Addendum Fr - RIDGID microREEL Manual De Instrucciones

microReel Addendum
AVERTISSEMENT
Si le câble de poussée n'est pas retenu dans
le tambour, il peut se dérouler de lui-même
lorsque le tambour est retiré du boitier ou si
le boitier est laissé ouvert avec le tambour à
l'intérieur. Si le câble de poussée se déroule,
ne pas le tordre ou le forcer dans un tambour
qui n'est pas en rotation. Les effets de torsion et de pliage
qui résulteraient inévitablement si le câble était forcé dans le
tambour sans utiliser le boitier extérieur pour le faire tourner,
endommageraient le câble de poussée.
Si le câble de poussée s'est déroulé du tambour, remettre le
tambour dans le boitier avant de réinsérer le câble de pous-
sée (Voir Figure 1).
Figure 1 – Tambour correctement installé dans le boitier
Si l'espace le permet et si le tambour s'est déroulé com-
plètement, dérouler et redresser le câble de poussée sur le
sol (Voir Figure 2). Lorsque le câble de poussée n'est pas
inséré dans le boitier, il peut se plier, se tordre et s'endom-
mager facilement. Redresser et dérouler le câble de pous-
sée avant de l'enrouler de nouveau peut éviter d'occasion-
ner plus de dégâts.
Figure 2 – Redressement du câble de poussée
Si le câble de poussée ne peut pas être posé droit, faire
très attention lors de l'enroulage. S'assurer que le câble de
poussée ne soit pas plié ou coincé par d'autres objets. Si le
câble de poussée se plie ou se tord, arrêter de l'enrouler et
le redresser avant de continuer.
2 – Français
Après avoir installé le tambour dans le boitier, utiliser les
deux mains pour guider le câble de poussée dans le tam-
bour (Voir Figure 3). S'assurer que le tambour tourne bien
dans le boitier lors de l'enroulage du câble de poussée.
Figure 3 – Faire tourner le tambour pour un enroulage
correct du câble de poussée
Pour éviter d'endommager le câble de poussée, garder une
main à proximité du tambour lors de l'enroulage du câble
de poussée pour s'assurer que le tambour tourne librement
(Voir Figure 4).
Figure 4 – Guidage du câble de poussée dans le tambour
Une fois que le câble de poussée a été enroulé dans le tam-
bour, enfiler doucement la tête de caméra dans le guide de
câble de poussée. Pour éviter de plier et casser le câble de
poussée lors du remplacement de la tête de caméra, ne tirer
que la portion de câble munie du ressort (Voir Figure 5).
Figure 5 – Routage de la tête de caméra