Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

P23049
Champagne
General Safety Warning
Please make sure that you read and follow these
instructions carefully. Failure to do so can result in
injury. Keep these instructions in a safe place for
future reference.
1.0 INTENDED USE
The Freestyle is a lightweight aluminium rollator designed to give support and aid to those who cannot, or
who lack the confi dence to, walk without some level of guidance. This rollator is intended for indoor and
outdoor use.
Figure 1: Freestyle Rollator
2.0 SAFETY
The maximum user weight must not be greater than
18st / 115kg.
Make sure that the rollator is locked in the open
position before use, see section 4.1.
Only use as a walking aid in the forward direction.
Do not make adjustments to the rollator unless it is
stationary.
Do not use on stairs or escalators and take care on
steep hills.
Do not hang items from the handles as this will affect
the stability of the rollator.
The maximum load weight for the rollator bag must
not be greater than 5kg.
USER INSTRUCTIONS
FREESTYLE ROLLATOR
P23063
Silver
2b
1
3a
3.0 UNPACKING
1.
Refer to Figure 2. Remove the packaging and
check all parts carefully. Contact your supplier
immediately if parts are missing or damaged
and do not try and assemble.
Contents:
1. Main Frame & Front Wheel x 1
2a. RHS Handle & 2b RHS Rear Wheel x 1
3a. LHS Handle & 3b LHS Rear Wheel x 1
4. Bag (P23051) x 1
5. Handwheel x 2
6. Handwheel Bolts x 2
1
P64077
Maximum User Weight
18st
115kg
2a
3b
Figure 2: Parts
Purple
4
6
5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NRS Healthcare P23049

  • Página 1 USER INSTRUCTIONS FREESTYLE ROLLATOR P23049 Champagne P23063 Silver P64077 Purple General Safety Warning Maximum User Weight Please make sure that you read and follow these instructions carefully. Failure to do so can result in 18st injury. Keep these instructions in a safe place for 115kg future reference.
  • Página 2 4.0 ASSEMBLY 4.1 Unfold the Rollator: Refer to Figure 5. Attach the handwheel (item 5), to the handwheel bolt (item 6) and tighten. Crossbar Note: Make sure that the handwheel is located on the internal side of the frame. Repeat for the other wheel. 4.3 Attach the handles: Thumb Support...
  • Página 3 4.4 Fix the Brake Cable: 5.2 Apply the Brake: Refer to Figure 9. Squeeze the brake lever up to apply the brake. Let go of the lever to release the brake. Note: The brakes are operated independently. 5.3 Locking the Parking Brakes: Refer to Figure 9.
  • Página 4: Accessories & Spare Parts

    NRS HEALTHCARE Sherwood House, Cartwright Way, Forest Business Park, Bardon Hill, Coalville, Leicestershire, LE67 1UB, UK. Tel. Customer Services: 0345 121 8111 Email: customerservices@nrshealthcare.co.uk NRS Healthcare is a Leading Supplier of Community Equipment and Daily Living Aids, to view our full range, visit our website: www.healthcarepro.co.uk or www.completecareshop.co.uk...
  • Página 5 GEBRAUCHSANWEISUNG FREESTYLE-ROLLATOR P23049 Champagner P23063 Silber P64077 Lila Allgemeine Sicherheitshinweise Maximales Benutzergewicht Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und befolgen Sie diese. Ein Nichtbeachten der 18st Anweisungen kann zu Körperverletzungen führen. 115kg Bitte bewahren Sie diese Anweisung für späteres Nachschlagen sicher auf.
  • Página 6: Anbringen Der Griffe

    4.0 MONTAGE Siehe Abb. 5. Verschrauben Sie das Stellrad 4.1 Aufklappen des Rollators: (Nr. 5) und die Stellradschraube (Nr. 6) fest miteinander. Querstange Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich das Stellrad innen im Gestell befi ndet. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem anderen Rad.
  • Página 7 4.4 Anbringen des Bremszugs: 5.2 Arretieren der Bremse: Siehe Abb. 9. Ziehen Sie den Bremshebel nach oben, um die Bremse anzuziehen. Lassen Sie den Hebel los, um die Bremse zu lösen. Hinweis: Die Bremsen lassen sich unabhängig voneinander betätigen. 5.3 Anziehen der Feststellbremse: Siehe Abb.
  • Página 8: Zubehör Und Ersatzteile

    NRS HEALTHCARE Sherwood House, Cartwright Way, Forest Business Park, Bardon Hill, Coalville, Leicestershire LE67 1UB, Vereinigtes Königreich Tel. Kundenservice: +44 (0)345 121 8111 E-Mail: customerservices@nrshealthcare.co.uk NRS Healthcare ist ein führender Anbieter von Hilfsmitteln für den Heimgebrauch und Alltagshilfen. Unsere Website informiert über unser umfassendes Produktsortiment: www.healthcarepro.co.uk or www.completecareshop.co.uk...
  • Página 9: Uso Indicado

    INSTRUCCIONES DE USO ANDADOR FREESTYLE P23049 Champán P23063 Plateado P64077 Púrpura Advertencia general de seguridad Peso máx. usuario Por favor, lea y siga estas instrucciones atentamente, ya que su incumplimiento podría causar lesiones. 18st Guarde las instrucciones en un lugar seguro para 115kg referencia futura.
  • Página 10: Montaje

    4.0 MONTAJE 4.1 Cómo desplegar el andador: Consultar la fi gura 5. Acople la rueda de ajuste (artículo 5) con el perno de la rueda de ajuste Barra transversal (artículo 6) y apriete. Nota: Asegúrese de que la rueda de ajuste esté situada en el lado interno del armazón.
  • Página 11 5.2 Cómo aplicar el freno: 4.4 Cómo fi jar el cable de freno: Consultar la fi gura 9. Apriete la palanca del freno hacia arriba para echar el freno. Suelte la palanca para desactivar el freno. Nota: Los frenos se controlan de manera independiente.
  • Página 12: Mantenimiento

    Tel. Servicio de Atención al Cliente: + 44 (0)345 121 8111 Email: customerservices@nrshealthcare.co.uk NRS Healthcare es un destacado proveedor de equipos comunitarios y de asistencia para la vida cotidiana. Si desea consultar nuestra gama completa de productos, visite el sitio web...
  • Página 13: Utilisation Prévue

    MODE D’EMPLOI DÉAMBULATEUR FREESTYLE P23049 Champagne P23063 Chrome P64077 Pourpre Consignes générales de sécurité Poids max. de l’utilisateur Veuillez vous assurer de lire attentivement et de respecter ces instructions. Tout manquement pourrait 18st entraîner un risque de blessures pour l’utilisateur.
  • Página 14 4.0 ASSEMBLAGE 4.1 Déplier le déambulateur : Voir la fi gure 5. Visser la molette (n° 5) sur le boulon de molette (n° 6) et serrer. Barre transversale Remarque: S’assurer molette positionnée du côté interne de l’armature. Répéter pour l’autre roue. 4.3 Fixer les poignées : Appuie- pouce...
  • Página 15 5.2 Actionner le frein : 4.4 Fixer le câble de frein : Voir la fi gure 9. Serrer le levier de frein vers le haut pour freiner. Relâcher le levier pour arrêter de freiner. Remarque: Les freins sont actionnés indépendamment l’un de l’autre. 5.3 Verrouillage des freins de stationnement : Voir la fi...
  • Página 16: Accessoires Et Pièces Détachées

    Tél. (Service client) : +44 (0) 345 121 8111 Email : customerservices@nrshealthcare.co.uk NRS Healthcare est leader dans la fourniture d’équipements collectifs et d’aide à la vie quotidienne ; découvrez notre gamme complète sur notre site web : www.healthcarepro.co.uk or www.completecareshop.co.uk...
  • Página 17: Bedoeld Gebruik

    GEBRUIKSAANWIJZING FREESTYLE ROLLATOR P23049 Champagne P23063 Zilver P64077 Purper Algemene veiligheidsvoorschriften Maximaal Gebruikersgewicht Lees deze instructies aandachtig door en volg ze voor veilig gebruik. Als u dit niet doet, kan dit leiden 18st tot persoonlijk letsel. Deze instructies veilig bewaren 115kg voor toekomstig gebruik.
  • Página 18 4.0 MONTAGE Zie afbeelding 5. Bevestig het handwieltje (item 4.1 Het openvouwen van de rollator: 5) aan de handwielbout (item 6) en draai vast. Dwarsstang NB: Zorg ervoor dat het handwieltje zich aan de binnenkant van het frame bevindt. Herhaal dit met het andere wieltje. 4.3 Bevestiging van de handgrepen: Duim steun...
  • Página 19 5.2 Gebruik de parkeerrem. 4.4 Herbevestiging van de remkabel: Zie afbeelding 9. Druk de remhendel omhoog om de rem aan te zetten. Laat de hendel los om van de rem te halen. NB: De remmen worden onafhankelijk van elkaar bediend. 5.3 Op de parkeerrem zetten Zie afbeelding 9.
  • Página 20: Accessoires En Reserveonderdelen

    Northern Ireland BT27 5QB Tel: Customer Services: 0345 121 8111 Email: customerservice@nrshealthcare.co.uk NRS Healthcare is a leading supplier of community equipment and daily living aids. Please visit one of our websites to view our full range of products: www.healthcarepro.co.uk or www.completecareshop.co.uk...

Este manual también es adecuado para:

P23063P64077

Tabla de contenido