño físico........... 6 Actualización del firmware......25 Esquema de conexión........8 Instalación de la Utilidad de Dimensiones y peso........ -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN PROPÓSITO Este documento describe los procedimientos para utilizar Konftel 70 y está destinado principalmente a usuarios finales. -
Página 5: Descripción General
OmniSound®. Proporciona una experiencia de usuario mejorada con funcionalidad de cancelación de eco y dúplex completo. Puede conectar Konftel 70 a su teléfono móvil, tableta o equipo y obtener soporte para varias aplicaciones de comunicación, como Teams y Zoom. Konftel 70 también es compatible con la conexión y el emparejamiento simplificado de... -
Página 6: Diseño Físico
DESCRIPCIÓN GENERAL DISEÑO FÍSICO Figura 1: vista frontal de Konftel 70. La siguiente tabla enumera los botones táctiles y los demás elementos de Konftel Número de leyenda Descripción Botón táctil Bluetooth ® Botón táctil de colgado Botón táctil de descolgado... - Página 7 DESCRIPCIÓN GENERAL Número de leyenda Descripción Botón táctil de subir el volumen Botón táctil de silencio Botón táctil de encendido (comparte la misma área táctil con el botón Descolgar) Etiqueta NFC para conectividad de Bluetooth ® Indicador LED para el estado de la llamada Indicador LED para modo de alimentación Indicador LED para el estado de la batería Indicador LED para Bluetooth...
-
Página 8: Esquema De Conexión
DESCRIPCIÓN GENERAL ESQUEMA DE CONEXIÓN Figura 2: Esquema de conexión del Konftel 70 La siguiente tabla muestra los conectores y puertos disponibles para la conexión del Konftel 70. Número de leyenda Descripción Toma de cable de alimentación Micro-USB tipo B... -
Página 9: Dimensiones Y Peso
Ancho 278 mm Longitud 250 mm Alto 59 mm El peso neto de Konftel 70 es de 700 gramos. El peso del paquete completo es de 1300 gramos. BOTONES TÁCTILES Botones táctiles del Konftel 70 Icono Nombre Descripción Para encender y apagar el teléfono con altavoz. -
Página 10: Led Indicadores De Estado
DESCRIPCIÓN GENERAL Icono Nombre Descripción Bluetooth Para indicar una conexión Bluetooth ® activa y administrar las conexiones y el emparejamiento Bluetooth ® LED INDICADORES DE ESTADO Los LED del teléfono con altavoz indican el estado de la llamada, la conexión de alimentación, el estado de la batería, la conexión Bluetooth ®... -
Página 11: Indicadores Led De Estado De La Batería
Los indicadores de estado de la batería de cuatro niveles en la parte inferior del teclado táctil de Konftel 70 muestran el estado de carga de la batería. Si el teléfono tiene una conexión USB o de alimentación y está completamente cargado, los cuatro indicadores LED están apagados. -
Página 12: Especificaciones
DESCRIPCIÓN GENERAL Indicadores LED Descripción indicador LED parpadeante ESPECIFICACIONES La siguiente tabla enumera las especificaciones compatibles con Konftel 70: Nombre Descripción Alimentación • USB 2.0 • Adaptador de corriente en conector de clavija tubular de CC • Batería Conectividad •... -
Página 13: Pautas De Seguridad
PAUTAS DE SEGURIDAD Debe estar familiarizado con las siguientes instrucciones de seguridad antes de usar, instalar, configurar y administrar el Konftel 70. Este teléfono con altavoz no está diseñado para realizar llamadas telefónicas de emergencia cuando falla la energía. Tenga otras alternativas disponibles para acceder a servicios de emergencia. - Página 14 Si el Konftel 70 y los accesorios correspondientes están dañados, el dispositivo no funciona normalmente o exhibe un cambio notorio en su funcionamiento, consulte con el personal de servicio calificado para recibir...
-
Página 15: Conectividad
Bluetooth ® Normalmente, el equipo activa el altavoz en Konftel 70 si no hay ningún otro software activo que pueda usar el micrófono. Aquí, Konftel 70 funciona como altavoz potente para reproducir música. Cuando se hace o se responde una llamada, el modo de música se desactiva automáticamente y Konftel 70 activa el... -
Página 16: Conexión A Un Equipo
CONECTIVIDAD Conexión a un equipo Conecte Konftel 70 a un equipo para utilizar el teléfono con altavoz como equipo de conferencia de alta calidad. El sistema operativo del equipo selecciona automáticamente Konftel 70 como altavoz y micrófono. Si su equipo no selecciona automáticamente Konftel 70 como dispositivo de audio, seleccione manualmente en la configuración de... -
Página 17: Conexión Y Emparejamiento Bluetooth
La distancia de lectura de NFC entre dispositivos es de alrededor de dos centímetros. Puede emparejar un máximo de ocho dispositivos con Konftel 70. Para emparejar un nuevo host que ya tiene otros ocho dispositivos emparejados en la lista, Konftel 70 elimina la información de emparejamiento más antigua. -
Página 18: Reconexión De Dispositivos Ya Emparejados
Konftel 70 se pone azul fijo. Después de 60 segundos en el modo de emparejamiento sin emparejamiento establecido, Konftel 70 regresa a su modo de operación regular. En este caso, repita el procedimiento de emparejamiento. Reconexión de dispositivos ya emparejados Después del emparejamiento correcto, no es necesario repetir el emparejamiento... -
Página 19: Operaciones Del Teléfono Con Altavoz
Asegúrese de que haya una llamada entrante. En Konftel 70, presione el botón Contestar Los LED de estado de llamada de Konftel 70 muestran una luz verde fija. Opcional: Para rechazar la llamada entrante, presiones Colgar CÓMO AJUSTAR EL VOLUMEN Siga este procedimiento para ajustar el volumen mientras escucha música o... -
Página 20: Transferir Una Llamada Bluetooth En Curso
Para continuar la llamada, presione el botón otra vez. Contestar CÓMO FINALIZAR LLAMADAS Siga este procedimiento para finalizar una llamada activa desde su Konftel 70. Asegúrese de tener una llamada activa. En Konftel 70, presione el botón Colgar Los LED verdes de Konftel 70 se apagan. -
Página 21: Características De La Fuente De Alimentación
® conexiones Bluetooth o USB. • Modo de espera. Konftel 70 recibe energía de la batería, la alimentación USB o las conexiones de alimentación de CC. Tiene conexión Bluetooth ® o USB, pero no está activa. -
Página 22: Ingreso Al Modo De Energía En Espera Desde El Modo Inactivo
Desconecte el dispositivo host USB. PRIORIDAD DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN Konftel 70 admite el funcionamiento con fuente de alimentación de diferentes fuentes. En el caso de que haya varias fuentes de alimentación disponibles, el teléfono con altavoz maneja su fuente de alimentación de acuerdo con sus prioridades predefinidas. -
Página 23: Carga De La Batería A Través Del Adaptador De Alimentación
CARACTERÍSTICAS DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Cargue la batería en Konftel 70 a través del adaptador de alimentación o con el cable USB tipo A. Si la batería está vacía, tarda lo siguiente en cargarse al máximo: • Si se usa el adaptador de alimentación: aproximadamente 3.5 horas •... -
Página 24: Estado Apagado
• Operación activa • En espera • Inactivo • Hibernar Konftel 70 advierte sobre la descarga con una única alarma sonora. La alarma de descarga se activa en los niveles de carga del 25 % y 10 %. -
Página 25: Mantenimiento
Actualizando firmware Siga este procedimiento para actualizar el firmware en su Konftel 70 a través de Konftel Upgrade Utility. El procedimiento toma de tres a cinco minutos según su conexión a Internet. No desconecte el cable USB ni el dispositivo hasta el final del procedimiento de actualización. -
Página 26: Restablecimiento De Hardware
Comienza la descarga. Haga clic en Instalar Comienza el proceso de instalación. No apague su equipo ni Konftel 70 durante la instalación. El indicador LED de estado de la llamada empieza a parpadear en tojo. Cuando finaliza el proceso de instalación, el teléfono con altavoz se reinicia. - Página 27 Índice Caracteres Especiales funcionamiento con dispositivos Bluetooth (cont emparejar sin NFC íconos emparejar y conectar con NFC actualización del firmware reconectar dispositivos Actualizar utilidad emparejados Instalación funcionamiento con el equipo adaptador de alimentación ajustar el volumen altavoz del equipo conectarlo a un equipo batería instrucciones de seguridad baterías...
- Página 28 ÍNDICE unidad de conferencia...
- Página 29 Konftel incorporan nuestra tecnología de audio OmniSound . Nuestros ® productos se venden en todo el mundo bajo la marca Konftel y nuestras oficinas cen- trales se encuentran Suecia. Encontrará más información sobre la empresa y nuestros productos en konftel.com.