Manuales relacionados para FTK CONCEPT 90I / 120I
Resumen de contenidos para FTK CONCEPT 90I / 120I
- Página 1 CONCEPT 90I / 120I NEAT 900I X (mm) CONCEPT 90I (A) x 4 (B) x 4 (C) x 12 CONCEPT 120I NEAT 900I 4x(A) 4x(B)
- Página 2 4x(C) 8x(C) MAGNETx2...
- Página 3 NOTAS DE APOYO PARA LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE VISUAL Este manual se refiere a las instrucciones de montaje de campanas de isla FTK que complementan el manual ilustrado para una fácil instalación. Los pasos de instalación y explicaciones se describen a continuación:...
- Página 4 Desmontaje de la campana Antes de desmontar, proteger la encimera (cartón o tapa) de una posible caída piezas. Desconectar la campana del sistema eléctrico. Retire los perfiles embellecedores de los laterales de los tubos embellecedores. Desatornille la parte inferior de los tubos embellecedores retirando los tornillos a través de la chapa de compensación.
- Página 5 Before assembly: 1. Unpack the device carefully and check the status of the device. The device must be intact. If the device is damaged, stop the installation and contact FTK without delay. 2. Check the visual assembly instructions to ensure that all hardware required for the assembly has been delivered.
- Página 6 Remove the structure cover profile from the sides. Unscrew the bottom of the structure cover by removing the screws through the compensation grill. The lower section of the structure cover shall be released and may be removed. Remove the top screws of the structure cover. The upper section of the structure cover may be removed.
- Página 7 NOTES DE SUPPORT POUR LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE VISUEL Ce manuel renvoie aux instructions de montage de hottes îlot FTK qui complètent le manuel illustré pour une installation facile. Les étapes d'installation et les explications sont décrites ci-dessous : Fixez la pièce de serrage à...
- Página 8 Démontage de la hotte Avant le démontage, protégez le plan de travail (carton ou cache) de la chute éventuelle de pièces. Débranchez la hotte du système électrique. Retirez les profils d’enjoliveur des côtés des tubes d’enjoliveurs. Dévissez la partie inférieure des tubes d’enjoliveurs en enlevant les vis à travers la plaque de compensation.
- Página 9 NOTE DI SUPPORTO PER LE ISTRUZIONI VISIVE DI MONTAGGIO Questo manuale si riferisce alle istruzioni di montaggio delle cappe a isola FTK che completano il manuale illustrato per una facile installazione. Le fasi di installazione e le spiegazioni sono descritte di seguito: Fissare il pezzo di fissaggio nel punto desiderato sul soffitto, utilizzando le viti in dotazione.
- Página 10 Prima dello smontaggio, proteggere il piano di lavoro (cartone o coperchio) dalla possibile caduta di pezzi. Scollegare la cappa dall'impianto elettrico. Rimuovere i profili di rivestimento dai lati dei tubi di rivestimento. Svitare la parte inferiore dei tubi di rivestimento rimuovendo le viti attraverso la piastra di compensazione.
- Página 11 1. Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie den Status des Gerätes beim Auspacken. Das Gerät muss intakt sein. Wenn das Gerät beschädigt ist, stoppen Sie die Installation und wenden Sie sich unverzüglich an FTK. 2. Überprüfen Sie die visuellen Montageanweisungen, um sicherzustellen, dass die gesamte für die Montage erforderliche Hardware geliefert wurde.
- Página 12 Demontage der Haube Schützen Sie vor der Demontage die Arbeitsplatte (Karton oder Abdeckung) vor herabfallenden Teilen. Trennen Sie die Haube vom elektrischen System. Entfernen Sie die Zierprofile von den Seiten der Zierrohre. Schrauben Sie den unteren Teil Zierrohre indem Schrauben durch Kompensationsplatte entfernen.