Manuales relacionados para AmazonBasics B07JW45HH3
Resumen de contenidos para AmazonBasics B07JW45HH3
- Página 1 Portable Space Heater 1500W, Black Casing Calentador de Espacios Portátil de 1500 W, Carcasa Negra Appareil de Chauffage Portatif 1500 W, Boîtier Noir B07JW45HH3...
- Página 2 English ........3 Español ........11 Français ......... 19...
- Página 3 Welcome Guide • English Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: POWER/ Front grill with IR receiver Thermostat indicators Power indicator Power cord with power plug Power button Temperature sensor Temperature up button Air inlet Temperature down button Power cord hooks...
-
Página 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: •... -
Página 5: Battery Warnings
• Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the product. • To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. -
Página 6: Intended Use
Intended Use • This product is intended for temporarily heating residential rooms. • This product is intended for household use only. It is not intended for commercial use. • This product is intended to be used in dry indoor areas only. •... -
Página 7: Thermostat Control
Thermostat control NOTICE After switching on, the product starts to run on the default setting. The default setting of the product is 85 °F. • To increase the temperature, press the temperature up button (D). • To decrease the temperature, press the temperature down button (E). The available thermostat settings are: Thermostat indicators (F) Temperature... -
Página 8: Replacing The Battery
Replacing the battery • Remove the battery holder from the remote control. • Replace the used battery with a new CR2025 3 V battery. The positive pole (+) must be pointing upwards. • Slide the battery holder back in place. NOTICE Replace the battery if the range of the remote control decreases noticeably or if the heater cannot be controlled via remote control. -
Página 9: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Solution Unexpected noise. • It is normal operation sound. Once the heater heats up, the crackling sound goes away. Unexpected smell. • It is the result of dust or other debris accumulating on the heating element. This is normal during first use and after prolonged storage. -
Página 10: Warranty Information
Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases# For further services: Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us... - Página 11 Guía De Bienvenida • Español Contenido: Antes de comenzar, asegúrese de que la caja contenga los siguientes componentes: POWER/ Parrilla frontal con receptor IR Indicadores del termostato Indicador de encendido Cable de corriente con enchufe Botón de encendido Sensor de temperatura Botón de aumento de temperatura Entrada de aire Botón de reducción de temperatura...
-
Página 12: Consideraciones De Seguridad Importantes
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para usarlas más adelante. En caso de entregar este producto a un tercero, también se deben incluir estas instrucciones. Al usar electrodoméstico, se deben tener precauciones básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, incluidas las siguientes: •... -
Página 13: Advertencias Sobre Las Baterías
• No inserte ni permita que objetos extraños ingresen a las aberturas de ventilación, ya que esto podría provocar una descarga eléctrica, incendios o daños al producto. • Para evitar un posible incendio, no bloquee las entradas ni salidas de aire de ninguna manera. No usar sobre superficies suaves como camas, donde las aberturas podrían quedar bloqueadas. -
Página 14: Uso Previsto
Uso Previsto • Este producto está hecho para calefaccionar temporalmente habitaciones residenciales. • Este producto está hecho sólo para uso doméstico. No está hecho para uso comercial. • Este producto está hecho para usarse únicamente en áreas interiores secas. • No se aceptará responsabilidad alguna por daños provocados por un uso inadecuado o por no cumplir con estas instrucciones. -
Página 15: Control De Termostato
Control de Termostato AVISO Después de encenderse, el producto comienza a funcionar en el ajuste predeterminado. El ajuste predeterminado del producto es 29 °C (85 °F). • Para aumentar la temperatura, presione el botón de aumento de temperatura (D). • Para reducir la temperatura, presione el botón de reducción de temperatura (E). Los ajustes del termostato disponibles son: Indicadores del termostato (F) Temperatura... -
Página 16: Cambio De La Batería
Cambio de la Batería • Saque el soporte de la batería del control remoto. • Cambie la batería usada por una batería CR2025 de 3 V nueva. El polo positivo (+) debe apuntar hacia arriba. • Deslice el soporte de la batería hacia su lugar. AVISO Cambie la batería si el alcance del control remoto se reduce notablemente o si el calefactor no se puede controlar usando el control remoto. -
Página 17: Resolución De Problemas
Resolución de Problemas Problema Solución Ruido inesperado. • Es normal que el producto emita sonidos mientras está funcionando. Cuando el calefactor se caliente, el sonido de crujidos desaparecerá. Olor inesperado. • Es el resultado del polvo u otros sedimentos que se acumulan en el elemento calefactor. -
Página 18: Información Sobre La Garantía
¿Le encantó? ¿No le gustó? Háganoslo saber con un comentario del cliente. En AmazonBasics estamos comprometidos con entregar a nuestros clientes productos que cumplan con sus altos estándares. Lo animamos a escribir un comentario donde comparta sus experiencias con el producto. - Página 19 Guide de Bienvenue • Français Table des matières: Avant de commencer, assurez-vous que l’emballage comporte les composants suivants: POWER/ Grille avant muni d'un récepteur IR Voyant du thermostat Cordon d’alimentation muni d’une Voyant d'alimentation fiche d'alimentation Bouton d’alimentation Capteur de température Bouton d’augmentation de la température Entrée d’air Bouton d’abaissement de la température...
-
Página 20: Mesures De Protection Importantes
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de transfert de cet appareil à un tiers, ces instructions doivent être incluses. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez toujours les consignes de sécurité... -
Página 21: Conservez Les Présentes Instructions
• Pour débrancher l’appareil, éteignez-le d’abord et débranchez-le ensuite. • Évitez d’insérer ou de permettre l’insertion de tout objet dans les fentes de circulation d’air de l’appareil car ceci pourrait causer un choc électrique, un incendie ou des dommages à l’appareil. •... -
Página 22: Utilisation Prévue
Utilisation Prévue • Cet appareil est destiné au chauffage temporaire de pièces d'habitation. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique exclusivement. L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé à des fins commerciales. • Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement dans des endroits frais et secs à l’intérieur. •... -
Página 23: Réglage Du Thermostat
Réglage du Thermostat REMARQUE Après la mise en marche, l’appareil commence à fonctionner avec le réglage par défaut. Le réglage par défaut de l’appareil est de 29 °C (85 °F). • Pour augmenter la température, appuyez sur le bouton d’augmentation de la température (D). •... -
Página 24: Remplacement De La Pile
Remplacement de la Pile • Retirez le porte-piles de la télécommande. • Remplacez la pile usagée par une nouvelle pile CR2025 3 V. Le pôle positif (+) doit être dirigé vers le haut. • Faites glisser le porte-piles à sa place. Remplacez la pile si la portée de la commande à... -
Página 25: Dépannage
Dépannage Problème Solution Bruit inattendu. • C'est son fonctionnement normal. Une fois que l’appareil se réchauffe, le craquement disparaît. Odeur inattendue. • C'est le résultat de la poussière ou d'autres débris qui s'accumulent sur l'élément chauffant. Cette odeur est normal lors de la première utilisation ou après un stockage prolongé. -
Página 26: Informations Relatives À La Garantie
L’appréciez-vous? Le détestez-vous? Faites-le nous savoir grâce à votre témoignage. AmazonBasics est déterminé à proposer des produits répondant aux attentes des clients et à vos normes les plus élevées. Nous vous encourageons à rédiger un témoignage afin de partager vos expériences avec le produit. - Página 27 MADE IN CHINA...