Publicidad
Teach In
Teach In
Teach In
Entriegeln
Unlock
Ouvrir
Abra
Sblocchi
Teach aktivieren
Activate Teach
Lancez Teach
Activ Teach
Attivi Teach
Teach
Teach
2 Hz
Teach
Teach
Teach
t
j e c
O b
o.k.
o.k.
o.k.
o.k.
o.k.
Kunststoff - Lichtleiter
Fibre optique en matière plastique
Fibra ottica in plastica
Montage und Anpassung
Mounting and adjustment
Montage et adaptation
Montaje y ajuste
Montaggio e adattamento
r ≥ 10 mm
r ≥ 15 mm
Bitte nicht!
Die Kunststoff-Lichtleiter dürfen nicht verdrillt oder geknickt werden. Extreme Zugkräfte führen zur Zer-
störung. Der Kontakt mit Benzin oder organischen Lösungsmitteln ist zu vermeiden.
Caution!
Plastic light guides must not be twisted or kinked. Excessive tensile loads will lead to destruction.
Contact with petrol or organic solvents must be prevented.
A éviter!
Les fibres en matière plastique ne doivent pas subir de torsions ou de pliages. Des forces de traction
extrêmes entraînent la destruction. Il faut éviter le contact avec l'essence ou des solvants organiques.
Atención!
La fibra óptica de plástico no debe ser enrollada, ni doblada. La sobrecarga tensora excesiva lleva a su
destrucción. Se debe evitar y prevenir del contacto con gasolina o disolventes orgánicos.
Per favore, non farlo!
I conduttori di luce di plastica non devono essere ne accordonati ne piegati del tutto. Delle forze di trazione
estreme causano la loro distruzione. Il contatto con della benzina o dei dissolventi organici è da evitare.
Teach In
Teach In
5 sec.
2 sec.
2 Hz
oder
or
ou
t
j e c
ó
O b
o
Plastic light guide
Fibras ópticas de plástico
≥15
≥ 15 mm
≥15
Publicidad
