Tabla de contenido
Publicidad
PL
3.1. OPIS URZĄDZENIA
1
4
2
3
1.
Pokrywa kosza
2.
Zbiornik
3.
Pedał
4.
Zawias/mechanizm blokujący pokrywę
3.2. PRACA Z URZĄDZENIEM
1.
Pokrywa kosza uruchamiana jest przez naciśnięcie
pedała znajdującego się w dolnej części kosza.
2.
Jeśli po naciśnięciu pedała pokrywa nie zmienia
pozycji należy podnieść pokrywę kosza ręką i
poprawić ułożenie kubła wewnętrznego, tak aby
metalowy uchwyt kubła znajdował się w tylnej części
kosza.
3.
UWAGA! Nie należy używać zwiększonej siły przy
naciskaniu pedała, jeśli pokrywa jest zablokowana.
Spowoduje to jedynie uszkodzenie mechanizmu
pedałowego.
„CLICK LOCK" MECHANIZM BLOKUJĄCY POKRYWĘ KOSZA
PO OTWARCIU
Aby zablokować pokrywę kosza po otwarciu, należy ją
otworzyć i wcisnąć blokadę znajdującą się z tyłu produktu
(w zawiasie pokrywy). Aby odblokować pokrywę kosza,
należy przełączyć blokadę znajdującą się z tyłu produktu
(w zawiasie pokrywy).
3.3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Do
czyszczenia
powierzchni
należy
stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b)
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze
wysuszyć,
zanim
urządzenie
zostanie
ponownie użyte.
c)
Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
d)
Do czyszczenia należy używać miękkiej, wilgotnej
ściereczki.
e)
Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub
metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub
metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię materiału, z którego wykonane jest
urządzenie.
8
N Á V O D K P O U Ž I T Í
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis
Hodnota parametru
parametru
Název
PEDÁLOVÝ KOŠ NA ODPADKY
výrobku
ULX-
ULX-
ULX-
ULX-
Model
GB12
GB13
GB14
GB15
Rozměry
(Šířka
Ø210
Ø170
Ø300
Ø300
x Hloubka x
x280
x260
x650
x450
Výška) [mm]
Hmotnost
0,9
0,66
3,22
2,3
[kg]
Kapacita [l]
5
3
30
20
Název
PEDÁLOVÝ KOŠ NA ODPADKY
výrobku
Model
ULX-GB16
ULX-GB18
ULX-GB19
Rozměry
(Šířka
Ø250
360x420
300x300
x Hloubka x
x400
x690
x550
Výška) [mm]
Hmotnost
1,68
8,5
7
[kg]
Kapacita [l]
12
70
50
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny za účelem zvýšení kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
Pouze k použití ve vnitřních prostorech.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou pouze
ilustrační a v některých detailech se od skutečného
vzhledu výrobku mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních
pokynů.
Nedodržování
návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
9
CZ
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na PEDÁLOVÝ KOŠ NA
ODPADKY.
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje
správně, nebo zjistíte poškození, kontaktujte servis
výrobce.
b)
Výrobek může opravovat pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
c)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
2.2. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Pro
zachování
navržené
mechanické
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
b)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
c)
Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho
parametry nebo konstrukci.
d)
Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
e)
Místo, kde se nachází nádoby na odpad by mělo
být hygienicky čisté. Je třeba pamatovat na časté
vyprazdňování nádob na odpad, abyste zabránili
vzniku nepříjemného zápachu a zabránili hlodavcům
hledat v těchto místech potravu.
f)
Neumisťujte odpadkový koš ve vlhkém prostředí.
Stálý kontakt koše s vlhkostí může přispět k tvorbě
skvrn na plechovém povrchu nebo k tvorbě rzi.
g)
Odpadkový koš naplňujte maximálně do ¾ jeho
objemu.
h)
Používejte sáčky na odpad. Bezprostřední kontakt
nádoby s vlhkými nebo chemickými odpadky může
poškodit povrch nádoby.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Nádoby na odpadky jsou určeny pouze a výhradně pro
sběr odpadků.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
1
4
2
3
integrity
Publicidad
Tabla de contenido
