On Balance SP-100 Instrucciones De Uso Y Cuidado página 2

items on the scale to be weighed. Once you are finished weighing, remove all objects
from the scale, press the "T" again to cancel the TARE FUNCTION.
RETURN TO ZERO
After weighing an item, if the display does not read "0.00" press the T button to return to
"0.00" and you are ready to weigh again.
CHANGE WEIGHING MODES
Press the "M" button to change weighing modes on your scale. This scale has 4
weighing modes: g, oz, gn, ct .
CALIBRATION
With the scale turned on and placed on a stable surface, press the C button and "100.00"
will flash in the display, immediately place a total of 100g weight on the scale. The scale
will reset itself and will give you a PASS message. Calibration is complete.
OPERATING ENVIRONMENT
The optimum operating temperature for the scale is 50-86° F/10-30°C. Rough handling of
the scale will damage the internal sensor; so you must avoid actions such as shaking or
dropping the scale. This is a sensitive piece of electronic equipment and will be affected
by things such as moisture, extreme temperature changes, magnetic fields, careless
handling and misuse.
AUTOMATIC SHUT-OFF
The scale will automatically shut-off after 180 seconds of inactivity this is to help
conserve the battery power. We recommend good quality AAA batteries.
FRENCH
BALANCE NUMÉRIQUE
Manuel de l'utilisateur
Merci pour l'achat de votre SP-100. Nous sommes convaincus que grâce à une utilisation
normale et un traitement adéquat de votre échelle vous donnera des années de service
fiable. S'il vous plaît lire toutes les instructions d'utilisation avant d'utiliser votre nouvelle
balance.
Afficher les messages:
 LO –batterie faible, s'il vous plaît changer les piles de l'échelle.
 OuEr- La cellule de pesage de la balance est en surcharge. Vous devez retirer le
poids excessif de l'échelle immédiatement.