Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS 1003048
Página 1
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Elektroskop 1003048 Bedienungsanleitung 05/18 ALF 1 Kugel mit 4-mm-Stecker 2 Isolator 3 Abschirmring 4 Grundplatte 5 Kondensatorplatte mit 4-mm- Stecker 6 Kondensatorplatte auf Stiel 7 4-mm-Buchse 8 Träger mit Zeiger oberen Teil des Geräts im Isolator eine 4-mm- 1.
Página 2
Kugel Hand berühren. 3. Bedienung Zeigerausschlag geht zurück. Die Aufladung des Elektroskops erfolgt mittels Bei Verwendung eines Hochspannungsnetz- Reibstäben (z.B. 1002709) mit Reibzeug, oder geräts Kondensatorplatte auf den Pluspol des mittels eines Hochspannungsnetzgeräts 5 kV Netzgeräts stecken. Minuspol (z.B.
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Electroscope 1003048 Instruction Sheet 05/18 ALF 1 Sphere with 4-mm plug 2 Insulator 3 Shielding ring 4 Baseplate 5 Capacitor plate with 4-mm plug 6 Capacitor plate on insulating 7 4-mm socket 8 Support with pointer of the device there is a 4-mm socket for mounting 1.
Página 4
pole of the power supply unit. Connect the 3. Operation negative pole with the earth socket on the The electroscope is charged using friction rods power supply and with the earth socket on the (e.g. 1002709) statically charged by various electroscope.
Página 5
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Électroscope 1003048 Manuel d'utilisation 05/18 ALF 1 Sphère avec connecteur de 4 mm 2 Isolateur 3 Anneau de blindage 4 Plaque d’assise 5 Plaque de condensateur avec connecteur de 4 mm 6 Plaque de condensateur sur...
Página 6
En cas d’emploi d’une alimentation haute 3. Commande tension, enficher la plaque du condensateur Charger l’électroscope avec des barres de sur le pôle positif de l’alimentation. Relier le frottement (par ex. 1002709) ou une alimentation pôle négatif à la douille de terre de l’alimentation et la douille à...
Página 7
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Elettroscopio 1003048 Istruzioni per l'uso 05/18 ALF 1 Sfera con spinotto da 4 mm 2 Isolatore 3 Schermatura 4 Piastra di base 5 Piastra di condensatore con spinotto da 4 mm 6 Piastra di condensatore su...
Página 8
Toccare la sfera con la mano. La lancetta si 3. Utilizzo abbassa. La carica dell’elettroscopio avviene mediante Se si utilizza un alimentatore di rete ad alta bacchette strofinate (ad esempio 1002709) con tensione, connettere piastra apposito materiale o tramite un alimentatore di condensatore polo positivo...
Página 9
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Electroscopio 1003048 Instrucciones de uso 05/18 ALF 1 Esfera con conector de 4 mm 2 Aislador 3 Aro de blindaje 4 Placa base 5 Base para condensador, con conector de 4 mm 6 Base para condensador, con...
Tocar la esfera con la mano. El indicador 3. Manejo retorna a su posición original. El electroscopio se carga por medio de varillas de Si se emplea una fuente de alimentación de frotación (p. ej.: 1002709) con material apropiado, alta tensión, la base del condensador se debe o por medio de una fuente de alimentación de alta conectar al polo positivo de la fuente.
Página 11
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Eletroscópio 1003048 Manual de instruções 05/18 ALF 1 Esfera com tomada de 4 mm 2 Isolador 3 Anel de proteção 4 Placa base 5 Placa do condensador com tomada de 4 mm 6 Placa do condensador sobre bastão...
Página 12
Tocar a esfera com a mão. O indicador volta 3. Operação a sua posição inicial. O carregamento do eletroscópio obtém-se por Ao utilizar uma fonte de alimentação de alta meio de bastões de fricção (por ex. 1002709) e tensão, conectar a placa do condensador material para fricção ou por meio de uma fonte com o pólo positivo do transformador.