MICROPHONE AND REMOTE
The inline microphone and remote can be used during phone calls and to
control media playback with compatible devices.
USING THE REMOTE:
Function
Answer / End phone call
Play / Pause media
Next track
Restart track /
Previous track
Activate Siri
Assistant
ES
MICRÓFONO Y USO REMOTO
El micrófono en linea y el control remoto se pueden usar durante las llamadas telefónicas y
papa controlar la reproducción de medios con dispositivos compatibles.
Usando el control remoto:
Responder/ Finalizar llamada telefónica - Oprima el botón remoto
Reproducir/ pausar medios - Oprima el botón remoto
Saltar a la siguiente pista - Oprima dos veces el botón remoto
Reiniciar la pista o ir a la pista anterior - Oprima tres veces el botón remoto
Activar Siri
/comando de voz/marcación por voz - Pulse y mantenga pulsado el botón de
®
control remoto
RU
Siri
®
マイクとリモコン
JA
マイクとリモコンは電話の応対や音楽の再生に使用できます。
リモコンの使い方:
電話の応答/終了 - リモートボタンを1回押す
再生/一時停止 - リモートボタンを1回押す
次の曲を再生 - リモートボタンを素早く2回押す
曲の頭から再生/前の曲に戻る - リモートボタンを素早く3回押す
/ゴーグルアシスタント/ヴォイスコントロールを呼び出す - リモートボタンを長押しする
Siri
®
/ Google
®
/ Voice control
™
:
/
/
-
-
/
/
Operation
Press the remote button
Press the remote button
Double-press the remote button
Triple-press the remote button
Press and hold
the remote button
-
-
/
-
.