Solución De Problemas; Códigos De Error; Características Del Termostato - Aprilaire 8620 Instrucciones De Instalación Y Seguridad

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
LA PANTALLA ESTÁ EN BLANCO
• Controle el interruptor de circuito y reinícielo si es necesario.
• Asegúrese de que el interruptor de alimentación del sistema
de calefacción y enfriamiento esté encendido.
• Asegúrese de que la puerta de la caldera esté bien cerrada.
• Si el termostato funciona con batería, asegúrese de que las
pilas alcalinas AA nuevas estén colocadas correctamente.
LA CONFIGURACIÓN DE LA TEMPERATURA NO
SE MODIFICA
Asegúrese de que las temperaturas de los sistemas
de calefacción y enfriamiento se encuentren en rangos
aceptables:
• Calor: De 40° a 90°F (de 4° a 32°C).
• Frío: De 50° a 99°F (de 10° a 37°C)
EL SISTEMA DE CALEFACCIÓN NO FUNCIONA
(APARECE EL MENSAJE "HEATING" [CALEFACCIÓN]
EN LA PANTALLA)
• Verifique que haya una alimentación de 24 VCA en el equipo
en el lado secundario del transformador entre potencia y
común. Si no hay tensión, verifique el equipo de calefacción
para encontrar la causa del problema.
• Verifique que haya una alimentación de 24 VCA entre el
terminal del sistema de calefacción (W) y el transformador
común. Si hay 24 VCA, el termostato está en funcionamiento.
Verifique el equipo del sistema de calefacción para encontrar
la causa del problema.
• Verifique si hay cables sueltos o rotos entre el termostato y
el equipo de calefacción.
EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO NO FUNCIONA
(APARECE EL MENSAJE "COOLING" [ENFRIAMIENTO]
EN LA PANTALLA)
• Verifique que haya una alimentación de 24 VCA en el equipo
en el lado secundario del transformador entre potencia y
común. Si no hay tensión, verifique el equipo del sistema de
enfriamiento para encontrar la causa del problema.
• Verifique que haya una alimentación de 24 VCA entre el
terminal de enfriamiento (Y) y el transformador común. Si
hay 24 VCA, el termostato está en funcionamiento. Verifique
el equipo del sistema de enfriamiento para encontrar la
causa del problema.
• Verifique si hay cables sueltos o rotos entre el termostato y
el equipo de enfriamiento.
EL VENTILADOR NO SE ENCIENDE DURANTE UNA
DEMANDA DE CALOR
• Verifique la configuración del sistema N.° 05 (Fan Control
[Control del ventilador]), para asegurarse de que el control
del ventilador esté configurado de manera correcta de modo
que coincida con el tipo de sistema (consulte la página 8).
18 Español
LA BOMBA DE CALOR EMITE AIRE FRÍO EN EL MODO
DE CALEFACCIÓN O AIRE CALIENTE EN EL MODO DE
ENFRIAMIENTO
• Verifique la configuración del sistema N.° 31 (O/B Operation
[Operación O/B]) para asegurarse de que el funcionamiento
de la válvula de inversión coincida con la bomba de calor.
LAS OPCIONES CALOR/FRÍO ESTÁN ENCENDIDAS AL
MISMO TIEMPO
• Verifique la función SW1 (Equipment Type [Tipo de equipo]),
para asegurarse de que esté configurada de modo que
coincida con el equipo de calefacción y enfriamiento
instalado (consulte la página 8).
• Verifique que los cables del sistema de calefacción y
enfriamiento no estén en cortocircuito.
EL EQUIPO DE CALEFACCIÓN FUNCIONA EN MODO DE
ENFRIAMIENTO
• Verifique la función SW1 (Equipment Type [Tipo de equipo]),
para asegurarse de que esté configurada de modo que
coincida con el equipo de calefacción y enfriamiento
instalado (consulte la página 8).
NO APARECE EL MENSAJE "HEATING" (CALEFACCIÓN)
• Verifique que el número de configuración del sistema de
instalación 01 (configuración de control) esté configurado
correctamente.
• Modifique la opción System Mode (Modo del sistema) a
Heat (Calor) y establezca el nivel de temperatura por encima
de la temperatura actual de la habitación.
NO APARECE EL MENSAJE "COOLING" (ENFRIAMIENTO)
• Verifique que el número de configuración del sistema de
instalación 01 (configuración de control) esté configurado
correctamente.
• Modifique la opción System Mode (Modo del sistema) a Cool
(Frío) y establezca el nivel de temperatura por debajo de la
temperatura actual de la habitación.
EL HUMIDIFICADOR NO FUNCIONA EN MODO
AUTOMÁTICO
• Verifique que la opción 11 Outdoor Sensor (Sensor exterior)
de Installer System Setting (Configuración del sistema del
instalador) esté configurado en Yes (Sí).
• Verifique que el sensor exterior funcione de manera correcta.
Si el sensor funciona de manera correcta, la temperatura
exterior se mostrará en la ubicación de la temperatura
exterior (consulte Home Screen [Pantalla de inicio] en la
página 17 para conocer cuál es su ubicación).
CÓDIGOS DE ERROR
Si el termostato ingresa en un modo de error, se desactivan todas las salidas. El termostato intenta recuperarse cada 10 minutos.
Si el error no se borra, use el botón de reinicio. Esto volverá todas las configuraciones a los valores predeterminados de fábrica.
Código de error Mensaje
01
"SENSOR ERROR"
(ERROR DEL SENSOR)
02
"EEPROM ERROR"
04
(ERROR DE MEMORIA EEPROM)
CARACTERÍSTICAS DEL TERMOSTATO
• Control de calidad del aire interior.
– Control automático o manual del sistema de humidificación.
– Deshumidificación.
– Sistema de purificación de aire Event-Based ™ .
– Sistema de ventilación con límites de temperatura y humedad.
• Control de temperatura
• Heat Blast ™ permite aumentar la temperatura de la
habitación de 3°F a 5°F.
• Pantalla táctil grande con luz de fondo ajustable, brinda una
opción de luz de fondo constante.
• El centro de mensajes proporciona información e instrucciones.
• Programación de 7 días u horarios semanales/de fin de
semana programables por separado.
• El termostato se puede quitar de la pared para programarlo
con facilidad (las baterías deben estar colocadas).
Descripción del error
Circuito del sensor de temperatura abierto
Circuito del sensor de temperatura en cortocircuito
Error en la memoria permanente
• Opción de doble potencia (24 V de CA o batería).
• Acceso a la tapa frontal de la batería para reemplazarla de
manera rápida y sencilla.
• Muestra los valores de temperatura y humedad de la habitación,
la configuración de temperatura y la temperatura exterior.
• Avisos de mantenimiento del filtro de aire, del humidificador,
del deshumidificador y del sistema de HVAC.
• Control programable del ventilador con el modo de circulación
de ventilación.
• El control de temperatura fácil de usar le permite modificar el
horario de programación en cualquier momento.
• La recuperación progresiva le garantiza proporcionar la
temperatura adecuada durante el inicio de un evento del
programa.
• La protección del compresor incorporado evita que se
produzcan daños en el equipo.
• Modo de prueba del sistema.
Español 19