Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Real Time DVR
Manual de Usuario SHR-2040/2041/2042

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung Real Time DVR

  • Página 1 Real Time DVR Manual de Usuario SHR-2040/2041/2042...
  • Página 2: Avisos Previos A La Instalación

    SHR-2040/2041/2042. Esto puede causar la sobrecalentamiento, fuegoo choque eléctronico. L a derechos de este manual pertenece a Samsung Electronicos Co.,Ltd. No coloque un florero, una taza, cosméticos, una medicina, o un Esta prohibido copiar este manual sin permiso de Samsung Electronicos Co.,Ltd.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenidos Safety Regulations Chapter 5 Configuración del Menu Antes de Utilizarlo Avisos previos a la instalación 1. Sistema Aprobaciones De Estándares 5-12 2. Cámara 5-16 3. Monitor 4. Modo de Grabación 5-18 Capítulo 1 Resumen de sistema 5-20 5. Modo de Grabación de evento 1.
  • Página 4: Capítulo 1 Resumen De Sistema

    Capítulo 9 VISOR INTELIGENTE 1. Introducción 2. Característica 3. Especificación de PC (Recomendación) 4. Instalación Smart Viewer 5. Ejecución De Programa Visor Inteligente 6. Pantalla De la Inicial De Smart Viewer 7. Modo de Monitorización Capítulo 1 9-23 8. Modo de Búsqueda 9-30 9.
  • Página 5: Introducción Del Producto

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Introducción del producto Características El sistema de grabación Digital de video en tiempo real (DVR) comprime los datos de entrada 4 Canáles de entrada de video compuesto. de cámara a partir de 4 canales en un archivo video MPEG4 y los datos de entrada de voz en Fuente Video de NTSC / PAL Compatible un archivo audio ADPCM respectivamente para registrarlos en el Disco Duro o recuperarlos del ( NTSC : SHR-2040/SHR-2041/SHR2042, SHR-2040N/ SHR-2041N, SHR-2042N...
  • Página 6 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Nombres y funciones de las partes. Número Nombre Función Botón PTZ Maneja TELE, WIDE, PRESET, Y función VIEW. ZOOM ZOOM (TELE) Controla el Zoom Digital (x2). Button (Controla la función TELE presionando el botón PTZ.) TELE FREEZE Maneja la función Congelación de imagen en el modo FREEZE(WIDE)
  • Página 7 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Nombre Función Pantalla a 4 Cuadrantes. Muestra el canal seleccionado en Modo Solo Muestra en pantalla la imagen en directo y diferido PIP simultáneamente. MODE Mode Selection Búsqueda Button Pantalla en 5 cuadrantes (1 cuadrante imagen diferido y 4 cuadrantes imagen en directo) [SHR-2041] Pantalla 8 cuadrantes.
  • Página 8 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 [SHR-2040] [SHR-2041/2042] TENCIÓN TENCIÓN TENCIÓN TENCIÓN No utilice el DVR sobre una alfombra o cualquier material suave para no obstruir el aire del No utilice el DVR sobre una alfombra o cualquier material suave para no obstruir el aire del ventilador.
  • Página 9: Capítulo 2 Instalación

    Capítulo 2 Instalación...
  • Página 10: Detalles Ambientales En La Instalación

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Detalles ambientales en la Instalación. Comprobación de Productos y Accesorios No utilice el DVR sobre una alfombra u otro material suave, a fin de evitar la obstrucción del En cuanto a la entrega del producto, debe desempaquetar el producto y ponerlo sobre suelo firme o donde usted quiera usarlo.
  • Página 11: Disco Duro Adicional

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Disco Duro Adicional Usted puede añadir un disco duro HDD al producto (2040-1 HDD/2041-3HDDs/2042-2HDDs) Sin embargo, puesto que el producto contiene muchas partes, las cuales pueden incurrir en descargas eléctricas, accidentes, o en la rotura del producto, una inapropiada instalación o configuración puede interponerse en el reconocimiento del HDD o en el funcionamiento normal del producto.
  • Página 12 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 2. Quite la tapa del producto.( Estire de la tapa un poquito levantando la parte trasera para 3. Una brida (bracket-HDD) es montada a cada lado del producto para fijar el Dico Duro. Por destaparlo). favor desatornille las bridas donde quiera fijar el Disco Duro. BRACKET-HDD [SHR-2040] [SHR-2041/2042]...
  • Página 13 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 4. Estire el cajetín hacia el centro del producto para separar la parte fija del fondo del cajetín 6. Ajuste el HDD a la posición original del cajetín-HDD. del disco Duro del producto. (Su montaje debe ser hecho de la manera inversa al procedimiento de montaje, como sigue: Alinie los 5 puntos fijos al fondo con los agujeros fijos que tiene el cajetín para el HDD y presionelo hasta que estén perfectamente colocados.
  • Página 14 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 8. Compruebe el conector, cableado, y fije dicho cable al producto y cierre la tapa. CUIDADO 9. Atornille los tornillos fijos de la tapa. ( 5 puntos a ambos lados y 1 punto en la parte trasera). Usted puede conectar 2 HDDs a cada cajetín-HDD como muestra la figura.
  • Página 15 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 # Por favor instale el ventilador que se ve a la derecha desde la vista frontal del SHR-set de la $ El cable debería salir desde el agujero de la izquierda. siguiente forma. 2-11 2-12...
  • Página 16: Capítulo 3 Conectar Con El Otro Dispositivo

    Capítulo 3 Conectar con el otro dispositivo...
  • Página 17: Conectar Vídeo, Audio, Y Monitor

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Conectar Vídeo, Audio, y monitor Entrada Video Video a través Entrada Video Video a través Vídeo Out (Compuesto) Vídeo Out (Compuesto) Alimentación [SHR-2040] [SHR-2041/2042]...
  • Página 18: Conectar A La Red

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Conectar a la red Conectar a Internet a través de Ethernet (10/100BaseT) Conectar con el Internet con Ethernet (10/100BaseT). Back Bone Back Bone Hub/Conmutador Hub/Conmutador Hub/Conmutador Hub/Conmutador Windows Smart Viewer Windows Smart Viewer [SHR-2040] [SHR-2041/2042] Conectar a Internet a través de ADSL Conectar a Internet por ADSL Cable Ethernet (Cable Cable Ethernet (Cable...
  • Página 19: Conectar El Usb

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Conectar el USB Conexionado de la Alarma Input/Output. 1. Hay 2 puertos USB en el frontal y parte trasera del SHR-2040/2041/2042. El Puerto Entrada/Salida de Alarma que se encuentra en la parte trasera de los SHR- 2040/2041/2042 esta formado por los siguientes elementos.
  • Página 20: Conectar Aparatos Rs

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Conectar Aparatos RS-485 Conexión ALARMA ENTRADA/SALIDA Conecte los aparatos por RS-485 a través de los puertos que se encuentran en la parte posterior de los SHR-2040/2041/2042. Usted puede instalar y controlar una cámara PTZ soportando comunicación RS-485. Usted puede adoptar tanto comunicación Unidireccional como Bidireccional.
  • Página 21: Capítulo 4 Vivo

    Capítulo 4 Vivo...
  • Página 22: Funcionamiento Del Sistema

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Funcionamiento del Sistema Modo de Imagen Enciende y la pantalla siguiente de LOGO salta. Definición de Icono de Imagen El icono de imagen, muestra el estado de la configuración y funcion de cada pantalla. V.Loss CAM_01 CAM_01 Encienda el aparato y el siguiente LOGO aparecerá...
  • Página 23: Definición De Modo De Imagen

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Selección de Modo de Imágenes. : Icono de Auto Secuencia Este icono aparece en el modo de Auto Secuencia Cada modo puede ser seleccionado mediante [Botón MODE] y [CH1 ~ CH4]. La siguiente : Icono de Repetición de Backup figura muestra el modo de imagen después de convertida.
  • Página 24: Selección Del Canal A Visualizar Y Configuración Del Audio On/Off

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Pausa y Zoom Selección del Canal a visualizar y configuración del Audio On/Off. En cuanto a los modos de Cuadrantes, Pantalla completa y Auto secuencia, puede elegir un Función Pausa. canal a mostrar en cada cuadrante por sí solo. Además, se puede configurar el Audio como Esta función congela la imagen en la pantalla que se estaba mostrando, esto solo se permite en On/Off en todos los modos de Imagen.
  • Página 25: Monitorización De Eventos

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Salida monitor Spot Monitorización de Eventos Muestra el canal sincronizado con el evento en la pantalla, cuando un evento especial ocurre Salida Spot para Monitor, no tiene nada que ver con la Live Screen Output, ésta monitoriza a pantalla completa un cierto canal.
  • Página 26: Chapter 5 Configuración Del Menu

    Chapter 5 Configuración del Menu...
  • Página 27: Antes De Utilizarlo

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Antes de Utilizarlo Sistema Selección El Menu del Sistema, tiene los siguientes ítems en detalle. El cursor amarillo muestra la siguiente ventana. Utilice los cursoresœ,ƒ,¦,‹ de la parte frontal para moverse por el menú. Si usted presiona “Enter” con el cursor en alguna parte del menú, el sistema insertará...
  • Página 28: Configuración Password (Contraseña)

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Configuración Password (contraseña) Nota Nota [Cambio Fecha/Hora ] Presionando “OK” después de cambiar la fecha y el tiempo, le preguntará mediante un menú desplegable la confirmación del cambio. Aquí, presione “Yes” para cambiar el reloj. Con respecto a la Fecha/Hora, no cambie en backup proceso, compruebe parar el proceso de backup antes de cambiar la Fecha/Hora.
  • Página 29: Configuración De Valores Por Defecto

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Lista De Log De Sistema Configuración de valores por defecto System Start Empieza el Sistema. Time Change Cambia la Fecha/Hora. Login(Admin) Visualiza el Login (Admin) Load Factory Default Inicializa el sistema. System Fecha/Hora/Lengua Contrasefia Logout(Admin) Visualiza Logout (Admin) System Upgrade Cambia el sistema S/W.
  • Página 30: Información Y Configuración Del Sistema

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Información y Configuración del Sistema CUIDADO CUIDADO Información del Sistema e Instalaración [Borrado de dispositivo] Versión de Software SHR204X-V1.0.2-20050714204611 Los datos no se borrarán en el modo backup. Formato Broadcast NTSC Por favor asegúrese de parar el backup antes de borrar un dato. En el modo grabación, Dirección Mac 00:00:FO:54:A4:BE suspenda la grabación y borre un dato.
  • Página 31: Configuración Modo Hdd

    [Disk Overwrite] En el modo overwrite, el archvio del Event anterior es borrado y el modo es cambiado. Control de dispositivo remoto MENU para el uso del teclado Samsung del equipo. Dispositivo de mando a distancia Dispositivo Samsung System Keybord...
  • Página 32: La Parada Del Sistema

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Cámara Los apartados de menú detallados de la cámara son los siguientes : La parada del sistema System Fecha/Hora/Lengua System Contrasefia Cámera Cámera Carga de Factory Default Monitor Monitor Log del Slstema Modo GRABAR Modo GRABAR Log de Eventos Información del Sistema e Instalaración GRABAR Eventos...
  • Página 33: Cámara De Ptz

    Un protocolo soportado por la cámara de PTZ. Los protocolos que ahora están siendo soportados son: Samsung / Vic. / Pan. / AD / Phi. / Ern. / Pel-D / Pel-P / Vcl. / Dia. / Kal. Ratio de transmisión Auto Secuencia Ratio de transmisión soportado por la cámara PTZ, 600 / 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200...
  • Página 34: Configuración De Pantalla

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Monitor Configuración de Pantalla Monitor Monitor de Eventos Duración Display OSG Fecha HHora Titulo Estado Canal Impecable Monitor de Eventos Monitor Apagado Compuesto Apagado Apoya 1CH DVR Aceptar Cancelar Monitorización de Eventos Usted puede fijar a Off / 3seg / 5seg / 10seg / 20seg / 30seg / Continuos. Off : La Monitorización de Evento no funciona para cambiar la pantalla cuando ocurre un evento.
  • Página 35: Modo De Grabación

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Modo de Grabación Monitor Modo de Grabación A le no se permite conectar el VGA OUT y el compuesto/S-Video Out Los detalles para el modo de grabación son los siguientes.Si usted presiona el botón simultáneamente. Por lo tanto, obligan al usuario a elegir salida compuesta o salida de “REC”, el valor del modo a grabarse se fijará.
  • Página 36: Modo De Tamaño De Video

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Modo de Grabación de evento Los artículos detallados del menú de grabación de evento están como sigue. Modo de Tamaño de Video System Modo de grabación de tamaño de video Cámera Monitor Tam. V. CIF(C) Modo GRABAR Auto Cancelación 01 days GRABAR Eventos...
  • Página 37: Configuración De Detección De Alarma

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Configuración de Detección de Alarma Quality La calidad de la grabación será determinada. Seleccione el uno entre Muy Alto/Alto/Normal/Bajo. Off : El sensor no funciona. Sensor de N.A (Normal Abierto) : El sensor permanece abierto todo el tiempo y si Rate Fije la tasa de Marco que se registrará.
  • Página 38: Detección De Movimiento

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Sensibilidad Detección de Movimiento Determina el movimiento que detecta sensibilidad. El grado de la sensibilidad consiste en bajo medio muy arriba en la orden ascendente. Alarma-Out Selecciona la salida de alarma cuando ocurre el movimiento. En este momento, esto apoya 5 salidas de alarma. Elija una Alarma-Out que usted desee sincronizar con el canal actual del movimiento.
  • Página 39: Horario De Registro

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Horario De registro Grabación de Horario / Evento. En la ocurrencia del evento, la grabación continua se substituye por modo de grabación del evento. Vacación Si usted presiona “Vacación”, un calendario hace estallar por arriba y usted puede señalar días de fiesta.
  • Página 40: Backup

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Backup Backup Configuración de IP Copiaseg. Inicio de Fecha/Hora Fin de Fecha / Hora Mp,bre de Focjerp Selec./Libre : 79.60G / 72.72G Disp. Copia Seg : CD-R/RW SH-R522C CD Interno Iniciar Cancelar Modo de Conexión Si hay un dispositivo, se muestra el espacio libre y el dispositivo de backup(copia Designa la clase de la red conectada al cuerpo principal de SHR-2040/2041/2042.
  • Página 41: Ajustes Del Protocolo De La Transferencia

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Ajustes Del Protocolo De la Transferencia Fija la dirección de IP para el cuerpo principal de SHR-2040/2041/2042 para conectar a la red. Si el Modo de la Conexión se fija a IP estático, usted introducirá la IP por sí mismo. Si el modo de conexión es IP Dinámico o ADSL(PPPoE), la IP asignado por el servidor de DHCP o la compañía del ADSL se mostrará...
  • Página 42: Ajustes De Callback

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Configuración de Red. Ajustes de Callback Configuración de Puerto para la Conexión de SmartViewer La función de Callback se utiliza para remitir un mensaje de emergencia a la IP donde El valor de puerto para la grabación de DVR de SmartViewer (Configuración SmartViewer está...
  • Página 43: Capítulo 6 Control De Ptz Cámara

    Capítulo 6 Control de PTZ Cámara...
  • Página 44: Modo De Control De Ptz Cámara

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Modo De Control De PTZ Cámara Seleccione un valor apropiado de la configuración de dispositivo de PTZ en MENÚ para Otros modos del control de PTZ cámara realizan su control en una sola pantalla. Presione el botón de selección de canal en el frente izquierdo para seleccionar el canal que menú entrar en modo del control de PTZ.
  • Página 45: Movimiento Básico De Pan, Tilt, Y Zoom

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Configuración de PRESET Movimiento básico de PAN, TILT, y ZOOM Graba cierta posición de PTZ cámara. Presione el botón IZQUIERDO o DERECHO en el delantero de SHR-2040/2041/2042 en Memoriza hasta 20 posiciones de PTZ cámara en el momento. modo del control de PTZ cámara para controlar PTZ cámara horizontalmente.
  • Página 46: Configuración De Menú De Cámara

    Presione ENTER en la posición del nombre de la posición para ver el teclado virtual. Escribe el nombre de la posición y presione OK para ahorrar la posición y el nombre de la La cámara del protocolo de Pan. o de Samsung solamente se autoriza para la configuración de posición.
  • Página 47: Vista De Preset

    Presione el botón de VISTA delante de SHR-2040/2041/2042 en modo del control de PTZ Nota Nota cámara de la sola pantalla seleccione Preset.(Por ejemplo, protocolo de Samsung) PTZ Cámara del protocolo de Samsung, Pan., Pel-P, o Pel-D provee esta función. TELE WIDE VIEW...
  • Página 48: Capítulo 7 Grabación

    Capítulo 7 Grabación...
  • Página 49: Rec (Grabación Normal)

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 REC (Grabación Normal) Horario de Grabación Presionando el botón comienza a grabar según el modo de grabación fijado. Mientras que la “grabación continua” o “ambas” se selecciona para el horario de grabación Entonces, el LED se enciende y un icono de la grabación aparece en la pantalla. en MENÚ, la grabación del temporizador comienza automáticamente.
  • Página 50: Grabación De Evento

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 GRABACIÓN de EVENTO Detección de Alarma El estado del sensor en la alarma de grabación de evento del MENÚ deberá ser fijado a N.A (normal Abierto) o a N.C (normal Cerrado). Detección de Movimiento El estado de M.D en la detección del movimiento de grabación de evento de MENÚ será fijado a encendido (On).
  • Página 51: Antes De Uso

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Antes de Uso Búsqueda de Calendario Presionando el botón de “SEARCH” (BÚSQUEDA) muestra el menú de búsqueda en la Aségurese de señalar el canal y la fecha primero. Entonces presione “Iniciar” para iniciar pantalla según se muestra arriba. búsqueda.
  • Página 52: Búsqueda De Evento

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Búsqueda de Fecha/Hora Búsqueda de Evento Se busca grabación normal, grabación de Pánico, Sched. grabación (del horario), Utilice la información del día/ tiempo de buscar los archivos de video como usted desea. grabación de la alarma, grabación del movimiento, y grabación de V loss (pérdida de video) Hasta 4 canales se pueden buscar inmediatamente.
  • Página 53: Ir Al Inicio

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Ir al Fin Ir al Inicio Busque los archivos de video grabados más antiguos. Hasta 4 canales se pueden buscarse Busque el archivo de video registrados más viejo. Hasta 4 canales se pueden buscar a la vez. simultáneamente.
  • Página 54: Backup

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Backup Playback Presione el botón( ‹ ¤ II ) de reproducción/Parada para reproducir los datos registrados en Copia se.(Puede Seleccionar 1) HDD. N° Nombre de Fichero Si usted utilizara el botón de la BÚSQUEDA para la reproducción antes, el sistema recordaría la información del canal reproducida hasta que usted hace clic el botón del ‹...
  • Página 55 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Modo de Pantalla de Reproducción de Definición Reproduce una velocidad más rápida ¦ ¦ ‹ ‹ Si usted presiona el botón IZQUIERDO o DERECHO ( ) o utiliza la lanzadera durante la reproducción, usted podrá ver la pantalla a la velocidad x2, x4, x8, x16, x32, y x64 delantero o reverso.
  • Página 56: Capítulo 9 Visor Inteligente

    Capítulo 9 VISOR INTELIGENTE...
  • Página 57: Introducción

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Introducción Característica Smart Viewer es un programa que un usuario de PC puede instalar para monitorizar Gracias a la transmisión de los datos de video comprimidos por el método de video de la compresión MPEG-4, éste reproduce las imágenes de video de la los datos de video y de audio en tiempo real a través de la red sin ir al sitio en donde buena calidad.
  • Página 58: Especificación De Pc (Recomendación)

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Instalación Smart Viewer Especificación de PC (Recomendación) OS : Win98SE, WinMe, Win2000, WinXP. Instalación Smart Viewer Recomendación : CPU P3, 1GHz o más. Ponga un CD de programa de Visor Inteligente (Smart Viewer Program) en el CDROM y abra la carpeta “instalar”...
  • Página 59 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Haga clic el botón “siguiente”. El sistema procede con la instalación del archivo de la configuración y la la configuración del sistema. Si usted conviene con la Licencia de Visor Inteligente, haga clic “sí”. La instalación es completa. Presione “final” para terminar la instalación. Señale una carpeta para instalar el Smart Viewer y para hacer clic "Siguiente".
  • Página 60: Ejecución De Programa Visor Inteligente

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Pantalla De la Inicial De Smart Viewer Ejecución De Programa Visor Inteligente Haga doble clic el icono Smart Viewer en la pantalla del fondo para funcionar el Description de pantalla programa. ! Este es el botón para entrar en modo búsqueda donde puede buscar y reproducir los datos de video grabados en el modo de la monitorización y para monotorizar los datos de video en tiempo real en SHR-2040/2041/2042.
  • Página 61: Modo De Monitorización

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Modo de Monitorización DVR (SHR-2040/2041/2042)/ Conexión de SITIO. Nota Nota - Seleccione el nombre de DVR (SHR-2040/2041/2042) o del sitio para la No más de 3 usuarios, una Administración. autorizó a usuario y 2 Usuario autorizó a usuarios conexión y haga clic el botón de la conexión.
  • Página 62 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 formación de Tiempo Nota Nota # Hacer clic el icono del altavoz da vuelta a un canal de audio encendido o apagado. : Audio OFF : Audio ON Si usted apaga audio de un canal de SHR-2040/2041/2042 , inhabilite será mostrado - Tan pronto como usted esté...
  • Página 63 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Ventana de Demostración de Log de Evento ADVERTENCIA ADVERTENCIA Cuando se cambia el horario, los valores de defecto de fábrica, el cambio de la red, la parada del sistema, o el evento del formato de Hdd, el Smart Viewer termina automáticamente.
  • Página 64 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 - Cambia el canal que se reproducirá en el intervalo del preset. - La configuración del intervalo de tiempo de la secuencia puede ser configurado en el modo de la configuración configuración de Viwer. - En Solo Modo : 1 1 (CH).
  • Página 65 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Botón SIGUIENTE Botón FAVORITO - Presionar el botón SIGUIENTE demuestra el canal al lado del canal actual en reproducción. - En Modo Sencillo : 1 1 (CH) - Si usted presiona el FAVORITO, la ventana FAVORITA se activará. - En Modo Cuadrantes : 1,2,3,4 1,2,3,4 (CH) - En el Modo De 9 cuadrantes : 1,2,3,4...
  • Página 66 La función de PAN / TILT / ZOOM la soportan todas las cámaras. - Presione el botón para recuperar el defecto. Pero, la función de POWER ZOOM sólo es soportada por la cámara de Smart Dome de Samsung, y se garantiza la operación de TILT debajo de 45°. Nota Nota El volumen de Audio ajustados, el brillo, y los valores del contraste serán ahorrados...
  • Página 67 Admin. cámaras no soportan algunas de estas funciones. - La cámara de Samsung soporta todas las funciones y nombres - La cámara de Panasonic apoya todas las funciones, pero con diversos nombres. @ SECUENCIA # AUTOPAN $ TIPO - La cámara de PELCO soporta todas las funciones, pero con diversas nombres...
  • Página 68: Modo De Búsqueda

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Modo de Búsqueda Pantalla inicial de modo búsqueda. Conexión de DVR (SHR-2040/2041/2042) / SITIO - El modo de búsqueda se divide en el modo remoto para busqueda/reproducción - Iguales como “DVR(SHR-2040/2041/2042) / conexión de SITIO” de supervisar de la imagen de SHR-2040/2041/2042 y el modo local para reproducir archivos modo de Monitorización tipo * .dvr guardados en el directorio designado en su PC.
  • Página 69 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Ventana de Calendario @ Backup Button - Si no el playback(Stop), el botón de salva de video realiza la función de backup. - Si el video del SHR-2040/2041/2042 on-line fue gabado, la fecha se vuelve rojo. - Si usted hace clic en la fecha en rojo, el vídeo guardado en dicha fecha ser mostrará.
  • Página 70 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 $ Impresión Nota Nota - Esta función hace salir la zona de la pantalla de la imagen en la reproducción que ahora se está mostrando. Durante la reproducción(Play/.RevPlay /FF /FB), no se permite desconectar o entrar el modo de monitorización y modo de local.
  • Página 71: Modo De Configuracion

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Modo de Configuracion Botón Siguiente Configuración de la pantalla inicial - Cambie un canal como el botón siguiente hace en el modo de la Monitorización. Nota Nota Durante la reproducción de video (Play / RevPlay /FF /FB), el cambio del canal no está...
  • Página 72: Configuración De Dvr

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Configuración de DVR Botón para la Selección de uno de los apartados de la configuración. - Haga clic el botón [Configuración de DVR] para la configuración de DVR. - Este botón se utiliza para la selección de cada artículo de la configuración. - Usted puede cambiar los artículos de la configuración del menú...
  • Página 73 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Artículos Detallados De la Configuración de DVR ADVERTENCIA ADVERTENCIA ! System - Información La contraseña del sistema estará constituida solamente de números, hasta un total de 8 dígitos. La información demuestra la información sobre SHR-2040/2041/2042 en línea. Nota Nota - La tecla de borrado y la combinación de Ctrl+C o de Ctrl+V en el teclado no se...
  • Página 74 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 - Lengua - Remocon (Dispositivo de Control Remoto) Configura la lengua en la cual SHR-2040/2041/2042 se expresará. Remocon puede fijar el dispositivo de mando a distancia instalado a SHR-2040/2041/2042. Nota Nota El cambio de la lengua por la LENGUA de SYSTEM tiene como el cambio de Nota Nota resultado de la configuración de la expresión de la lengua de SHR-2040/2041/2042.
  • Página 75 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 - Cámera de PTZ @ Cámera Si una cámara conectada con un canal es tipo de la bóveda, ésta instala la - Config. identificación de la cámara, el protocolo, la velocidad, la paridad, el bit de El config.
  • Página 76 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 - Evento Rec. $ Grabación El Evento Rec. configura el tamaño, la calidad, la tarifa, pre alarma, y los - Modo de Rec El Modo de Rec configura el tamaño, Calidad y los rangos durante la grabación valores de alarma de poste que se registrarán cuando ocurre el evento.
  • Página 77 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 - Alarma Rec. - Pérdida de Video La alarma Rec. configura la información necesaria para la grabación de la La pérdida de video configura la información sobre cómo informar al usuario alarma. la pérdida de video de SHR-2040/2041/2042. % RED - Contraseña Nota...
  • Página 78 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Callback Nota Nota - Usted puede fijar la función de Callback de SHR-2040/2041/2042. - La tecla de cancelación y la combinación de Ctrl+C o de Ctrl+V en el teclado no se - En caso de la Alarma, de la detección del movimiento, o de la Pérdida de Video, proveen a la entrada de la contraseña de la red.
  • Página 79: Configuración De Viewr

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Grabación de Video Nota Nota ! Denominar - SHR-2040/2041/2042 utiliza 4 puertos para la conexión de TCP. - El número de PUERTO es flexible y 4 números consecutivos se agrupan para el cambio ( 554,555,556,557 558,559,560,561 ) - Estando conectado a SHR 2040/2041/2042 en monitorización o Modo de - Si desea componer una red mediante un Router de IP usted asignará...
  • Página 80: Configuración De Sitio

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Tiempo De la Secuencia Configuración de Sitio - Mientras usted está conectado a SHR-2040/2041/2042 en modo de - Haga clic el botón [Configuración de Sitio] para la Configuración de Sitio. monitorización mientras que la secuencia auto es dominante, esto instala - Site Setup (configuración de sitio), configura la información de DVR tiempo auto de la secuencia.
  • Página 81 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Lista de DVR ! Adición de Nuevo DVR (SHR-2040/2041/2042) - Si usted presiona el botón [ nuevo ], la siguiente ventana aparecerá arriba, donde usted será capaz de añadir la información del nuevo DVR (SHR-2040/2041/2042). 1. Modos De la Red - LAN - Si DVR(SHR-2040/2041/2042) está...
  • Página 82 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 2. Modos De la Red - ADSL Nota Nota - Si DVR(SHR-2040/2041/2042) está conectado a ADSL, fije el modo de la red - La dirección de MAC de DVR se escribe en la etiqueta lateral del producto. a ADSL.
  • Página 83 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Lista de Sitio # Modificación de DVR Ya-Registrado (SHR-2040/2041/2042) - Si usted selecciona un DVR (SHR-2040/2041/2042) en la lista de DVR para la modificación y presiona el botón [ Edit (modificar) ], el siguiente mensaje aparecerá. - La Lista del Sitio registra multi- DVRs (SHR-2040/2041/2042) que usted quiere contactar inmediatamente por Smart Viewer en un sitio para el control.
  • Página 84 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 - Cuando el sitio a modificar está conectado al Smart Viewer, el siguiente @Para eliminar una antigua localización o un DVR (SHR-2040/2041/2042) mensaje aparecerá arriba y la localización no se modificará. Aségurese de cerrar la conexión entre la localización del DVR (SHR-2040/2041/2042) y el Smart Viewer antes de que usted lo modifique.
  • Página 85 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Versión de Smart Viewer Versión de S/W - Si usted presiona el botón [ versión de S/W ], se muestra la versión de Smart Viewer, los requisitos del sistema, y la versión del sistema S/W del DVR (SHR-2040/2041/2042), estando conectado al Smart Viewer.
  • Página 86: Apéndice

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 @ Haga clic en el botón siguiente para abrir el archivo “ Firmware de SHR-2040/2041/2042” en formato tipo tgz. 2040/2041/2042 Apéndice 2040/2041/2042 # Presione el botón [Upgrade (mejora) ] para transmitir el archivo al DVR seleccionado (SHR-2040/2041/2042) y comenzar el proceso de mejora de S/W del DVR (SHR-2040/2041/2042).
  • Página 87: Especificación De Producto

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Especificación de Producto Artículo Detalles Observaciones Artículo DetallesObservación CPU DE 32BIT RISC Método de Vídeo : MPEG4 Compresión Audio : ADPCM SDRAM : 128Mbyte Memoria Flash : 16 Mbyte Resolución Nivel de Calidad Tarifa Máxima de Imagen OS Encajado Muy Alto Difusión...
  • Página 88: La Especificación De Hdd Y El Dispositivo Periférico

    Interfaz Búfer Nombre de Serie No. de Model Observación Descifrar Funcionamiento SV12.03N Model o uni d o en el envío. 120 GB Tamaño de 2MB SpinPoint V80 Samsung 5,400 Ultra ATA-133 video SV1604N 160 GB 7,200 120 GB 6Y120LO Parte Tamaño de video...
  • Página 89: Dibujos De Contorno

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Dibujos de Contorno [SHR-2040] [SHR-2042] [SHR-2041] 10-5 10-6...
  • Página 90: Defecto De Fábrica

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 Defecto de fábrica Esto restaura de la información de la Red y los valores preestablecidos en SHR- Clasificación Artículos Detallados Configuracón de Fábrica 2040/2041/2042 a estado original a la hora del defecto de Embarque de fábrica. Duración Evento Que Fecha...
  • Página 91: Shr-2040/2041/2042 Smart Viewer

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 SHR-2040/2041/2042 Smart Viewer Especificación de marco para la Repetición NTSC TARIFA de Modo Partido de TARIFA de Modo Partido de TAMAÑO DE VIDEO TAMAÑO DE VIDEO MARCO Pantalla de Espectador MARCO Pantalla de Espectador Medio D1(N) CIF (C) Medio D1(N) CIF (C)
  • Página 92: Preguntas Y Respuestas

    MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 6. PREGUNTAS Y RESPUESTAS 1. La energía del sistema es muerta y el LED delante del sistema no funciona en todos. 7. El botón del canal no funciona en Vivo. - Compruebe la conexión de energía. - Si la pantalla actual es Monitorización de Evento, el botón del canal no funciona.
  • Página 93 MANUAL DE USUARIO SHR-2040/2041/2042 13. Smart Viewer en la operación se desconecta. - Si usted cambia hora, configuración de la red, formato de HDD, configuración del defecto, o accesorio o separación de HDD para SHR-2040/2041/2042 DVR, Smart Viewer actual será desconectado automáticamente. - Compruebe la conexión de red.

Este manual también es adecuado para:

Shr-2040Shr-2041Shr-2042

Tabla de contenido