Ylvr - Philips DCM5090 Manual Del Usuario

‡ 1R H[SRQJD ORV DSDUDWRV D JRWHRV QL
VDOSLFDGXUDV
‡ 1R FRORTXH VREUH OD XQLGDG REMHWRV TXH
SXHGDQ VXSRQHU XQ SHOLJUR SRU HMHPSOR
REMHWRV TXH FRQWHQJDQ OtTXLGR R YHODV
HQFHQGLGDV 
‡ 6L XVD HO HQFKXIH GH DOLPHQWDFLyQ R XQ
DGDSWDGRU SDUD GHVFRQHFWDU HO DSDUDWR
pVWRV GHEHUiQ HVWDU VLHPSUH D PDQR
‡ 1R SHUPLWD TXH ORV QLxRV XWLOLFHQ VLQ
YLJLODQFLD DSDUDWRV HOpFWULFRV
1R SHUPLWD TXH ORV QLxRV R DGXOWRV
FRQ FDSDFLGDGHV ItVLFDV VHQVRULDOHV R
PHQWDOHV UHGXFLGDV R SHUVRQDV FRQ IDOWD
GH H[SHULHQFLD FRQRFLPLHQWR XWLOLFHQ
DSDUDWRV HOpFWULFRV VLQ YLJLODQFLD
$GYHUWHQFLD
‡
1R TXLWH QXQFD OD FDUFDVD GHO GLVSRVLWLYR
‡
1R OXEULTXH QLQJXQD SLH]D GH HVWH GLVSRVLWLYR
‡
1R FRORTXH QXQFD HVWH GLVSRVLWLYR VREUH RWUR
HTXLSR HOpFWULFR
‡
1R H[SRQJD HO GLVSRVLWLYR D OD OX] VRODU GLUHFWD
DO FDORU R D ODV OODPDV
‡
1R PLUH QXQFD DO KD] OiVHU TXH HVWi GHQWUR GHO
GLVSRVLWLYR
‡
$VHJ~UHVH GH WHQHU VLHPSUH XQ IiFLO DFFHVR
DO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ DO HQFKXIH R DO
DGDSWDGRU SDUD GHVFRQHFWDU HO GLVSRVLWLYR GH
OD FRUULHQWH
)XVLEOH GH DOLPHQWDFLyQ
(VWD LQIRUPDFLyQ VH DSOLFD VyOR D SURGXFWRV
FRQ XQ HQFKXIH GH 5HLQR 8QLGR
(VWH SURGXFWR HVWi HTXLSDGR FRQ XQ HQFKXIH
PROGHDGR DSUREDGR 6L UHHPSOD]D HO IXVLEOH
XWLOLFH XQR FRQ
‡ ODV FODVLÀFDFLRQHV PRVWUDGDV HQ OD FODYLMD
‡ XQD DSUREDFLyQ %6  \
‡ OD PDUFD GH DSUREDFLyQ $67$
3yQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ VX SURYHHGRU VL QR
HVWi VHJXUR DFHUFD GH TXp WLSR GH IXVLEOH GHEH
XWLOL]DU
3UHFDXFLyQ 3DUD FXPSOLU OD GLUHFWLYD GH (0&
(&  QR VHSDUH HO HQFKXIH GHO FDEOH
GH DOLPHQWDFLyQ

$YLVR

&XDOTXLHU FDPELR R PRGLÀFDFLyQ TXH VH
UHDOLFH HQ HVWH GLVSRVLWLYR TXH QR HVWp
DSUREDGD H[SUHVDPHQWH SRU 3KLOLSV &RQVXPHU
/LIHVW\OH SXHGH DQXODU OD DXWRULGDG GHO XVXDULR
SDUD XWLOL]DU HO HTXLSR
(VWH SURGXFWR FXPSOH ORV UHTXLVLWRV GH
LQWHUIHUHQFLDV GH UDGLR GH OD &RPXQLGDG
(XURSHD
(O SURGXFWR KD VLGR GLVHxDGR \ IDEULFDGR FRQ
PDWHULDOHV \ FRPSRQHQWHV GH DOWD FDOLGDG TXH
SXHGHQ UHFLFODUVH \ UHXWLOL]DUVH
&XDQGR DSDUHFH HVWH VtPEROR GH FXER GH
EDVXUD WDFKDGR HQ XQ SURGXFWR VLJQLÀFD TXH
FXPSOH OD 'LUHFWLYD HXURSHD  (&
,QIyUPHVH VREUH HO VLVWHPD ORFDO GH UHFLFODMH
GH SURGXFWRV HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV
3URFHGD FRQIRUPH D OD OHJLVODFLyQ ORFDO \ QR
VH GHVKDJD GH VXV SURGXFWRV DQWLJXRV FRQ
OD EDVXUD GRPpVWLFD QRUPDO /D HOLPLQDFLyQ
FRUUHFWD GHO SURGXFWR DQWLJXR D\XGDUi D
HYLWDU SRVLEOHV FRQVHFXHQFLDV QHJDWLYDV SDUD HO
PHGLRDPELHQWH \ OD VDOXG
(O SURGXFWR FRQWLHQH SLODV FXELHUWDV SRU OD
'LUHFWLYD HXURSHD (& TXH QR VH
SXHGHQ HOLPLQDU FRQ OD EDVXUD GRPpVWLFD
QRUPDO ,QIyUPHVH GH OD OHJLVODFLyQ ORFDO VREUH
OD UHFRJLGD VHOHFWLYD GH SLODV \D TXH HO GHVHFKR
FRUUHFWR D\XGD D HYLWDU FRQVHFXHQFLDV
QHJDWLYDV SDUD HO PHGLR DPELHQWH \ OD VDOXG

(6