English
ASSEMBLY
FIG. 14
NOTE: DO NOT lift the table by the pockets. If you move the table, do not lift it by placing your hands beneath the pockets
and do not lean or put pressure on them. Do not lean or sit on the end or side rails as this may damage the table.
NOTA: No levante la mesa por las troneras. Si mueva la mesa, no la levante por colocación de sus manos bajo las
troneras y tampoco apoyarse o haga presión sobre ellos. No inclinarse o sentarse sobre el final o el lado de rieles,
esto puede dañar la mesa.
NOTE: NE soulevez PAS la table par les poches. Si vous déplacez la table, ne la soulevez pas en plaçant vos mains
sous les poches et ne vous penchez pas ni ne vous appuyez sur celles-ci. Ne vous penchez pas ni ne vous asseyez
sur l'extrémité ou les rails latéraux pour éviter d'endommager la table.
HOW TO LEVEL YOUR TABLE
STEP 1
BL100Y20001
Español
MONTAJE
CÓMO NIVELAR SU MESA
Note: Turn clockwise to raise and counterclockwise
to lower.
Nota: Dar vuelta en el sentido del reloj para subir y
en el sentido contrario del reloj para bajar.
Note: Remarque: tournez dans le sens des aiguilles
d'une montre pour le lever et dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre pour l'abaisser.
17
COMMENT LEVER VOTRE TABLE
Level (Not Included)
/ Nivel (No incluido)
/ Niveau
(Non
inclus)
Lower
Raise
/ Bajar
/ Subir
/ Abaisser
/ Soulever
17
www.medalsports.com
Français
ASSEMBLAGE