Manuales relacionados para Prodipe R.S.L
Resumen de contenidos para Prodipe R.S.L
- Página 1 M A N U E L U T I L I S A T E U R M I C R O à R U B A N R.S.L STEREO Copyright © 2010 IPE Music...
-
Página 2: Mesures De Sécurité
Mise en garde Merci d’avoir acheté ce matériel. Pour un fonctionnement parfait et une sécurité maximale, lisez attentivement ce manuel et conservez-le afin de pouvoir vous y référer en cas de besoin. ATTENTION Risque d’électrocution Ne pas ouvrir Mesures de sécurité Le symbole de l’éclair finissant par un flèche à... - Página 3 De plus, le micro R.S.L RIBBON STEREO est composé de deux capteurs à ruban séparés. Ils sont montés très proche l'un de l'autre sur un axe vertical, l'un au-dessus de l'autre, et inclinés de 45 degrés par rapport au centre du microphone.
- Página 4 IPE Music 20, rue Clément ADER Z.A. Les Gloriets 85340 OLONNE SUR MER France www.prodipe.com Hotline : Tel : 0 892 701 719 Copyright © 2010 IPE Music...
- Página 5 User Guide R.S.L RIBBON STEREO Copyright © 2010 IPE Music...
-
Página 6: Safety Precautions
Precaution Thank you for purchasing this digital appliance. To ensure perfect operation and security, please read the manual carefully and retain it for future reference. Safety Precautions The lightning flash with the arrowhead symbol in an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage”... - Página 7 Dear Customer, We would like to thank you for the confidence you have placed in us by purchasing a Prodipe product. The R.S.L is a stereo ribbon microphone. Its ribbon thickness is only 2.2 microns. The ribbon transducer is comprised of two powerful neodymium magnets and high pure iron alloy.
- Página 8 IPE Music 20, rue Clément ADER Z.A. Les Gloriets 85340 OLONNE SUR MER France www.prodipe.com Hotline : Tel : 0 892 701 719 Copyright © 2010 IPE Music...
- Página 9 B E N U T Z E R H A N D B U C H Stereo Bändchenmikrophon R.S.L Copyright © 2010 IPE Music...
- Página 10 Warnung Vielen Dank für den Kauf dieses digitalen Instruments. Für einen einwandfreien Betrieb und maximale Sicherheit, lesen Sie bitte aufmerksam das vorliegende Handbuch und bewahren Sie es zum Nachschlagen im Befarfsfalle auf. ACHTUNG Hochspannung Lebensgefahr Nicht öffnen Sicherheitshinweise Das Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck mit nach unten zeigendem Pfeil weist den Benutzer auf gefährliche, nicht isolierte elektrische Spannungen innerhalb des Gerätes hin, die lebensgefährlich sein können.
- Página 11 Sehr geehrter Kunde, Wir bedanken uns für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf eines Prodipe Produkts entgegenbringen. Das R.S.L RIBBON STEREO ist ein Stereomikrofon mit einem nur 2,2 Mikronmeter dicken Bändchen. Letzteres besteht aus zwei leistungsfähigen Neodym-Magneten und einer Eisenlegierung mit einem sehr hohen Reinheitsgrad.
- Página 12 IPE Music 20, rue Clément ADER Z.A. Les Gloriets 85340 OLONNE SUR MER France www.prodipe.com Hotline : Tel : 0 892 701 719 Copyright © 2010 IPE Music...
- Página 13 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Stereo Microfono a nastro R.S.L Copyright © 2010 IPE Music...
-
Página 14: Misure Di Sicurezza
Avvertenze Vi ringraziamo per aver acquistato questo materiale. Per un funzionamento impeccabile dell’apparecchio ed un massimo livello di sicurezza, leggete attentamente questo manuale e conservatelo al fine di potervi fare riferimento in caso di necessità. ATTENZIONE Attenzione ! Rischio di scariche elettriche Non aprire Misure di sicurezza Il fulmine che termina con una freccia e posto all’interno di un triangolo equilatero è... - Página 15 La ringraziamo per la fedeltà accordataci per aver scelto un prodotto Prodipe. Il microfono R.S.L RIBBON STEREO è un microfono stereo a nastro dallo spessore di soli 2,2 micron. Il nastro è composto da due potenti magneti al neodimio e in lega di ferro, di elevata purezza.
- Página 16 IPE Music 20, rue Clément ADER Z.A. Les Gloriets 85340 OLONNE SUR MER France www.prodipe.com Hotline : Tel : 0 892 701 719 Copyright © 2010 IPE Music...
-
Página 17: Micrófono De Cinta Estéreo
Micrófono de cinta estéreo R.S.L Copyright © 2010 IPE Music... - Página 18 Advertencia Le damos las gracias por haber comprado este instrumento electrónico. Para un funcionamiento perfecto y una máxima seguridad, lea atentamente este manual y consérvelo para poder consultarlo si fuera necesario. ATENCIÓN Riesgo de electrocución No abrir Medidas de seguridad El símbolo del rayo que termina con una flecha en el interior del triángulo equilátero tiene como objeto sensibilizar al usuario al hecho de que se encuentran en el interior del aparato «tensiones eléctricas peligrosas»...
- Página 19 Le agradecemos la confianza que deposita en nosotros al escoger un producto Prodipe. El micrófono R.S.L RIBBON STEREO es un micrófono estéreo de cinta cuya cinta tiene un grosor de sólo 2,2 micrones. La cinta se compone de dos potentes imanes de neodymium y una aleación de hierro de gran pureza.
- Página 20 IPE Music 20, rue Clément ADER Z.A. Les Gloriets 85340 OLONNE SUR MER France www.prodipe.com Hotline : Tel : 0 892 701 719 Copyright © 2010 IPE Music...