Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
APV BLV1
V Á LV U L A D E B O L A
N . º D O C U M E N TO : H 3 4 2 4 9 9
R E V I S I Ó N : E S - 0
L E A C O N D E T E N I M I E N TO E S T E M A N U A L A N T E S D E P O N E R E N S E RV I C I O O R E A L I Z A R E L
M A N T E N I M I E N TO D E E S T E P R O D U C TO .
I N S T R U C C I O N E S D E S E RV I C I O
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SPX Flow APV BLV1
Resumen de contenidos para SPX Flow APV BLV1
-
Página 1: Rn 01.245
I N S T R U C C I O N E S D E S E RV I C I O APV BLV1 V Á LV U L A D E B O L A L E A C O N D E T E N I M I E N TO E S T E M A N U A L A N T E S D E P O N E R E N S E RV I C I O O R E A L I Z A R E L N . -
Página 3: Declaración Eu De Conformidad Para Válvulas Y Manifolds
(que reemplazan a 89/392/EEC y 98/37/EEC) y ProdSG (que reemplazan a GPSG - 9.GPSGV). Para las inspecciones oficiales, SPX FLOW presenta una documentación técnica de acuerdo con el Apéndice VII de la Directiva de Maquinaria, constituida por documentos del desarrollo y construcción, descripción de medidas tomadas para satisfacer la conformidad y para corresponder con los requisitos básicos de seguridad y salud, incluyendo un análisis de... -
Página 5: Tabla De Contenido
APV_BLV1_ES-0_012020.indd Contenido página Generalidades Seguridad 2.1. Símbolos 2.2. Indicaciones de seguridad Uso conforme a la finalidad prevista Principio de funcionamiento 4.1. Generalidades Equipamiento adicional 5.1. Indicador de posición de la válvula, válvula manual / accionada 5.2. Unidad de control 5.3. Actuador giratorio para unidad de control Limpieza 6.1. -
Página 6: Generalidades
Los actuadores averiados o en desuso deben eliminarse correctamente. Los actuadores defectuosos deben ser devueltos a su distribuidora de SPX FLOW, para que esta los elimine por usted correctamente y de forma gratuita. Póngase en contacto con su distribuidora de SPX FLOW. -
Página 7: Uso Conforme A La Finalidad Prevista
¡Atención! No está permitido utilizar la válvula de bola estándar BLV1 en aplicaciones higiénicas. Las válvulas SPX FLOW APV están destinadas para su uso en aplicaciones de la industria alimentaria y de bebidas así como en la industria farmacéutica y química. -
Página 8: Principio De Funcionamiento
Es responsabilidad de la empresa operadora del equipo valorar y verificar la aptitud de los productos SPX FLOW para la finalidad prevista y las condiciones de servicio así como determinar y seguir la legislación aplicable a las aplicaciones y ámbitos de aplicación previstos. -
Página 9: Equipamiento Adicional
APV_BLV1_ES-0_012020.indd Principio de funcionamiento Nota ¡La válvula de bola no dispone de una conexión separada de limpieza CIP de los espacios muertos existentes! Accionamiento mediante actuador giratorio neumático con boca de aire en (A), y retorno por fuerza de muelle a posición final “cerrada”. Equipamiento adicional 5.1. -
Página 10: Actuador Giratorio Para Unidad De Control
APV_BLV1_ES-0_012020.indd Equipamiento adicional 5.3. Actuador giratorio para unidad de control Para instalar una unidad de control sobre la válvula de bola se requiere un actuador giratorio especial. Debe sustituirse el actuador giratorio estándar. Actuador giratorio para unidad de control Actuador giratorio K080 F/L RME H123937 para BLV1 DN 15 – 50; 1/2"-2"... -
Página 11: Montaje Y Puesta En Servicio
APV_BLV1_ES-0_012020.indd Montaje y puesta en servicio La posición de montaje de la válvula de bola puede elegirse libremente según las circunstancias y la tarea a cumplir. Nota Observar las indicaciones de montaje por soldadura 7.1. ¡Atención! Antes de la primera puesta en servicio: Compruebe el funcionamiento de la unidad de control o del indicador de posición de válvula, si está... -
Página 12: Dimensiones Y Pesos
APV_BLV1_ES-0_012020.indd Dimensiones y pesos 8.1. BLV1 - H – DN 15 – 100; ½" - 4" Válvula de bola de accionamiento manual sin unidad de feedback Dimensiones en mm Peso Dimensiones en mm Peso en kg en kg 0,75 0,75 0,85 0,85 1,00 50,5 1,00 2,20 50,5 2,20 3,65 3,65 7,65 7,65 10,55 10,55 19,15 19,15 Dimensiones en mm Peso Dimensiones en mm Peso Pulgadas... -
Página 13: Blv1 - Nc - Dn15 - 100; ½
APV_BLV1_ES-0_012020.indd Dimensiones y pesos 8.3. BLV1 - NC – DN15 – 100; ½" - 4" Válvula de bola de accionamiento con actuador giratorio / unidad de control Dimensiones en mm Peso kg Peso kg Pulgadas sin unidad con unidad de control de control 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 17,9 2 1/2" 16,7 20,8 3" 19,6 38,2 4" 37,0 Válvula de bola APV DELTA BLV1 Instrucciones de servicio: ES –... -
Página 14: Datos Técnicos
APV_BLV1_ES-0_012020.indd Datos técnicos 9.1. Datos generales Presión máx.de tubería: 10 bar Temperatura de trabajo máx.: 0 – 140 °C Carga de vapor breve: 160 °C Actuador giratorio Presión de control mín.: 6 bar Presión de control máx.: 10 bar Ángulo de giro: 90°... -
Página 15: Par Máximo
APV_BLV1_ES-0_012020.indd Datos técnicos 9.3. Par máximo Pares, según tamaño del actuador Válvula de bola Diámetro nominal Pulgadas ½" ¾" 1" 1 ½" 2" 2 ½" 3" 4" Actuador giratorio K080 K125 K180 Par (Nm) 18,0 23,5 59,5 Válvula de bola Pulgadas ½"... -
Página 16: Mantenimiento
Se debe garantizar el empleo de materiales de sellado compatibles con el producto, la aplicación y el agente de limpieza CIP. En caso de duda, póngase en contacto con el representante de SPX FLOW. ¡Atención! Si el producto a tratar sea sensible a la silicona, es necesario utilizar una grasa adecuada. -
Página 17: Instrucciones De Montaje Blv1 - H
APV_BLV1_ES-0_012020.indd 12. Instrucciones de montaje para BLV1 - H Válvula de bola de accionamiento manual sin unidad de feedback Los números de posición se refieren a la representación que aparece más abajo. 12.1. Extracción del sistema de tuberías ¡Atención! En la válvula de bola puede haber todavía restos de fluidos. ¡Atención! 1. Cerrar las tuberías de conexión, aliviar la presión de la tubería y, de ser posible, vaciarla. -
Página 18: Cambio De La Junta Del Eje De Conmutación
APV_BLV1_ES-0_012020.indd 12. Instrucciones de montaje para BLV1 - H 12.3. Cambio de la junta del eje de conmutación Los números de posición se refieren a la representación de la página 17. 1. Desmontar la válvula de bola como se describe. 2. Retirar la palanca manual. Para ello, retirar la tuerca que hay encima (10) con la arandela (9). 3. -
Página 19: Instrucciones De Montaje Para Blv1 - Hl
APV_BLV1_ES-0_012020.indd 13. Instrucciones de montaje para BLV1 - HL Válvula de bola de accionamiento manual y unidad de feedback Los números de posición se refieren a la representación que aparece más abajo. 13.1. Extracción del sistema de tuberías ¡Atención! En la válvula puede haber aún restos de fluidos. ¡Atención! 1. Cerrar las tuberías de conexión, aliviar la presión de la tubería y, de ser posible, vaciarla. -
Página 20: Instrucciones De Montaje Para Blv1 - Nc
APV_BLV1_ES-0_012020.indd 14. Instrucciones de montaje para BLV1 - NC Válvula de bola con actuador giratorio y unidad de control Los números de posición se refieren a la representación que aparece más abajo. 14.1. Extracción del sistema de tuberías ¡Atención! En la válvula puede haber aún restos de fluidos. ¡Atención! 1. Cerrar las tuberías de conexión, aliviar la presión de la tubería y, de ser posible, vaciarla. -
Página 21: Listas De Recambios
APV_BLV1_ES-0_012020.indd 15. Listas de recambios Si se sustituyen juntas dañadas, deben cambiarse por lo general todas las juntas y los retenes. Para el mantenimiento de las válvulas le suministramos juegos de juntas completos (véanse las listas de recambios). Los números de referencia de recambios para las diversas versiones de válvulas y sus tamaños figuran en los planos de recambios adjuntos y sus listas. Al pedir recambios, indíquenos siempre los siguientes datos: Cantidad de piezas deseadas N.º... - Página 44 F: (+48) 52 525 99 09 SPX FLOW se reserva el derecho a aplicar novedades técnicas o a modificar los materiales sin previo aviso y sin responsabilidad alguna. Las características constructivas, los materiales y las dimensiones indicados en este documento son solo orientativos. No se garantiza la exactitud de los datos sin una confirmación escrita adicional.