Descargar Imprimir esta página

Helvex S-TZF-P Guia De Instalacion página 3

Publicidad

Trace y marque la media distancia
4
entre los barrenos inferiores, para
posteriormente hacer un barreno de Ø
4 ½ en el muro o tablaroca.
and mark the average distance
between the lower holes, and later
make a Ø 4 ½ hole in the wall or drywall
.
114,5
(4,5")
Ø 4 ½"
(Nivel de Piso Terminado)
(Finished Floor Level)
Coloque el soporte en posición, fije insertando las rondanas
7
(incluidas) y enroscando los tornillos (incluidos). Verifique la
rigidez del soporte apretando firmemente los tornillos y tuercas.
Place the bracket in place, set by inserting washers (included)
and threading the screws (included). Check the rigidity of the
support tightening the bolts and nuts.
tornillo
tornillo
screw
screw
rondana
washer
Presente el tubo de PVC (incluido) y verifique que sobresalga 10
9
mm a partir del acabado final (corte el tubo si es necesario). Al
cumplir con la medida coloque adhesivo e insértelo en la brida.
Los espárragos deben sobresalir 6,5 cm a partir del acabado final
(corte los espárragos si es nesecario).
(included) and verify that protrudes 10 mm from the end finish (cut
the pipe if necessary). Adhering to the place as adhesive and insert
into the flange. The studs should protrude 6.5 cm from the end (cut
the asparagus if nesecario) finish.
acabado final
wall finish
Inserte los taquetes expansivos
5
(incluidos) en el piso.
anchors (included) on the floor.
/ Trace
191
(7,5")
NPT
/ Present PVC tube
6,5 cm
(2,6")
10 mm
(0,3")
tubo de PVC
PVC pipe
/ Insert fastener
taquete
expansivo
expansion
plugs
Conecte los aditamentos (no incluidos) para acompletar la
8
instalación.
/ Connect the hardware (not included) for acomplete
/
installation.
brida
flange
aditamentos
no incluidos
attachments
not included
Inserte las tuercas (incluidas), asegurándose que las rondanas
10
queden a paño del acabado final.
sure the washers are flush finishing.
pared con
acabado final
wall finish
Arme el soporte, de acuerdo a la altura
6
requerida asegurando la brida en la
parte interna de los soportes laterales y
enroscando los espárragos (incluidos)
apretando firmemente las tuercas y
tornillos (incluidos).
/ Assemble the
stand, position the flange on the inside
of the side supports and screwing the
studs (included) by tightening the nuts
(included).
tuerca
nut
brida
flange
espárrago
sparagus
tornillo
screw
soporte lateral
side support
/ Insert nuts (included), making
acabado final
tuerca
nut
rondana
washer
rondana
washer
½"
tuerca
nut
wall finish
3

Publicidad

loading