Zotac VR GO Guía Rápida De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zotac Manuales
  4. Procesadores
  5. VR GO
  6. Guía rápida de funcionamiento
Zotac VR GO Guía Rápida De Funcionamiento

Zotac VR GO Guía Rápida De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zotac VR GO

Resumen de contenidos para Zotac VR GO

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Quick Start Guide (EN) ----------------------------------------------------------------------------------------2 快速启动指南 (CHS) -------------------------------------------------------------------------------------------4 快速啟動指南 (CHT) -------------------------------------------------------------------------------------------6 Schnellanleitung (DE) -----------------------------------------------------------------------------------------8 Guía Rápida de Funcionamiento (ESP) ------------------------------------------------------------------10 Guide d’installation rapide (FRA) ---------------------------------------------------------------------------12 Guida di Installazione Rapida (IT) --------------------------------------------------------------------------14 クイックスタートガイ ド (JP)------------------------------------------------------------------------------------16 빠른시작 가이드 (KR) ------------------------------------------------------------------------------------------18 Guia de Arranque Rápido (POR) ---------------------------------------------------------------------------20 Instrukcja Szybkiej Instalacji (PL)---------------------------------------------------------------------------22 Руководство...

  • Página 3: Quick Start Guide (En)

    • 1 x OS Recovery DVD (optional) C U S TO M I Z I N G YO U R ZOTAC V R G O SYS T E M 1. Lay the ZOTAC VR GO SYSTEM on a flat surface with the back cover facing upwards.
  • Página 4 7. HDMI ports 8. LAN (RJ45) ports 9. Power output (DC12V) S E T T I N G U P YO U R ZOTAC V R G O SYS T E M 1. Connect headphone/audio out device 2. Connect microphone device 3.

  • Página 5: 快速启动指南 (Chs)

    快速启动指南 包装内容 1 x ZOTAC VR GO系统 1 x 背带 1 x 电源适配器 1 x 电源线 2 x 电池 1 x 电池充电器 1 x 说明书及快速安装指南 1 x DVD光盘 1 x Windows驱动U盘 1 x 操作系统恢复光碟（可选购） 安 装 Z O T A C V R G O 系 统...
  • Página 6 安 装 你 的 Z O T A C V R G O 系 统 1. 连接耳机/音频输出设备 2. 连接麦克风 3. 连接USB 3.0设备 4. 连接DP显示器 5. 连接HDMI显示器 6. 连接局域网 7. 连接电源线 8. 启动系统 9. 按照屏幕上的指示完成Windows初始化，这个过程可能需要花费数分钟 卸 下 背 包 1. 将ZOTAC VR GO背包放在稳固的台面  2. 撕开背包上的魔术贴 3. 将旋钮拧到“unlock”位置 4. 将背带下滑 5. 提起背带即可完成...

  • Página 7: 快速啟動指南 (Cht)

    快速啟動指南 包裝內容 1 x ZOTAC VR GO系統 1 x 背包帶 1 x 變壓器 1 x 電源線 2 x 電池 1 x 電池充電座 1 x 說明書及快速啟動指南 1 x 支援DVD 1 x 預載Windows驅動程式USB記憶盤 1 x 操作系統恢復光碟（可選） 制 定 Z O T A C V R G O 系 統...
  • Página 8 安 裝 你 的 Z O T A C V R G O 系 統 1. 連接耳機/音頻輸出設備 2. 連接麥克風 3. 連接USB 3.0設備 4. 連接DP顯示器 5. 連接HDMI顯示器 6. 連接家居網絡 7. 連接電源線 8. 啟動系統 9. 跟隨屏幕上的指示去完成Windows的初始設置。這個過程可能需要花 數分鐘。 卸 下 背 包 1. 將ZOTAC VR GO背包面向上放在穩固的表面  2. 打開於背包上的魔術貼 3. 將旋鈕扭至 “unlock”位置 4. 將背包帶向下滑 5. 提起背包帶便可完成...

  • Página 9: Schnellanleitung (De)

    • 1 x USB-Flash-Laufwerk mit OS-Treiber • 1 x OS Recovery DVD (optional) A N PA S S E N D E S ZOTAC V R G O SYS T E M S 1. Legen Sie das ZOTAC VR GO System auf einer ebenen Fläche mit der hinteren Abdeckung nach oben.
  • Página 10 8. LAN (RJ45) Anschlüsse 9. Stromausgang (DC12V) I N B E T R I E B N A H M E D E S ZOTAC V R G O SYS T E M S 1. Anschluss eines Kopfhörer / Audio-Out Geräts 2.

  • Página 11: Guía Rápida De Funcionamiento (Esp)

    • 1 x OS DVD de recuperación (opcional) P E R S O N A L I Z AC I Ó N D E S U ZOTAC V R G O SYS T E M 1. Coloque su ZOTAC VR GO SYSTEM sobre una superficie plana con la contratapa hacia arriba 2.
  • Página 12 8. Puertos LAN [RJ45] 9. Salida de potencia (12 V DC) CO N F I G U R AC I Ó N D E ZOTAC V R G O SYS T E M 1. Conecte el auricular/dispositivo de audio 2. Conecte el micrófono 3.

  • Página 13: Guide D'installation Rapide (Fra)

    • 1 x Clé USB avec les pilotes d’installation • 1 x DVD de récupération d’OS (optionnel) C U S TO M I S E R VOT R E ZOTAC V R G O 1. Déposer le dispositif ZOTAC VR GO sur une surface plane avec le capot arrière orienté...
  • Página 14 8. Ports LAN (RJ45) 9. Sortie d’alimentation (DC12V) CO N F I G U R E R VOT R E D I S P O S I T I F ZOTAC V R G O 1. Connecter un casque/périphérique audio 2.

  • Página 15: Guida All'installazione

    • 1 x OS DVD di ripristino (opzionale) P E R S O N A L I Z Z A R E I L VO S T R O N U OVO ZOTAC V R G O 1. Posizionare ZOTAC VR GO SYSTEM su di una superficie piana con il coperchio posteriore verso l’alto.
  • Página 16 Windows. Questo processo potrebbe impiegare alcuni minuti. R I M U OV E R E I L S U P P O R TO A Z A I N O 1. Posizionare ZOTAC VR GO SYSTEM su di una superficie piana con il ...

  • Página 17: クイックスタートガイ ド (Jp)

    クイック スタートガイド パッケージ同梱物 1 x ZOTAC VR GOシステム 1 x バックパックストラップ 1 x ACアダプタ 1 x 電源コード 2 x バッテリー 1 x バッテリーチャージングドック 1 x ユーザーズマニュアル＆クイックスタートガイド 1 x サポートDVD 1 x OSドライバーUSBメモリ 1 x OSのリカバリDVD（オプション） Z O T A C V R G O シ ス テ ム を カ ス タ マ イ ズ...
  • Página 18 4. DisplayPortディスプレイを本体に接続 5. HDMIディスプレイを本体に接続 6. ホームネットワークに接続 7. 電源ケーブルを本体に接続 8. 電源を入れます 9. 画面の指示に従って、Windowsの初期セットアップを完成してくださ い。 このプロセスには数分かかる場合があります バ ッ ク パ ッ ク を 取 り 外 し ま す 1. ZOTAC VR GO システムの背面カバーを上に向けて平らな面に置きます  2. バックパックのベルクロカバーを開けます 3. つまみを「Unlock」の位置に切り替えます 4. バックパックのストラップをスライドしてください 5. バックパックのストラップを持ち上げて取り外してください...

  • Página 19: 빠른시작 가이드 (Kr)

    당 신 만 의 Z O T A C V R G O 시 스 템 을 커 스 터 마 이 징 하 세 요 ! 1. 평평한 곳에 ZOTAC VR GO 시스템의 뒷면이 위로 오게 놓습니다. 2. 드라이버를 사용하여 나사를 제거 합니다.
  • Página 20 9. WINDOWS 첫 시작 설정을 위해 화면에 안내되는 내용을 완료해 주세요. 본 과정은 몇 분이 걸릴 수도 있습니다. 백 팩 분 리 하 기 1. 평평한 곳에 ZOTAC VR GO를 세워놓습니다.  2. 백팩의 벨크로 커버(찍찍이) 부분을 엽니다. 3. 노브를 ‘UNLOCK’으로 돌립니다.

  • Página 21: C O N T E Ú D O D O Pacot E

    • 1 x OS DVD de recuperação (opcional) C U S TO M I Z A N D O O S E U S I S T E M A ZOTAC V R G O 1. Deite o SISTEMA ZOTAC VR GO uma superfície plana com as costas do produto para cima 2.
  • Página 22 9. Saida de energia (DC12V) CO N F I G U R A N D O O S I S T E M A ZOTAC V R G O 1. Ligue o Fone de ouvido / dispositivo de saída de áudio 2.

  • Página 23: Skrócona Instrukcja Obsługi

    • 1 x USB ze sterownikami • 1 x Płyta przywracania systemu operacyjnego (opcjonalnie) D O S TO S OWA N I E SYS T E M U ZOTAC V R G O 1. Połóż system ZOTAC VR GO na płaskiej powierzchni z tylną...
  • Página 24 7. Porty HDMI 8. Porty LAN (RJ45) 9. Wyjście zasilania (DC12V) KO N F I G U R OWA N I E SYS T E M U ZOTAC V R G O 1. Podłącz słuchawki lub inne urządzenie audio 2. Podłącz mikrofon 3.

  • Página 25: Руководство По Установке (Ru)

    И Н Д И В И Д УА Л Ь Н А Я Н АСТ РО Й К АС И СТ Е М Ы Z O TA C V R G O 1. Расположите ZOTAC VR GO на ровной поверхности задней...
  • Página 26 9. Следуя инструкциям, которые будут выведены на экран, выполните начальную настройку Windows. На этот этап может потребоваться несколько минут. О Т СО Е Д И Н И Т Е Р Ю К З А К 1. Расположите систему ZOTAC VR GO на ровной поверхности рюкзаком  вверх.

  • Página 27: Hướng Dẫn Nhanh (Vn)

    T Ù Y C H Ỉ N H T H I Ế T B Ị Z O TA C V R G O C Ủ A B Ạ N 1. Đặt ZOTAC VR GO trên một mặt phẳng với mặt lưng hướng lên trên.
  • Página 28 9. Làm theo hướng dẫn để hoàn tất cài đặt Windows, việc này có thể mất một vài phút. T H Á O B A L O 1. Đặt ZOTAC VR GO trên một mặt phẳng với ba lô hướng lên trên. ...
  • Página 29 291-SB341-00...

Tabla de contenido