Tabla de contenido
Publicidad
Ventilación/conductos de aire de combustión
Requisitos generales
Consulte el Código nacional de gas combustible, ANSI Z223.1 (NFPA 54) en los EE. UU. y los códigos de
•
instalación CSA B149.1 en Canadá, así como los requisitos locales como orientación general para la
instalación de tubos de ventilación.
Los radiadores infrarrojos de las series AUXS y ATXS pueden instalarse con o sin ventilación.
•
•
Los radiadores infrarrojos de las series AUXS y ATXS pueden tener un tubo de ventilación horizontal o vertical.
Los radiadores con tubo de ventilación vertical se consideran dispositivos de categoría I y los de tubo de
ventilación horizontal, de categoría III.
Si el radiador debe tener un tubo de ventilación horizontal, el tubo de ventilación del edificio debe cumplir con
•
lo siguiente:
o
no debe estar a menos de siete pies por encima de la pendiente si es adyacente a las vías peatonales;
o
debe terminar al menos tres pies sobre cualquier entrada de aire forzada que esté a menos de diez
pies;
o
debe terminar al menos cuatro pies por debajo. a cuatro pies horizontalmente de, o un pie por encima
de cualquier puerta, ventana o entrada por gravedad hacia cualquier edificio;
o
debe estar ubicado al menos a 12 in (30 cm) de cualquier abertura a través de la cual pudieran entrar
gases a un edificio;
debe extenderse más allá de cualquier colgante inflamable; y
o
o
debe instalarse a una altura suficiente para evitar un bloqueo por nieve.
Asegure todas las juntas con tres tornillos de metal laminado.
•
•
El suministro de aire exterior opcional puede dirigirse al radiador de forma horizontal o vertical.
La longitud total máxima del tubo de ventilación permitida para cualquier modelo de radiador es 30 ft (9 m).
•
•
La longitud total máxima para el conducto de entrada de aire fresco permitida para cualquier modelo de
radiador es 30 ft (9 m).
La longitud total del tubo de ventilación más la longitud del conducto de suministro no pueden superar los
•
50 ft (15 m) en ningún radiador con un intercambiador de calor de longitud mínima.
Si hay condensación en el tubo de ventilación o en el conducto de suministro de aire exterior que cause
•
problemas, acorte o aísle correctamente la sección.
Instale un conducto con una longitud recta mínima de 18 in (45 cm) para la entrada de aire o la ventilación
•
antes de cualquier tubo en T o codo.
No instale ningún codo o accesorio de 45 para que el tubo de ventilación esté más bajo que el sistema de
•
tubo horizontal.
Nota: Los requisitos mencionados anteriormente implican un máximo de 2 codos en la combinación total de
tubo de ventilación y conducto de suministro de aire. Reste 5 ft de longitud permitida para cada codo si se usan
3 o más codos.
Funcionamiento sin ventilación
•
Los requisitos de suministro de aire de combustión y aire de dilución varían según la jurisdicción, el tipo de
edificio y detalles de instalación específicos. Consulte los códigos locales si necesita orientación. En
general, debe proveerse ventilación con aire fresco al espacio del edificio a 3 cfm por cada 1000 BTU/h en
Canadá y a 4 cfm por cada 1000 BTU/h en los EE. UU. El ventilador de escape debe conectarse
eléctricamente al radiador.
•
No se recomienda un suministro de aire exterior opcional para los radiadores sin ventilación, ya que podría
causar posibles desequilibrios de presión en el edificio.
En el caso de los radiadores sin ventilación, asegúrese de mantener una separación mínima con respecto a los
materiales inflamables. Consulte la Tabla 1 para ver las dimensiones de separación requeridas.
Serie AUXS y Serie ATXS
IMPORTANTE
Página 23
LT363 Ago. 2021
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
