GE PP9830 Manual Del Propietario E Instalación

GE PP9830 Manual Del Propietario E Instalación

Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Asistencia /
Uso de la placa de cocción
Quemadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Para Mejores Resultados . . . . . . . . . . . . 9
Cuidado Y Limpieza
. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Escriba el modelo y los números de
serie a continuación:
Modelo No: ___________________
Serie No: ______________________
Encuentre estos números en una
etiqueta debajo de la estufa, en el
lado de la cámara de ventilación.
. . . . 2
. . . . . . . . . . . . . 5
. . 13
Manual del propietario
e instalación
PP9830
49-80635-1 03-15 GE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE PP9830

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ....25 Escriba el modelo y los números de serie a continuación: Modelo No: ___________________ Serie No: ______________________ Encuentre estos números en una etiqueta debajo de la estufa, en el lado de la cámara de ventilación. 49-80635-1 03-15 GE...
  • Página 2: Instrucciones Generales De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. No seguir ADVERTENCIA estas instrucciones puede generar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones corporales o la muerte. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA puerta del horno.
  • Página 3: En Caso De Incendio, Siga Los Siguientes Pasos Para Evitar La Propagación Del Fuego

    EN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS ADVERTENCIA PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO: de incendios de espuma. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ESTUFA ADVERTENCIA RADIANTE controlar la temperatura del aceite. ® ® GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 49-80635-1...
  • Página 4: Geappliances.com

    ¡Gracias! ... por su compra de un electrodoméstico de la Marca GE Registre su Electrodoméstico: Garantía de la Superficie de Cocción Radiante de GE GEAppliances.com Qué no cubrirá GE: (reemplazo) de aire. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS hogar. Garante: General Electric Company. Louisville, KY 40225 Garantías Extendidas:...
  • Página 5: Piezas Y Accesorios

    ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? www.geappliances.com/service_and_support/ Servicio Programado: Estudio de Diseño de la Vida Real: Piezas y Accesorios: Contáctenos: General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park Louisville, KY 40225 Piezas y Accesorios www.GEApplianceParts.com www.GEAppliances.ca o llame al 800.626.2002 800.661.1616 Piezas Suministros de Limpieza ®...
  • Página 6: Funciones De La Placa De Cocción

    Funciones de la Placa de Cocción Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual. Índice de características (las características y la apariencia podrían variar de acuerdo con su modelo) 1. Unidad de superficie posterior izquierda 2.
  • Página 7: Quemadores

    Quemadores Unidades de superficie radiantes La luz indicadora de la unidad LO (Bajo) HI (Alto) de selecciones de calentamiento ilimitado. Con el interruptor (Encendido). OFF (Apagado) Cerciórese de girar el botón de OFF (Apagado). control a apagado (OFF) cuando termine de cocinar. Acerca de las unidades de superficie radiantes COCINE SOBRE LA SUPERFICIE...
  • Página 8: Unidad De Superficie Doble

    Quemadores (Cont.) Unidad de superficie doble Selección de la unidad de superficie pequeña de 6”” Selección de la unidad de superficie grande de 9”” Unidad de superficie de puente hacia Quemador frontal solamente Quemador frontal y puente Los elementos de superficie se encienden y apagan demasiado.
  • Página 9: Utensilio Para Placa De Cocción Para Vidrio Radiante

    Utensilio para Placa de Cocción para Vidrio Radiante Acero inoxidable: Esmalte de porcelana sobre acero: No se recomienda Aluminio: Verifique que los recipientes tengan bases planas utilizando una regla. Vidrio-cerámico: No se recomienda Cerámica: Base de cobre: No se recomienda Hierro fundido: Esmalte de porcelana sobre hierro fundido:...
  • Página 10: Limpieza De La Placa De Cocción

    Limpieza de la Placa de Cocción Rejilla de ventilación Cámara y filtro de ventilación No opere la ventilación sin el filtro en su lugar. No opere la ventilación sin el filtro en su lugar. Filtro de ventilación Cámara de ventilación Cuando se encuentre reemplazando el filtro, cerciórese de que descanse, en un ángulo, en los soportes en la abertura de ventilación.
  • Página 11: Cómo Limpiar La Estufa De Vidrio

    Cómo Limpiar la Estufa de Vidrio Limpieza normal de uso diario ® ® siga estos pasos: ® NOTA: ® Limpie la estufa después de cada derrame. Utilice el limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE ® ® Residuos pegados NOTA: ® ®...
  • Página 12: Marcas Metálicas Y Rasguñaduras

    Cómo Limpiar la Estufa de Vidrio Marcas metálicas y rasguñaduras con la almohadilla ® ® ADVERTENCIA : Con mucho cuidado Daños por derrames azucarados y plástico derretido a fin de evitar daños permanentes sobre la superficie de vidrio. sartenes calientes. ) para desplazar el NOTA: ®...
  • Página 13: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones Estufa radiante de ventilación descendente de Instalación PP9830 ““Si tiene alguna pregunta, llame al 800.GE.CARES o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com”” INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE ANTES DE COMENZAR SEGURIDAD Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE –– ADVERTENCIA ––...
  • Página 14: Desempacando Su Estufa

    Instrucciones de Instalación DESEMPACANDO SU ESTUFA Asegúrese que todos los materiales de empaque y cintas se hayan retirado. Esto incluye cintas sobre las perillas de control (si corresponde), cinta adhesiva, cintas de ajuste, cartón y plástico protector. Si estos materiales no se retiran se puede producir como resultado un daño sobre el electrodoméstico, una vez que el mismo fue Rejilla de ventilación...
  • Página 15: Preparación

    Instrucciones de Instalación PREPARACIÓN REQUISITOS ELÉCTRICOS HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Este electrodoméstico debe suplirse con el voltaje y •• Guantes de protección contra cortes la frecuencia apropiados, conforme se indica en estas •• Sierra Instrucciones de Instalación, y debe ser conectado a ••...
  • Página 16: Preparación Del Gabinete

    Instrucciones de Instalación PREPARACIÓN DEL GABINETE PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN PREPARACIÓN DEL GABINETE DE LA BASE Posición de su estufa Esta estufa está diseñada para ajustar fácilmente en una variedad de gabinetes. Sin embargo, algunos gabinetes La estufa está diseñada para lucir mejor cuando está podrían requerir modificaciones.
  • Página 17: Cortes De Preparación Del Gabinete

    Instrucciones de Instalación CORTES DE PREPARACIÓN DEL GABINETE PREPARANDO LA ENCIMERA PREPARACIONES PARA LOS CONDUCTOS NOTA: El trabajo de conductos DEBE tener ventilación hacia el La encimera debe tener una superficie plana profunda exterior. NO VENTILE hacia las paredes, techo, esquinas, áticos o para acomodar la estufa y la ventilación.
  • Página 18: Información Sobre El Diseño

    Instrucciones de Instalación INFORMACIÓN SOBRE EL DISEÑO PREPARACIÓN DEL CONDUCTO Pared externa Determine el mejor recorrido para el conducto; el mismo del gabinete puede ser conducido de diferentes formas dependiendo del Pared interna del gabinete esquema de la cocina. IMPORTANTE: La salida de la descarga de aire descendente para esta unidad es rectangular, y con una medida de ””...
  • Página 19: Cómo Instalar La Junta De Espuma

    Instrucciones de Instalación CÓMO DESEMPACAR LA ESTUFA / INSTALAR LA JUNTA CÓMO INSTALAR LA JUNTA DE ESPUMA Notas sobre la instalación de la junta de espuma: No instale la estufa en la encimera sin haber instalado la junta de espuma como se muestra. Esta protege el extremo ••...
  • Página 20: Cómo Colocar Los Soportes De Instalación Opcionales

    Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR LA ESTUFA CÓMO INSTALAR LA ESTUFA CÓMO COLOCAR LOS SOPORTES DE INSTALACIÓN OPCIONALES PRECAUCIÓN: NOTA: Verifique que el vidrio esté plano en el paso 9 antes de colocar los soportes de instalación opcionales. NO LEVANTE POR LA ABERTURA DE VENTILACIÓN.
  • Página 21: Cómo Instalar La Estufa

    Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR LA ESTUFA CÓMO INSTALAR LA CÁMARA DEL CÓMO INSTALAR LA CÁMARA SOPLADOR DE LA ESTUFA DEL SOPLADOR Deslice la cámara, con la abertura del soplador del lado Oriente la abertura de descarga del soplador hasta que izquierdo, en la abertura en el fondo de la estufa.
  • Página 22: Conexiones Eléctricas Del Soplador

    Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR LA ESTUFA CÓMO PEGAR UNA •• Conecte el tapón de 5 pasadores en la ensambladura para combinar con el receptáculo de 5 pasadores en el TRANSICIÓN DE SOPLADOR fondo de la estufa. Use un conducto de transición de soplador para todas las instalaciones de conductos de flujo de aire descendente para conectar las piezas de conducto de 6””...
  • Página 23: Conexiones Eléctricas

    Instrucciones de Instalación CONEXIONES ELÉCTRICAS ANTES DE HACER CONEXIONES INSTALE UN CONDUCTO FLEXIBLE DE 3/4" ELÉCTRICAS Remueva los tornillos que sostienen la cubierta del Nota al electricista: Los conductores proporcionados con compartimiento del alambre y este electrodoméstico son reconocidos por la UL para remueva la cubierta.
  • Página 24 Instrucciones de Instalación CONEXIONES ELÉCTRICAS CÓMO HACER LAS CONEXIONES Conexión de ramal de circuito de tres conductores •• Cuando se encuentre instalando en una construcción ELÉCTRICAS existente construida antes del 1 de enero de 1996, y si así Efectivo el 1 de enero de 1996, el National Electrical Code lo permiten los códigos locales: requiere las construcciones nuevas, pero no ya existentes, utilicen conexiones de cuatro conductores para estufas eléctricos.
  • Página 25: Ensamblaje Final

    Instrucciones de Instalación ENSAMBLAJE FINAL CÓMO INSTALAR EL FILTRO DE FLUJO DOWNDRAFT Y LA PARRILLA DE VENTILACIÓN No opere la ventilación sin el filtro en su lugar. •• Coloque el filtro diagonalmente a través de la abertura de ventilación. Filtro de ventilación Cámara de ventilación...
  • Página 26 Notas 49-80635-1...
  • Página 27 Notas 49-80635-1...
  • Página 28 Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causa Posible Qué Hacer El agua no hierve Las unidades de superficie Instrumentos de cocina inapropiados no se mantienen hirviendo...

Tabla de contenido