Página 1
-> ΜΟΝΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ MECHANIZM BEZ SILNICZKA O.E. ref. 96323235 O.E. ref. 96323234 (O.E.) Accessori in dotazione per il montaggio - Supplied accessories for mounting - Accessoires fournis pour le montage - Montagezubehör enthalte - Se suministran componentes para el montaj - Acessórios de montagem - Εξαρτήματα...
Página 2
Daewoo MATIZ 1998 -> 2005 0030217000 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1) Smontare il motore originale dall’alzacristallo da sostituire e rimontarlo sull’alzacristallo nuovo 2) Introdurre l'alzacristallo elettrico in portiera e fissarlo nei punti A - B - C - D 3) Fissare la canalina corta nei punti E - F 4) Fissare il vetro alla canalina lunga nei punti P1 e P2 5) Eseguire i collegamenti elettrici ATTENZIONE! Dopo che il ricambio dell'alzacristallo è...
Página 3
Daewoo MATIZ 1998 -> 2005 0030217000 EINBAUANLEITUNG 1) Demontieren Sie den Motor vom Fensterheber, um diesen auf den neuen Fensterheber zu montieren 2) Setzen Sie den elektrischen Fensterheber in die Tür und fixieren diesen an den Punkten A - B - C - D 3) Fixieren Sie die kurze Führungsschiene in Position E und F 4) Fixieren Sie die Scheibe an der langen Führungsschiene in Position P1 und P2 5) Verkabeln Sie, wie im Schaltplan beschrieben...