Riesgos Residuales; Vibración - Black+Decker BCNG01N Traducido De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
Considere las condiciones de la zona de trabajo. Las
u
sujeciones pueden atravesar piezas de trabajo finas
o salirse por las esquinas y bordes de la pieza de
trabajo, poniendo a riesgo las personas.
No clave las sujeciones cerca del borde de la pieza de
u
trabajo.
No clave las sujeciones encimas de otras sujeciones.
u
Manipule siempre la herramienta como si estuviera
u
cargada con fijaciones.
La manipulación descuidada de la clavadora puede
dar lugar a una descarga de sujeciones y a lesiones
personales.
No apunte la herramienta hacia usted ni hacia las
u
personas que se encuentren cerca. La activación im-
prevista hará que se dispare la fijación causando lesiones
personales.
No accione la herramienta hasta que no esté
u
firmemente colocada contra la pieza de trabajo. Si la
herramienta no está en contacto con la pieza de trabajo,
la sujeción puede desviarse del objetivo.
Si el elemento de sujeción se atasca en la herramien-
u
ta, desconéctela de la fuente de alimentación. Mientras
saca una sujeción atascada, la clavadora puede activarse
de forma accidental si está conectada.
No utilice esta grapadora para fijar cables eléctricos.
u
No está diseñada para instalar cables eléctricos y podría
dañar el aislamiento de dichos cables. Esto puede provo-
car descargas eléctricas y riesgos de incendio.

Riesgos residuales

El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas.
Estos riesgos se pueden generar por un uso incorrecto,
demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Dichos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles o
u
giratorias.
Lesiones causadas al cambiar piezas, hojas o accesorios.
u
Lesiones causadas por el uso prolongado de una
u
herramienta. Si utiliza una herramienta durante períodos
de tiempo demasiado prolongados, asegúrese de realizar
pausas con frecuencia.
Deterioro auditivo.
u
Riesgos para la salud causados por la respiración del
u
polvo generado por el uso de la herramienta (por ejemplo,
al trabajar con madera, especialmente roble, haya, tablero
semiduro de fibras y cuarzo en polvo de hormigón).
54
(Traducción de las instrucciones originales)
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración de
conformidad han sido calculados según un método de prueba
estándar proporcionado por la norma EN60745 y pueden
utilizarse para comparar herramientas entre sí. El valor de
emisión de vibraciones especificado también puede utilizarse
en una evaluación preliminar de la exposición.
¡Advertencia! El valor de emisión de vibraciones durante
el funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede
diferir del valor declarado en función de cómo se utilice dicha
herramienta. El nivel de las vibraciones puede aumentar por
encima del nivel declarado.
Al evaluar la exposición a las vibraciones con el fin de
determinar las medidas de seguridad que exige la directiva
2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan periódi-
camente herramientas eléctricas en el entorno laboral, deberá
tenerse en cuenta una estimación de la exposición a las
vibraciones, las condiciones de uso reales y el modo de em-
pleo de la herramienta, así como los pasos del ciclo operativo
como, por ejemplo, el número de veces que la herramienta se
apaga, el tiempo que está parada y el tiempo de disparo.
Etiquetas en la herramienta
Junto con el código de la fecha, en la herramienta aparecen
:
los siguientes símbolos:
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer el manual de instrucciones.
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe usar protección auditiva y
protección ocular.
Precaución: No mire fijamente la luz de funcio-
namiento.
Para iluminar la superficie de trabajo inmediata,
un indicador de batería baja e indicador de
clavos atascados.
Mantenga las manos y las partes del cuerpo
alejadas del área de trabajo inmediata.
Instrucciones de seguridad adicionales para bate-
rías y cargadores
Baterías
Nunca intente abrir las baterías por ningún motivo.
u
No exponga la batería al agua.
u
No guarde la batería en lugares en los que la temperatura
u
pueda superar los 40 °C.