Resumen de contenidos para Ambroise so tech Regul.Oxy
- Página 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE IT INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS UK MANUEL DE RÉGLAGE ET D'UTILISATION FR MANUAL DE INSTALACIỐN Y USO ES Regul.Oxy...
- Página 2 DESCRIZIONE FUNZIONALITÁ UK FUNCTIONING DESCRIPTION F DESCRIPTION FONCTIONNELLE E DESCRIPCIÓN FUNCIONAL I Questa pompa permette di dosare la giusta quantità di prodotto chimico per ogni ora di funzionamento della pompa di ricircolo. Sono possibili 2 tipi di collegamento elettrico della pompa dosatrice: Modo 1: collegamento dell’alimentazione elettrica e del cavo di consenso al dosaggio (riferirsi a pag.11) sullo stesso timer di attivazione della pompa di ricircolo.
- Página 3 - Modo 2: conexión separada de la fuente de alimentación y del cable de consentimiento de dosificación (consulte la página 11). La fuente de alimentación de la bomba de dosificación está conectada directamente a la red y el cable de consentimiento de dosificación está...
- Página 4 PROGRAMMAZIONE UK PROGRAMMING F PROGRAMMATION E REGULATIÓN Premere il tasto SET per 3 secondi. I led enable, Cycle e Day iniziano a lampeggiare ed il display mostra lampeggiante la scritta CAP ed il valore della capacità della piscina precedentemente memorizzato in mc (5-150) (Valore di default 5 mc).
- Página 5 In qualsiasi punto di programmazione del setpoint se non viene premuto alcun tasto (+,-, Enter) durante 60 secondi, la pompa esce dalla programmazione con i parametri nuovi fino a quel momento memorizzati. UK During the setpoint programming if you do not push any button (+,-, Enter) for more than 60 seconds, the pump will get out of programming with the values stored until that moment.
- Página 6 I STATO DI on: Display mostra la scritta on che si alterna al countdown del tempo di on in minuti Led di dosaggio acceso La pompa dosa per il tempo calcolato in base ai valori di CAP e FH. Il numero di stati di on della pompa in un giorno è pari al numero di ore settate in FH di funzionamento della pompa di ricircolo della piscina.
- Página 7 I STATO DI dAY: Il display mostra la scritta dAY che si alterna al countdown delle ore che mancano per effettuare il primo dosaggio (stato di on) del giorno. Led di dAY lampeggia In questo stato la pompa non dosa perchè ha concluso tutti i cicli di dosaggio del giorno e fa il countdown delle ore (24-FH) che mancano per effettuare il primo dosaggio del giorno successivo.
- Página 8 CAP= ore al giorno di funzionamento della pompa di ricircolo capacità in mc della piscina Daily hours of functioning of the recirculation pump of the swimming pool swimming pool capacity in mc Heures par jour de fonctionnement de la pompe de recirculation de la piscine volume en mc de la piscine Horas por día de funcinamiento de la bomba de recirculación volumen de la pscina en mc...
- Página 9 I In questo esempio si è settato FH=6 ovvero la pompa di ricircolo della piscina lavora 6 ore al giorno. Durante ognuna di queste 6 ore la pompa di ossigeno dosa per 200 sec ( 3min e 20 sec) (stato di on) e sta ferma per i restanti 56 min e 40sec dell’ora (stato di OFF).
- Página 10 SEGNALAZIONE DI LIVELLO (OPTIONAL) UK LEVEL ALARM (OPTIONAL) F ALARME DE FIN NIVEAU (OPTION) E ALARMA DE FIN NIVEL (OPCIONAL) La chiusura del contatto di livello, libero da tensione, durante il funzionamento della pompa, in qualsiasi modalità essa si trovi, provoca, con un ritardo di 3-4 secondi: 1) la cessazione dell’attività...
- Página 11 STANDARD UK STANDARD F STANDARD E ESTANDAR I Il cavo di alimentazione della pompa esce dal pressacavo A di figura. Questo va collegato con la rete di alimentazione elettrica 230 V, 50Hz. Il secondo cavo di alimentazione in posizione B rappresenta un ingresso di consenso al dosaggio (230 V- 50 Hz) va collegato come spiegato a pagina 2.
- Página 12 AMBROISE CONCEPT COMMERCE Quartier Maurice Pierre Chemin Adamenea, 64210 BIDART Tél : 09 53 20 21 54 contact@poolstill.com Rev 1.1 Cod. 00.009.189...