FRANÇAIS
Traduction des instructions originales en anglais
TABLE DES MATIÉRES
Plan (Fig. 1/2) ........................................................................ 36
Articles fournis ....................................................................... 36
Montage ................................................................................. 39
Utiliser la scie ......................................................................... 39
Opération ................................................................................ 40
Maintenance ........................................................................... 41
1. PLAN (FIG. 1/2)
1 Table de coupe
2 Protège lame
3 Poussoir
4 Lame de scie
5 Couteau séparateur
6 Insert de table
7 Butée parallèle
8 Volant de manoeuvre
9 Serrage pour réglage et verrouillage
10 Châssis
11 Interrupteur MARCHE/ARRÊT
12 Levier à excentrique
13 Tuyau d'extraction
14 Butée transversale
15 Vis avec son écrou de fixation
16 Adaptateur d'extracteur
20 Vis de fixation
35 Table d'extension de longueur
36 Table d'extension de largeur
43 Support de table
50 Pieds de caoutchouc
2. ARTICLES FOURNIS
Scie circulaire d'établi Lame à plaquette
Butée parallèle
Butée transversale Poussoir
3. UTILISATION NORMALE
La scie circulaire d'établi est conçue pour le refendage et le tron-
çonnage (seulement avec la butée transversale) de tous types de
bois, de gabarit adapté avec celle de la machine.
La machine n'est pas conçue pour être utilisée pour couper du bois
rond.
Cette machine doit être utilisée uniquement pour l'utilisation
prévue.
Tout autre utilisation est considérée comme une utilisation abusive.
L'utilisateur/opérateur et non pas le fabriquant sera tenu respon-
sable pour tous dommages et/ou blessures provoqués par une mau-
vaise utilisation. La machine doit être utilisée uniquement avec des
lames adaptées. Pour utiliser la machine correctement vous devez
respecter les règles de sécurité, les instructions de montage et les
instructions de fonctionnement, qui sont décrites dans ce mode
d'emploi.
Toutes les personnes qui utilisent et entretiennent cette machine
doivent connaître le mode d'emploi et doivent être informés des
dangers potentiels de la machine. Il est également impératif de
respecter les règles de prévention des accident
en vigueur dans votre région. Il en est de même pour les règles
générales de santé et sécurité au travail.
Le fabriquant ne peut être tenu responsable des modifications
apportées à la machine ou pour tout dommage résultant de tels
changements.
Même lorsque la machine est utilisée dans les meilleures condi-
tions, il est impossible d'éliminer certains facteurs risques résiduels.
Les risques suivants, en rapport avec la construction et la concep-
tion de la machine, pourraient apparaître :
•
Contact avec la lame dans la zone de scie non recouverte.
•
Contact avec la lame de la scie en mouvement (blessures de
coupe).
•
Effet de retour des pièces travaillées ou de débris.
•
Fracture de la lame.
•
Catapultage de bouts de carbide défectueux provenant de la
lame.
•
Dommages de l'audition si des protections auditives ne sont pas
utilisées.
•
Émissions de poussière de bois dangereuses lors d'utilisation en
locaux fermés.
4. INFORMATIONS IMPORTANTES
Veuillez lire les instructions pour une utilisation sécurisée et
respectez les informations fournies. Il est important de consulter
ces instructions afin de connaître la machine, son utilisation et les
précautions à prendre.
Information de sécurité
•
Attention : Lorsque vous utilisez des outils électriques, il est
impératif de respecter les précautions de base suivantes afi n de
réduire le risque de choc électrique, de blessure et de feu.
•
Prenez note de toutes ces informations avant et pendant le
travail avec la scie.
•
N'égarez pas ces règles de sécurité.
•
Protégez vous des chocs électriques. Évitez le contact avec les
pièces mises à la terre.
•
Lorsque l'équipement n'est pas utilisé, il doit être gardé dans un
endroit sec et hors de portée des enfants.
•
Entretenez les accessoires montés aiguisés et propres pour vous
garantir un travail sécurisé et de bonne qualité.
•
Vérifi ez le cordon d'alimentation régulièrement et faites-le
remplacer par un spécialise autorisé dès les premiers signes
d'endommagement.
•
Vérifi ez vos rallonges électriques régulièrement et remplacez-les
si elles sont endommagées.
•
Lorsque vous travaillez en extérieur, utilisez uniquement des
rallonges électriques qui sont certifi ées pour les utilisations en
extérieur.Restez concentré sur ce que vous faites. Faites preuve
de bon sens. Ne manipulez pas l'outil si vous pensez à autres
choses que votre travail. N'utilisez jamais un outil électrique
avec un interrupteur qui ne peut être mis sur Marche et Arrêt.
36