Halley Home Run 4.0 Manual Del Usuario página 32

DE - Teil
N/Nº/Nº BESCHREIBUNG
1 LCD Fenster
2
Vordere Abdeckung Konsole
3
Feste Handy-Aufnahme
4
Hintere Abdeckung Konsole
5
Einstellknopf
6 Einstellknopf
7 Links HALLO-FI Netz
8 Links Becherhalter
9 Vordere Abdeckung Konsole
10 Klemme Konsole
11
Linker Handgriff
12
Linker Handgriff
13
Aufnahme Handgriff -Pulsmesser
14
Aufnahme Handgriff -Pulsmesser
15 Platte Pulsmessung
16 Platte Pulsmessung
17 Handgriff
18 Lenker Schaum
19 Rahmen
20
Lenker Schaum
21
Rechter Handgriff
22
Rechts Becherhalter
23 Sicherheitsschlüssel
24 Buchregal
25 Stecker
26 Sicherheitsschlüssel Aufnahme
27 Feder Befestigungssitz
28
Klemme Konsole
29
Rechts HALLO-FI Netz
30
Lautsprechergitter
31
Linker Ständer
32 Außenteil der oberen linken Verkleidung des Ständers
33 Gummi-Puffer
34 Grundrahmen
35 Innenteil der oberen linken Verkleidung des Ständers
36 Gummi-Puffer
37
Bewegliches Rad des Grundrahmens
38
Pedalfeder
40
Zylinder
41 Pedal
42 Hülle für Kabel
43 Pedalrohr
44 Außenteil der oberen rechten Verkleidung des Ständers
45 Rechter Ständer
46 Innenteil der oberen rechten Verkleidung des Ständers
47
Hebehülse
48
Doppelklebeband
49
Obere Motorabdeckung
50 Antriebsriemen
51 Vordere Rolle
52 Puffer der Lauffl äche
53 Motor
54 Aufnahme Motor
55
Anhebemotor
56
Netz Fixierabdeckung
57
Schalter
58
Sicherung
59 Netzkabel
60 Grundrahmen
61 Rohrträger
32
ES - Piezas
DESCRIPCIÓN
Pantalla LCD
Cubierta frontal de la consola
Alojamiento fijo para el teléfono móvil
Cubierta trasera de la consola
Mando de ajuste
Mando de ajuste
Red Izquierda HI-FI
Portavasos izquierdo
Cubierta frontal de la consola
Soporte de la consola
Manillar izquierdo
Manillar izquierdo
Alojamiento del sensor de pulsaciones
Alojamiento del sensor de pulsaciones
Placa del sensor de pulsaciones del manillar
Placa del sensor de pulsaciones del manillar
Manillar
Espuma del manillar
Marco
Espuma del manillar
Manillar derecho
Portavasos derecho
Llave de seguridad
Plataforma para libros
Conector
Alojamiento para llave de seguridad
Asiento de fijación del resorte
Soporte de la consola
Red derecha HI-FI
Red del altavoz
Columna izquierda
Parte externa de la cubierta de la columna
Amortiguador tope de caucho
Estructura base
Parte interna de la cubierta de la columna
Amortiguador tope de caucho
Rueda móvil de la estructura base
Muelle para pedal
Cilindro
Pedal
manguito para cables
Tubo de pedal
Parte externa de la cubierta de la columna
Columna derecha
Parte interna de la cubierta de la columna
Manguito de elevación
Cinta adhesiva de doble cara
Cubierta superior del motor
Cinta de transmisión
Rodillo frontal
Amortiguador tope de la base deslizante
Motor
Alojamiento del motor
Motor de elevación
Cubierta de fijación alimentación
Interruptor
Fusible
Cable de alimentación
Estructura base
Soporte del tubo
FR - Pièces
DESCRIPTION
Écran LCD
Couvercle avant console
Logement fi xe pour portable
Couvercle arrière console
Bouton de réglage
Bouton de réglage
Gauche HI-FI net
Porte-gobelet gauche
Couvercle avant console
Support de la console
Poignée gauche
Poignée gauche
Logement capteur de pouls
Logement capteur de pouls
Plaque capteur de pouls
Plaque capteur de pouls
Guidon
mousse de guidon
Cadre
mousse de guidon
Poignée droite
Porte-gobelet droit
Clé de sécurité
Étagère de livre
Connecteur
Logement pour Clé de sécurité
Siège de fixation de ressort
Support de la console
Droite HI-FI net
Orateur net
Montant gauche
Extérieur du couvercle gauche du montant
Amortisseur caoutchouc de support
Structure de base
Intérieur du couvercle gauche du montant
Amortisseur caoutchouc de support
Roue de déplacement structure de base
Pédale ressort
Cylindre
Pédale
douille pour fils
Tube de pédale
Extérieur du couvercle droit du montant
Montant droit
Intérieur du couvercle droit du montant
Douille de levage
Ruban adhésif double face
Capot supérieur du moteur
Courroie de transmission
Rouleau avant
Amortisseur butée de la base coulissante
Moteur
Logement moteur
Moteur de relevage
Couvercle de fixation de l'alimentation
Commutateur
Fusible
Cordon d'alimentation
Structure de base
Support de tube
G/C/Q
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1