ENTSORGUNG
• Produktentsorgung: Die geltenden
Umweltvorschriften beachten.
• Entsorgung von Elektro-und
Elektronik-Altgeräten (EEAG),
gemäß der europäischen
Richtlinie 2012/19/EG (WEEE).
(Anwendbar in Ländern
mit getrennten Sammelsystemen)
Das Symbol auf dem Produkt
oder in der Dokumentation weist
darauf hin, dass Produkte am
Ende ihrer Nutzungsdauer nicht in
den normalen Hausmüll entsorgt
werden dürfen.
Das durchgestrichene Müllton-
nen-symbol erscheint auf allen
Produkten, um an die Verpflichtung
zur getrennten Müllsammlung zu
erinnern.
TRANSPORT
Das Gerät wird aufrecht in einem
Pappkarton verpackt transportiert
und angeliefert.
Vergewissern Sie sich nach dem
Auspacken, daß das Gerät keine
Schäden aufweist und daß es
Ihrem Auftrag entspricht.
Wenn Schäden entdeckt werden
oder der Typ nicht dem Auftrag
entspricht, ist unter Angabe der
Serien- und Modellnummer sofort
der Verkäufer zu benachrichtigen.
ÉLIMINATION
• Élimination du produit : respecter
les réglementations environne-
mentales en vigueur.
• Élimination des déchets d'équi-
pements électriques et élec-
troniques (DEEE), conformé-
ment à la Directive Européenne
2012/19/UE (WEEE).
(Applicable dans les Pays
avec des systèmes de collecte sélective)
Le symbole apposé sur le produit
ou sur la documentation prévoit que,
à la fin de leur vie utile, les produits
ne doivent pas être éliminés dans
le flux normal de déchets urbains
solides.
Le symbole de la poubelle barrée
est reporté sur tous les produits
pour rappeler les obligations de
collecte sélective.
TRANSPORT
L'appareil va transporté et remis
en position soutenu dans un
carton.
Après le déballage il faut
contrôler immédiatement qu'il
n'y ait pas de dommages et que
l'appareil corresponde a votre
commande.
En cas de dommages ou
d'étiquette qui ne correspond
pas à la commande il faut
s'adresser au propre revendeur
en citant la série e le modèle.
7A
ELIMINACIÓN
• Eliminación del producto: atén-
gase a las normas ambientales
vigentes.
• Eliminación de los residuos de
equipos eléctricos y electró-
nicos (RAEE), en virtud de la
Directiva Europea 2012/19/UE
(WEEE).
(Aplicable en los Países con sistemas
de recogida selectiva de residuos)
El símbolo colocado en el producto
o en la documentación indica que,
al final de su vida útil, los productos
no se deban eliminar con el resto
del flujo normal de residuos sólidos
urbanos.
El símbolo del contenedor tachado
se encuentra en todos los productos
para recordar que es obligado
realizar una recogida selectiva.
TRANSPORTE
EI aparato va transportado y
entragado embalado en una caja
de cartón.
Una vez que el aparato se
desembalada, controlar que
no haya sufrido daños y que
corresponda al pedido.
En caso de daños o de referencia
de aparato no correspondiente a
cuanto pedido, dirigirse al proprio
vendedor citando la serie y el
modelo.