Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
1
INSTALLER LE RACCORD
Couper l'alimentation d'eau chaude
ATTENTION
et d'eau froide avant de commencer.
• Vérifi er que le JOINT TORIQUE (1) est correctement installé dans la cavité
du corps du robinet.
• Insérer les TUYAUX (2), la TIGE (3) et le TUYAU DE LA DOUCHETTE (4) à travers le
trou central de l'évier ou de la surface de montage.
• Assembler la RONDELLE EN CAOUTCHOUC (5), la RONDELLE EN PLASTIQUE (6),
les RONDELLES EN CAOUTCHOUC ET EN MÉTAL EN « C » (7) et l'ÉCROU long (8)
sur la TIGE (3) depuis le dessous de l'évier. Serrer l'ÉCROU (8) à la main et vérifi er
que le robinet est centré.
• Serrer l'ÉCROU (8) avec une clé.
• Glisser l'EXTRÉMITÉ DU TUYAU (9) à travers le GUIDE-TUYAU (10). Faire glisser
l'autre côté du GUIDE-TUYAU (10) sur la TIGE (3) et fi xer avec un ÉCROU (11). Ne
pas trop serrer!
2
3
RACCORDER L'ALIMENTATION EN EAUT
• Couper l'alimentation d'eau chaude et d'eau froide avant de commencer.
• Raccorder les ALIMENTATIONS FLEXIBLES (1, 2) directement à
l'alimentation murale. Les raccords de connexion aux alimentations
en eau sont des raccords de compression de 10 mm (3/8 po). Raccorder
le fl exible de gauche (identifi é par une bande rouge) à l'eau chaude et le fl exible
de droite (identifi é par une bande bleue) à l'eau froide. Utiliser une clé à molette
pour serrer les raccords. Ne pas trop serrer.
• Les tuyaux d'alimentation du robinet mesurent 698,5 mm (27-1/2 po)
de longueur, à partir de la base du robinet.
Remarque : Si le tube d'alimentation n'est pas suffi samment long,
l'installateur doit acheter les pièces séparément.
Important : Si les TUYAUX D'ALIMENTATION (1, 2) sont trop longs,
les enrouler comme illustré pour éviter de les déformer.
3
3
CONNECTER LA DOUCHETTE et INSTALLER LE POIDS
• Vérifi er que des rondelles d'étanchéité sont installées
aux deux extrémités de l'ADAPTATEUR DU TUYAU DE
LA DOUCHETTE (1). Visser l'ADAPTATEUR DU TUYAU
DE LA DOUCHETTE (1) sur la TIGE (2) du robinet.
Serrer avec une clé à molette. Figure 1.
• Visser l'EXTRÉMITÉ DU TUYAU (3) à la partie inférieure
de l'ADAPTATEUR DU TUYAU DE LA DOUCHETTE
(1). Serrer avec une clé à molette. Vérifi er que tous les
raccords sont bien serrés. Figure 1.
• Installer les POIDS (4) sur le TUYAU (5) à l'aide
de deux vis (6). Placer les POIDS (4) à 457 mm
(18 po) du côté inférieur de la surface de montage
sur le TUYAU (5). Serrer fermement les VIS (6).
Figure 2.
CAVITÉ
4
5
6
7
10
9
B A N D E
B A N D E
B L E U E
R O U G E
2
EAU
1
FROIDE
EAU
CHAUDE
CÔTÉ
INFÉRIEUR
DE LA SURFACE
DE MONTAGE
2
RONDELLE
D'ÉTANCHÉITÉ
1
457 mm
(18 po)
RONDELLE
3
D'ÉTANCHÉITÉ
4
5
6
Figure 1
Figure 2
M965557 FR Rév. 1.7 (10/18)
- 6 -
1
4
TESTER LE ROBINET INSTALLÉ
1
• Déplacer la POIGNÉE (1) en position « fermée ».
3
• Dévisser le TUYAU DE LA DOUCHETTE (3) de la DOUCHETTE (2).
• Ouvrir l'alimentation en eau et vérifi er l'étanchéité de tous les
raccordements.
• Maintenir l'EXTRÉMITÉ DU TUYAU (3) dans l'évier et faire basculer
la POIGNÉE (1) de la position ouverte à la position fermée, en envoyant
successivement l'eau chaude et l'eau froide pour bien rincer les conduites
d'alimentation en eau. Remplacer la DOUCHETTE (2).
• Retirer la DOUCHETTE (2) et vérifi er l'étanchéité du tuyau et des raccordements
d'alimentation.
Vérifi er que le TUYAU DE LA DOUCHETTE (3) et le POIDS (4)
8
peuvent glisser librement de haut en bas et qu'ils n'interfèrent pas avec les
alimentations ou la plomberie de sortie de vidange.
11
• Vérifi er l'étanchéité de tous les raccords de drain.
• Déplacer la POIGNÉE (1) en position « fermée ».
2
5
RÉPARER
• Des entrées ou des sorties de CARTOUCHE bouchées
peuvent entraîner une réduction du débit.
Pour nettoyer, couper d'abord l'alimentation en eau, puis :
• Desserrer et enlever la POIGNÉE À LEVIER (1). Desserrer
la VIS DE POIGNÉE (2) à l'aide d'une clé hexagonale de
2,5 mm (0,1 po), puis tirer sur la BASE DE POIGNÉE (3)
pour la retirer.
• Dévisser le CAPUCHON DE ROSACE (4). Dévisser le
BOULON DE CARTOUCHE (5).
• Retirer la CARTOUCHE (6). Nettoyer les entrées de la
CARTOUCHE (6) et du COLLECTEUR (7).
• Réassembler la CARTOUCHE (6). Remettre en place le
BOULON DE CARTOUCHE (5), le CAPUCHON (4) et
l'assemblage de POIGNÉE, vérifi er le débit.
• Si le BEC (7) fuit au niveau du point de pivot,
les JOINTS TORIQUES (8) doivent être
remplacés. Pour retirer le BEC (7) :
• Desserrer la VIS DE RÉGLAGE du BEC (9)
avec une clé hexagonale de 3 mm (0,12 po).
• Faire tourner le BEC (7) d'un côté vers l'autre tout
en tirant vers le haut pour retirer le BEC (7)
du corps du robinet.
• Remplacer les pièces défectueuses, graisser les
JOINTS TORIQUES (8), puis remettre le BEC (7)
en place. Serrer la VIS DE RÉGLAGE (9).
• Vérifi er que le BEC (7) tourne librement et ne
fuit pas au niveau du point de pivot.
5
2
3
4
3
ALIMENTATIONS EN EAU
CHAUDE ET EN EAU FROIDE
RETIRER
INSTALLER
11
CLÉ HEXAGONALE
12
DE 3 mm (0,12 po)
10
5
NETTOYER
4
7
6
3
9
8
M965557 FR Rév. 1.7 (10/18)
- 7 -
1
1
2
Publicidad
Tabla de contenido
