Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El uso de un equipo de protección personal
apropiado y certificado reduce el riesgo de lesiones.
f)
No sobreestime sus habilidades. Mantenga el
equilibrio durante el trabajo. Esto le da un mejor
control sobre el dispositivo en caso de situaciones
inesperadas.
g)
No utilice ropa holgada o adornos, tales como joyas.
Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados
de las piezas móviles. La ropa holgada, las joyas o el
cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas
móviles.
h)
Cuando haga descender la carga preste especial
atención a los pies.
i)
Se prohíbe la presencia de personas no autorizadas
en el área de trabajo.
j)
Antes de hacer descender, compruebe que no haya
objetos no deseados bajo el elevador o el vehículo.
k)
Nunca trabaje bajo el vehículo cuando utilice el
posicionador.
2.3. MANEJO SEGURO DEL APARATO
a)
No permita que el aparato se sobrecargue. Utilice
las herramientas apropiadas para cada trabajo.
Debe seleccionarse el aparato adecuado para cada
aplicación y utilizarse conforme al fin para el que
ha sido diseñado, para conseguir así los mejores
resultados.
b)
Mantenga las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el equipo en sí o no hayan recibido instrucciones
pertinentes para su uso. En manos de personas
inexpertas este equipo puede representar un peligro.
c)
Mantenga
el
aparato
en
perfecto
estado
de
funcionamiento.
Antes
de
cada
trabajo,
compruébelo en busca de daños generales o en
piezas móviles (fractura de piezas y componentes
u otras condiciones que puedan perjudicar el
funcionamiento seguro de la máquina). En caso de
daños, el aparato debe ser reparado antes de volver
a ponerse en funcionamiento.
d)
Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
e)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
f)
A fin de asegurar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
g)
Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la
suciedad se incruste permanentemente.
h)
No
utilice
el
posicionador
sobre
superficies
inclinadas. Utilice el equipo sobre superficies que no
presenten obstáculos. No supere obstáculos con el
posicionador.
i)
La carga ha de distribuirse uniformemente y no
superar el máximo de 680 kg.
j)
Se prohíbe encender el motor del vehículo. El
elevador se ha de utilizar unicamente de forma
manual.
k)
No sobrepasar el ancho máximo de neumático de
12" (30,48 cm).
l)
Una vez elevado asegurar siempre con un pasador.
Una vez concluido el trabajo retirar el pasador.
m)
Antes de trasladar la carga, asegúrese de que esta
esté bien centrada.
28
n)
Empujar el vehículo soportado por el posicionador
despacio y de manera regular. Los movimientos
bruscos podrían ocasionar daños en el vehículo y en
el posicionador.
o)
En caso de que haya un escape de aceite
hidráulico tomar las medidas oportunas conforme
a la legislación vigente en el país correspondiente. El
aceite hidráulico puede ser peligroso para el medio
ambiente.
¡ATENCIÓN!
Aunque
en
la
fabricación
este aparato se ha prestado gran importancia
a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de
protección extras. A pesar del uso de elementos de
seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones
durante el funcionamiento, por lo que se recomienda
proceder con precaución y sentido común.
3. INSTRUCCIONES DE USO
El posicionador hidráulico está concebido para elevar
vehículos a fin de maniobrarlos. El uso del elevador
posibilita el desplazamiento de los vehículos sin tener que
utilizar la trasmisión de estos últimos.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
MSW-HRH-680
1
2
3
4
5
1.
Rodillos de apoyo para las ruedas
2.
Pedal regulador
3.
Pasador de seguridad con cadena
4.
Gancho para bloquear el pedal
5.
Accionador
MSW-RH-680
1
2
1.
Plataforma para las ruedas
2.
Asa
3.2 PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA
Montaje de la máquina
MSW-RH-680
Colocar las ruedecillas al posicionador como se muestra en
la imagen:
Rev. 19.09.2018
4
5
6
4
1
5
6
3
4
5
6
de
2
3
2
Número de pieza
1
2
3
4
5
6
3.3 MANEJO DEL APARATO
MSW-HRH-680
1.
Colocar el posicionador sobre el suelo y presionar el
pedal para soltar el bloqueo.
2.
Retirar el pasador de protección de la estructura.
3.
Antes de emplear, girar el accionador en sentido
contrario a las agujas del reloj.
4.
Ajustar el ancho del posicionador a la medida
apropiada desplazando la estructura de los cilindros.
5.
Colocar los rodillos de forma que entren en contacto
con los neumáticos.
6.
Accionar el accionador girándolo en sentido horario.
7.
Colocar el posicionador de forma que se encuentre
en paralelo a la rueda (mín. ¾ pulgada o 1,9 cm). En
caso de posicionar la rueda de forma errónea, esta
podría golpear el eje del posicionador y dañarlo.
8.
Para elevar la rueda, colocar el pie sobre el pedal y
presionar hacia abajo en vertical.
9.
Presione el pedal repetidamente hasta que el
neumático alcance una altura de aproximadamente
1 pulgada (2,54 cm).
10.
Una vez elevado el neumático colocar el pasador
y bloquear siempre el pedal. No empezar ningún
otro trabajo hasta que el pasador y el pedal estén
asegurados.
11.
En caso de utilizar más de un elevador, repetir las
instrucciones indicadas en el resto de las ruedas.
12.
Para retirar los elevadores, extraer los pasadores de
las estructuras y abrir las válvulas girando la perilla
en sentido contrario al de las agujas del reloj.
13.
Separar los rodillos y retirar el posicionador.
MSW-RH-680
1.
Colocar
el
posicionador
previamente elevado.
2.
Situar el posicionador de forma que se encuentre
bajo la totalidad del ancho de la rueda.
Rev. 19.09.2018
3.
Para evitar el desplazamiento indeseado del vehículo
sobre los posicionadores, asegurar mediante cuñas.
4.
Antes
de
maniobrar
posicionadores han de retirarse las cuñas.
4
5
3.4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
6
•
Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
•
En lo que respecta a la eficiencia técnica y posibles
daños, el dispositivo debe ser revisado regularmente.
•
Mantener limpios los elementos giratorios y/o las
superficies de contacto, sin restos de óxido. Engrasar
ligeramente con un producto adecuado de forma
periódica.
•
En caso de que el aparato no vaya a utilizarse durante
un largo periodo de tiempo, ha de engrasarse para
su almacenamiento. A fin de garantizar un empleo
Descripción
seguro del producto, retirar la grasa antes de volver
a utilizar.
Estructura con asa
3.5 DESPIECE
Ruedecilla con freno
¡ATENCIÓN! El despiece de este producto se
Ruedecilla
encuentra en la última página de las instrucciones
Perno
p. 31-32.
MSW-HRH-680
Arandela protectora
Número de
Arandela
pieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
sobre
el
neumático
21
22
el
vehículo
sobre
los
Descripción
Actuador
Tornillo M16*115
Arandela plana ф16
Tuerca M16
Sujeción para rodillo
Regulador
Enclavamiento de la sujeción para
el rodillo
Tuerca de bloqueo M12
Ruedecilla
Cuadro derecho
Perno de bloqueo con cadena
Tornillo M6*20
Arandela protectora ф6
Arandela plana ф6
Bastidor derecho
Gancho
Arandela del gancho
Tuerca del gancho
Pedal
Perno del freno
Acople
Perno de conexión
29
Publicidad
Tabla de contenido
