Olympus ZUIKO DIGITAL ED 35-100mm f2.0 Manual De Instrucciones página 11

DE BEDIENUNGSANLEITUNG
Wir bedanken uns für den Kauf dieses Olympus
Produktes. Um einen sachgemäßen und sicheren
Gebrauch zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen,
diese Anleitung sorgfältig zu lesen und zur späteren
Bezugnahme aufzubewahren.
Bezeichnung der Teile (Abb. 1)
1 Vorderer Objektivdeckel, 2 Fokusarretiertasten (x4),
3 Ausrichtmarkierung, 4 Hinterer Objektivdeckel,
5 Fokusbegrenzerschalter, 6 Schärfering, 7 Filter-
gewinde, 8 Elektrische Kontakte, 9 Stativgewinde,
0 Gegenlichtblende, q Filtereinstellfenster
Anbringen der Gegenlichtblende (Abb. 2)
Verwendung des Filtereinstellfensters (Abb. 3)
Aufbewahrung der Gegenlichtblende (Fig. 4)
Objektivdiagramm (Abb. 5)
Objektivtasche (mitgeliefert) (Abb. 6)
• Anbringen des Objektivtaschengurtes.
a
Am Riemenende ziehen, wobei mindestens
5 cm Abstand von der Schnalle eingehalten
werden sollten.
Anbringen und Entfernen des Stativgewindes
(Abb. 7)
Fokusbegrenzerschalter (Abb. 8)
Durch die mit diesem Schalter einstellbare Begren-
zung des Autofokusbereichs wird die Scharfstellung
beschleunigt. Wählen Sie den für die Motiventfer-
nung am besten geeigneten Bereich.
a
Nahbereich:
Der Autofokus arbeitet zwischen 3 m und 1,4 m.
b
Normalbereich:
Der Autofokus arbeitet zwischen ∞ (unendlich)
und 1,4 m.
c
Telebereich:
Der Autofokus arbeitet zwischen ∞ (unendlich)
und 3 m.
Bitte beim Fotografi eren beachten
• Bei Gegenlichtaufnahmen bitte stets die Gegen-
lichtblende anbringen.
• Werden gleichzeitig zwei oder mehr bzw. ein dicker
Filter verwendet, kann es zu Verkleinerungen des
Bildbereichs und / oder Abschattungen kommen.
Besondere Merkmale
• Spezifi sches Design für die Olympus Digital-Spie-
gelrefl exkamera nach dem Four Thirds Standard
garantiert hervorragende Bildqualität.
• Staub- und spritzwassergeschützte Konstruktion.
• Telezoom (entspricht 70 – 200 mm Telezoom für
35 mm Kameras).
• f2,0 Zoomobjektiv mit hoher Bildqualität, optische
Konstruktion mit 18 Gruppen, 21 Elementen,
einschließlich einer Super ED-Linse und vier
ED-Linsen (ED: Extra-low Dispersion).
13
DE