Página 1
Quick installation guide Introduction: Thank you for purchasing the Xtech TV soundbar mount. This product is shipped with all proper installation hardware and components. Upon opening the box and before beginning the installation, verify that all the parts are included in the hardware kit and that none are damaged.
Página 2
XTA311 TV soundbar mount CAUTION! Label Image Item Quantity • Do not use with items heavier than the maximum weight indicated here to D5 metal washers avoid instability. • This product must be securely attached to the TV. If it is not properly M6x14 screws installed, it may fall resulting in possible injury and/or damage.
Página 3
XTA311 TV soundbar mount 1a-2. Select among the M6x14 (G), M6x20 (L), M8x20 (M), M6x30 (N) or - If you choose the M6x30 or M8x30 screws, you will also need to use the M8x30 (O) screws and using a screwdriver, attach the soundbar mount to the spacers (Q) and the washers (R) to attach the soundbar mount to the TV wall TV wall mount.
Página 4
XTA311 TV soundbar mount Depending on the soundbar, you might need to use instead the M6x14 B. Installation with the extensions screws (I) to attach the brackets to the soundbar. Then, use an open-end wrench to place and fasten the M6 nuts (J) to the bracket and the soundbar.
Página 5
XTA311 TV soundbar mount - If you choose the M6x20 or the M8x20 screws, you will also need to use the Depending on the size of the TV wall mount, you might have to use the washers (P) and the other washers (R) to attach the soundbar mount to the TV spacers (Q), the washers (P), and the other washers (R) to attach the M6x30 or wall mount.
Página 6
(at least every three months). Note: The brackets' angle can be adjusted to different settings in order to accommodate users' preference. Xtech ® is a registered trademark. All rights reserved. All other brand names and trademarks are the property of...
XTA311 Soporte de barra de sonido para TV - Si eliges los tornillos M6x20 o M8x20 también necesitarás usar los - Dependiendo del tamaño del soporte del televisor, puede que necesites espaciadores redondos (P) y las arandelas planas (R) para ajustar el soporte usar los espaciadores (Q), los espaciadores redondos (P) y las arandelas de barra de sonido al soporte del televisor.
Página 8
XTA311 Soporte de barra de sonido para TV - Dependiendo de la barra de sonido puede que necesites usar específica- B. Instalación con las extensiones mente los tornillos M6x14 (I) para ajustar los brackets a la barra de sonido. Luego, utiliza una llave de boca para colocar y ajustar las tuercas M6 (J) al Modo ancho bracket y a la barra de sonido.
Página 9
XTA311 Soporte de barra de sonido para TV 1a-2. Escoge entre los tornillos M6x14 (G), M6x20 (L), M8x20 (M), M6x30 (N) o - Si eliges los tornillos M6x30 o M8x30 también necesitarás usar los M8x30 (O) y con un destornillador ajusta el soporte de barra de sonido al espaciadores (Q) y las arandelas planas (R) para ajustar el soporte de barra de soporte del televisor.
XTA311 Soporte de barra de sonido para TV ADVERTENCIA Etiqueta Imagen Descripción Cantidad • No utilices este producto con objetos más pesados que el peso máximo Arandelas planas de metal D5 indicado aquí para evitar inestabilidad. • Este producto debe estar atornillado al televisor. Si no se instala apropiada- Tornillos M6x14 mente se puede caer y resultar en lesiones o daños.
XTA311 Guía rápida de instalación Introducción: Gracias por preferir el soporte de barra de sonido para TV XTA-311. Este producto viene con todos los herrajes y componentes necesarios para su instalación. Cuando abras el empaque, verifica que todas las piezas del kit de herrajes estén incluidas y que ninguna se encuentre dañada.